Andre praktiske funktioner, Valg af undertekster, Valg af sprog (tale) – JVC EX-P1 Benutzerhandbuch

Seite 280: Valg af en visningsvinkel, Valg af sprog (tale) valg af en visningsvinkel

Advertising
background image

24

Da

nsk

1

Tryk på SUBTITLE under
afspilning af en disk med
undertekster på flere sprog.

• Hver gang du trykker på knappen, slås

underteksterne til/fra.

2

Tryk på 5// for at vælge et
sprog til underteksterne.

• Hvis der vises en sprogkode, f.eks. “AA”,

kan du se det aktuelle sprognavn under
“Sprogkoder” (

A side 41).

• Visningen af undertekster kan variere,

afhængigt af disken.

3

Vent nogle sekunder, eller tryk
på ENTER.

BEMÆRK

Det er muligt at bruge funktionen fra menulinjen

(

A

side 28).

Hver gang du trykker på SUBTITLE under trin 1, og
du har isat en SVCD, skiftes der mellem
underteksttypen og aktivering/deaktivering af
undertekster.

1

Tryk på AUDIO under afspilning
af en disk, der indeholder tale
på flere sprog.

• Hver gang du trykker på knappen, skiftes

der til et andet sprog. Sproget kan desuden
ændres ved at trykke på 5//.

• Hvis der vises en sprogkode, f.eks. “AA”,

kan du se det aktuelle sprognavn under
“Sprogkoder” (

A side 41).

• “ST”, “L” og “R” vises, når du afspiller en

VCD eller SVCD, og det betyder
henholdsvis “Stereo”, “lyd i venstre kanal”
og “lyd i højre kanal”.

2

Vent nogle sekunder, eller tryk
på ENTER.

BEMÆRK

Det er muligt at bruge funktionen fra menulinjen

(

A

side 28).

1

Tryk på ANGLE under afspilning
af en scene, der indeholder flere
visningsvinkler.

• Hver gang du trykker på knappen, skiftes

der til en anden vinkel. Vinkel kan desuden
ændres ved at trykke på 5//.

2

Vent nogle sekunder, eller tryk
på ENTER.

BEMÆRK

Det er muligt at bruge funktionen fra menulinjen

(

A

side 28).

Valg af undertekster

Markør
(5///2/3)
/

ENTER

(kun visuel effekt)

Tv-skærm

Eksempel:

Valg af sprog (tale)

Valg af en
visningsvinkel

Tv-skærm

Eksempel:

(kun visuel effekt)

Tv-skærm

Eksempel:

Andre praktiske funktioner

EXA1[EN][DA].book Page 24 Wednesday, December 24, 2003 2:12 PM

Advertising