Samsung VP-D381 - Handbuch (Seite 51)

German _ 47 47_ Italian
EINSTELLUNGDESPROGRAMMSAE
(PROGRAMAE)
Das Program AE ist nur im Modus Camera (Cam)
verfügbar. ➥seite 18
Im Modus Program AE (Belicht. Prog.) können
Sie Belichtungszeit und Blendenöffnung an die
jeweiligen Aufnahmebedingungen anpassen.
Hauptsächlich geht es dabei und die Regelung der
Tiefenschärfe.
1. Stellen Sie den Auswahlschalter auf TAPE.
(Nur VP-D385( i ))
2. Drücken Sie die Taste MODE, um den Camera
(Cam)-Modus( ) einzustellen.
3. Drücken Sie die Taste MENU.
Die Menüliste wird angezeigt.
4. Bewegen Sie denJoystick(▲ /▼) nach
oben oder unten um "Camera(Aufnahme)",
auszuwählen, drücken sie dann auf den Joystick
oder bewegen Sie ihn nach rechts ().
5. Bewegen Sie den Joystick nach oben oder nach
unten (▲ /▼) um "ProgramAE(Belicht.Prog)"
Modus einzustellen, drücken Sie dann auf den
Joystick.
Eine Liste mit den verfügbaren Optionen wird
angezeigt.
6. Bewegen Sie denJoystick(▲ /▼) nach oben
oder unten um die gewünschte program AE Option
einzustellen, drücken Sie dann auf den Joystick.
7. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu
verlassen.
Das Symbol für den gewählten Modus wird
angezeigt.
Wenn der Modus "Auto" gewählt ist, wird kein
Symbol angezeigt.
•
•
•
•
•
•
•
IMPOSTAZIONEDELPROGRAMMAAE(PROGRAM
AE(AEPROGRAMM.))
La funzione Program AE (AE Programm.) è attiva
solo nel modo Camera(Cam). ➥pagina 18
La funzione Program AE (AE Programm.) consente
di regolare l’apertura e la velocità di scatto in base
alle condizioni di registrazione.
Inoltre, permette di gestire in modo creativo la
profondità di campo.
1. Impostare l'interruttore di selezione su TAPE.
(solo VP-D385(i))
2. Premere il tasto MODE per impostare Camera
(Cam) ( ).
3. Premere il tasto MENU.
Viene visualizzato l'elenco dei menu
4. Muovere il Joystick(▲ /▼) verso l'alto o verso il
basso per selezionare "Camera(Fotocam.)", quindi
premere il Joystick o muoverlo verso destra().
5. Muovere il Joystick(▲ /▼) verso l'alto o verso
il basso per selezionare "ProgramAE(AE
Programm.)", quindi premere il Joystick.
Vengono elencate le opzioni disponibili.
6. Muovere il Joystick(▲ /▼) verso l'alto o verso
il basso per selezionare l'opzione Programma AE
desiderata, quindi premere il Joystick.
7. Per uscire, premere il tasto MENU.
Viene visualizzato l'indicatore del modo
selezionato.
Se è selezionato il modo "Auto", non viene
visualizzato alcun indicatore.
•
•
•
•
•
•
•
BATT.
CHG
MODE TAPE CARD
AV DV
BATT.
MENU
W
T
MODE
POWER
CHG
Move Select Exit
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
Camera Mode
MENU
Camera
Program AE � Auto
� Auto
� Off
� On
� Off
� Off
Move Select Exit
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
Camera Mode
MENU
Camera
Program AE ✔ Auto
Sports
Portrait
Spotight
Sand/Snow
High Speed
(VP-D385( i ) only)