Sony DCR-TRV10E - Handbuch (Seite 111)

111
Memory Stick
Operazioni con il Memory Stick
Während die ACCESS-Lampe leuchtet oder
blinkt
Achten Sie darauf, daß der Camcorder keinen
Stößen ausgesetzt wird, schalten Sie ihn nicht
aus, werfen Sie den Memory Stick nicht aus und
trennen Sie den Akku nicht ab, da es sonst zum
Verlust der Bilddaten kommen kann.
Wenn „ “ auf dem LCD-Schirm oder im
Sucher erscheint
In diesem Fall ist ein nicht kompatibler Memory
Stick eingesetzt. Setzen Sie einen geeigneten
Memory Stick ein.
Wenn PHOTO im Wiedergabebetrieb leicht
gedrückt wird
Der Camcorder schaltet kurzzeitig in den
Stoppmodus.
Hinweis zum Tonsignal auf der Mini-DV-
Cassette
Der Ton der Mini-DV-Cassette kann nicht in den
Memory Stick übertragen werden.
Hinweis zu den Titeln auf der Mini-DV-
Cassette
Die Titel auf der Mini-DV-Cassette können nicht
in den Memory Stick übertragen werden. Wenn
Sie durch Drücken von PHOTO ein Standbild
speichern, erscheint kein Titel.
Übertragen eines Bildes von der
Mini-DV-Cassette in den Memory
Stick
Mentre la spia ACCESS è illuminata o
lampeggia
Non scuotere o urtare la videocamera. Inoltre
non spegnere, non estrarre il Memory Stick e non
rimuovere il blocco batteria. Altrimenti possono
verificarsi danni ai dati di immagine.
Se “ ” appare sullo schermo LCD o nel mirino
È inserito un Memory Stick non compatibile.
Assicurarsi di usare il Memory Stick corretto.
Se si preme leggermente PHOTO in modo di
riproduzione
La videocamera si ferma momentaneamente.
Suono registrato sul nastro mini DV
Non è possibile registrare l’audio da un nastro
mini DV.
Titoli registrati su nastri mini DV
Non è possibile registrare i titoli su Memory
Stick. Il titolo non appare durante la registrazione
di un fermo immagine con PHOTO.
Registrazione di un’immagine da
un nastro mini DV come fermo
immagine