Verwendung der spezialeffekte – picture effect, Uso degli effetti speciali – effetto immagine – Sony CCD-TRV77E Benutzerhandbuch

Seite 47

Advertising
background image

47

Fortgeschrittener Aufnahmebetrieb

Operazioni di registrazione avanzate

Si possono elaborare digitalmente le immagini
per ottenere effetti speciali come quelli dei film o
della TV.

PASTEL [a] :

Il contrasto dell’immagine è
enfatizzato e l’immagine sembra
un cartone animato.

NEG. ART [b] : Il colore e la luminosità

dell’immagine sono invertiti.

SEPIA :

L’immagine è in color seppia.

B&W :

L’immagine è monocroma
(bianco e nero).

SOLARIZE [c] : L’intensità della luce è più chiara

e l’immagine sembra
un’illustrazione.

MOSAIC [d] :

L’immagine è a mosaico.

SLIM [e] :

L’immagine è stirata
verticalmente.

STRETCH [f] :

L’immagine è stirata
orizzontalmente.

Uso degli effetti
speciali
– Effetto immagine

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

Sie können Ihre Aufnahmen mit Spezialeffekten,
wie man sie z.B. aus Filmen und aus dem
Fernsehen kennt, aufbereiten.

PASTEL [a] :

Der Bildkontrast wird
angehoben, so daß ein Trickfilm-
ähnlicher Effekt entsteht.

NEG. ART [b] : Das Bild erscheint als

Farbnegativ.

SEPIA :

Das Bild ist sepiabraun wie eine
alte Fotografie.

B&W :

Das Bild wird monochrom
(schwarzweiß).

SOLARIZE [c] : Die Lichtintensität wird

verstärkt. Das Bild wirkt wie eine
Zeichnung.

MOSAIC [d] :

Das Bild zerfällt zu einem
Mosaik.

SLIM [e] :

Das Bild wird vertikal gespreizt.

STRETCH [f] : Das Bild wird horizontal

gespreizt.

Verwendung der
Spezialeffekte
– Picture Effect

Advertising