Sony CCD-TR920E - Handbuch (Seite 88)

88
Nomenclature
Remarque sur la griffe porte-accessoires
intelligente
Alimente un accessoire en option, comme une
torche vidéo ou un microphone. La griffe porte-
accessoires intelligente est raccordée au
commutateur d’attente STANDBY, ce qui vous
permet de mettre l’accessoire sous ou hors
tension par l’intermédiaire de la griffe. Veuillez
vous référer au mode d’emploi de l’accessoire
pour des informations complémentaires.
Pour raccorder un accessoire, appuyez et poussez
jusqu’à l’extrémité de la griffe, puis serrez la vis.
Pour retirer un accessoire, desserrez la vis, puis
appuyez et tirez sur l’accessoire.
Pour regarder la démonstration
Vous pouvez commencer la démonstration en
choisissant DEMO MODE dans le menu.
Vous pouvez aussi commencer la démonstration
avec l’opération suivante.
Pour entrer en mode de démonstration
(1) Ejectez la cassette et réglez l’interrupteur
POWER sur VTR.
(2) Relevez STANDBY.
(3) Tout en appuyant sur
·, réglez
l’interrupteur POWER sur CAMERA.
Pour quitter le mode de démonstration
(1) Réglez l’interrupteur POWER sur VTR.
(2) Relevez STANDBY.
(3) Tout en appuyant sur
π, réglez l’interrupteur
POWER sur CAMERA
Bezeichnung der
Bedienungselemente
Hinweis zum intelligenten Zubehörschuh
Der Zubehörschuh liefert die Stromversorgung
für Zubehörteile wie Videoleuchte, Mikrofon
usw. Die Stromversorgung wird mit dem
STANDBY-Schalter ein- und ausgeschaltet.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der
Anleitung des Zubehörteils.
Schieben Sie das Zubehör unter leichtem Druck
auf den Zubehörschuh und ziehen Sie dann die
Schraube fest. Bevor Sie das Zubehör wieder
abziehen, lösen Sie die Schraube.
Demonstrationsbetrieb
Zum Starten des Demonstrationsbetriebs stellen
Sie entweder den Menüparameter DEMO MODE
ein oder führen Sie das folgende Verfahren aus.
Starten des Demonstrationsbetriebs
(1) Nehmen Sie die Cassette heraus, und stellen
Sie den POWER-Schalter auf VTR.
(2) Drehen Sie STANDBY nach oben.
(3) Während Sie · gedrückt halten, stellen Sie
den POWER-Schalter auf CAMERA.
Abschalten des Demonstrationsbetriebs
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf VTR.
(2) Drehen Sie STANDBY nach oben.
(3) Während Sie π gedrückt halten, stellen Sie
den POWER-Schalter auf CAMERA.