Panasonic DMPBD10A - Handbuch (Seite 39)

IT
A
L
IANO
9
RQT8967
(Continua alla pagina successiva)
C Collegamento a un televisore compatibile con HDMI e a un amplificatore/ricevitore compatibile con HDMI
Utilizzando un cavo HDMI, è possibile collegare il lettore a un amplificatore/ricevitore compatibile con HDMI per l’ascolto di audio digital surround insieme a
video digitale di alta qualità. L’uso di un cavo HDMI aggiuntivo permette di collegare l’amplificatore/ricevitore al televisore compatibile con HDMI.
≥Quest’unità è dotata di decoder Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD e DTS-HD § . Quando viene collegata a un
amplificatore/ricevitore compatibile, utilizzando il terminale
HDMI AV OUT, è possibile godere di audio surround registrato
con Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD o DTS-HD.
§ Quest’unità supporta DTS-HD High Resolution Audio, ma
non supporta DTS-HD Master Audio. In alternativa, sarà
utilizzato DTS Digital Surround.
≥Quando si utilizza l’uscita video 1080p (1125p), utilizzare cavi
HDMI Panasonic lunghi al massimo 5 metri.
IMPOSTAZIONI NECESSARIE
≥Dal menu Impostazioni (
➡ 23, scheda “HDMI”), impostare
“Modalità video HDMI” e “Uscita audio HDMI” su “On”.
≥Se l’impostazione degli altoparlanti non può essere completata
sull’amplificatore/ricevitore, cambiare le impostazioni dei
diffusori multicanale selezionando “Multicanale” in
“Altoparlante” nella scheda “Connessioni” (
➡ 23).
≥Se si collega un amplificatore/ricevitore non compatibile con
HDCP ( ➡ 30, Glossario), non è possibile emettere DVD-Audio
protetti da copia tramite il terminale HDMI. Effettuare il
collegamento all’amplificatore/ricevitore con i cavi audio (rosso e
bianco), il cavo coassiale o il cavo audio digitale ottico (
➡ 10).
Con questo collegamento, è possibile utilizzare VIERA Link
“HDAVI Control TM ”
≥Vedere a pagina 18 per i dettagli.
AV
AV OUT AV OUT
Manufactured
AC IN
AC IN
AV OUT
HDMI IN
HDMI OUT HDMI IN
HDMI AV OUT
Altoparlanti
multicanale
Televisone HDMI
compatibile
Parte posteriore
dell’unità
Cavo di alimentazione CA (in dotazione)
Collegare solo dopo che tutti gli altri
collegamenti sono stati completati.
Alla presa di
corrente
(CA da 230 a
240 V, 50 Hz)
Cavo HDMI
Amplificatore/
ricevitore compatibile
con HDMI
Ventola di raffreddamento
NOTA
SUGGERIMENTI
Metodi di collegamento per l’uso di altri terminali video
D Collegamento ad un televisore con un cavo audio/video
Utilizzando il cavo audio/video incluso, è possibile collegare il lettore al televisore.
≥Il video ad alta definizione (HD) non può essere emesso da
questo collegamento. Utilizzare il collegamento B ( ➡ 8) o
C ( ➡ sopra) per il video ad alta definizione.
§
Con i cavi audio, è possibile collegare questi terminali
AUDIO OUT ai terminali di ingresso audio a 2 canali di un
amplificatore/ricevitore analogici o componente di sistema
per ascoltare l’audio stereofonico.
Per migliorare la qualità delle immagini
≥Utilizzare i collegamenti E o F ( ➡ sotto).
Per un audio ancora più intenso
≥Utilizzare i collegamenti G o H (
➡ 10).
(scollegare le spine rossa e bianca).
E Con terminali S VIDEO
Il terminale S VIDEO OUT produce immagini più vivide del terminale VIDEO OUT.
≥Il video ad alta definizione (HD) non può essere emesso da
questo collegamento. Utilizzare il collegamento B ( ➡ 8) o
C ( ➡ sopra) per il video ad alta definizione.
≥Scollegare la spina gialla del cavo audio/video.
≥La qualità effettiva del video dipende dal televisore.
F Con terminali COMPONENT VIDEO
Questi terminali possono essere usati per emettere segnali sia a scansione interlacciata che progressiva ( ➡ 30, Glossario) e fornire
un’immagine migliore di quella del terminale S VIDEO OUT.
≥Scollegare la spina gialla del cavo audio/video.
Informazioni sull’uscita video ad alta definizione
≥Alcuni dischi vietano l’uscita di video ad alta definizione dai
terminali COMPONENT VIDEO OUT. In questo caso, la
risoluzione del video viene convertita ed emessa come 576p/480p.
Se il televisore è di tipo normale (CRT: tubo a raggi catodici)
≥Usare l’uscita component con la scansione progressiva “Off”
anche se fosse compatibile con la scansione progressiva,
dato che questa può causare sfarfallii. Ciò vale anche per
televisori multisistema che usano la modalità di colore PAL.
(Per l’emissione di segnale a scansione progressiva
➡ 20)
Per riprodurre video ad alta definizione/a scansione progressiva
≥Effettuare il collegamento a un televisore compatibile con la
scansione progressiva.
≥Selezionare “Video (con componente)” in “Uscita SCART”
nella scheda “Connessioni” ( ➡ 23).
≥Dal menu Impostazioni ( ➡ 23), selezionare “576p/480p”, “720p” o
“1080i” in “Risoluzione Component” nella scheda “Connessioni”.
≥Dal menu Impostazioni ( ➡ 23, scheda “HDMI”), impostare
“Modalità video HDMI” su “Off”. Diversamente, il video
viene emesso come 576i/480i.
S VIDEO OUT
VIDEO OUT
Please connect directly to TV.
COMPONENT VIDEO OUT 2ch AUDIO OUT
UDIO OUT
L
1
2
R
FRONT R /R FRONT L /L
P R
Y
P B
AUDIO IN
R L VIDEO IN
2ch AUDIO OUT
Televisione
Cavo audio/video
(in dotazione)
Parte posteriore dell’unità
§
VIDEO OUT
NOTA
SUGGERIMENTI
S VIDEO OUT
VIDEO OUT
Please connect directly to TV.
COMPONENT VIDEO OUT 2ch AUDIO OUT
7.1ch AUDIO OUT
L
1
2
R
FRONT R /R CENTER SUBWOOFER
SURROUND
R L
SURROUND BACK
R L
FRONT L /L
PR
Y
PB
AUDIO IN
R L S VIDEO IN
Cavo audio/video
(in dotazione)
Cavo S Video
Televisione
Parte posteriore dell’unità
NOTA
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO IN
R L
tured
S VIDEO OUT
VIDEO OUT
Please connect directly to TV.
COMPONENT VIDEO OUT
UDIO
REAM) AL
AL
2ch AUDIO OUT
7.1ch AUDIO OUT
L
1
2
R
FRONT R /R CENTER SUBWOOFER
SURROUND
R L
SURROUND BACK
R L
FRONT L /L
PR
Y
PB
Cavo audio/video
(in dotazione)
Cavo Component
Video
Effettuare il
collegamento ai
terminali dello stesso
colore delle spine.
Televisione
Parte posteriore dell’unità
NOTA
SUGGERIMENTI
Guida introduttiva 11 Connessione
39
DMP-BD10A_IT.book Page 9 Friday, March 16, 2007 2:38 PM