Panasonic DMPBD10A - Handbuch (Seite 49)

IT
A
L
IANO
19
RQT8967
Modificare le impostazioni con il menu sullo schermo
Il menu sullo schermo è un menu visualizzato sul terminale quando viene premuto il
pulsante [DISPLAY], indipendentemente dalla riproduzione o dall’arresto di un disco.
Il menu sullo schermo permette di attivare o disattivare i sottotitoli, cambiare le tracce
audio e modificare diverse altre impostazioni.
(Continua alla pagina successiva)
Menu sullo schermo
Uso del menu sullo schermo
1 Premere [DISPLAY] per vedere il menu sullo schermo.
2 Premere [ 3, 4] per selezionare il menu e premere [1].
3 Premere [ 3, 4] per selezionare la voce e premere [1].
4 Premere [ 3, 4] per selezionare l’impostazione.
≥A seconda delle condizioni di
questa unità (in riproduzione,
ferma, ecc.) e del contenuto del
disco, non è possibile cambiare o
selezionare alcuni elementi.
≥Alcune voci possono essere
modificate premendo [ENTER].
Per uscire dal menu sullo schermo
Premere [DISPLAY].
Elementi modificabili del menu sullo schermo
Disco
Play
Video
Audio
Lingua dialoghi
Sottotitoli
1
Canale audio
Off
L R
§ Digital 2/0 ch
Altro
Menu Voci Impostazioni e dettagli
NOTA
SUGGERIMENTI
Menu Voci Impostazioni e dettagli
Disco Lingua dialoghi § [BD-V] [DVD-V] [DVD-A]
Selezionare l’audio e la lingua (
➡ sotto, Lingua, Attributo audio).
[DVD-VR]
Vengono visualizzati gli attributi audio del disco (
➡ sotto, Attributo audio).
[VCD] (SVCD)
Selezionare il numero della lingua dialoghi.
I numeri della lingua dialoghi sono visualizzati anche in presenza di un solo tipo di audio.
Sottotitoli § [BD-V] [DVD-V]
Attivare o disattivare i sottotitoli e selezionare una lingua (
➡ sotto, Lingua).
[DVD-VR]
(Solo dischi che contengono informazioni sull’attivazione/disattivazione dei sottotitoli)
Attivare/disattivare i sottotitoli.
[VCD] (SVCD)
Attivare/disattivare i sottotitoli e selezionare il numero del sottotitolo.
I numeri dei sottotitoli sono visualizzati anche se non sono disponibili più sottotitoli.
Stile sottotit. [BD-V]
Selezionare lo stile del sottotitolo.
PBC [VCD]
Indica se la riproduzione via menu (controllo della riproduzione) è attiva o inattiva.
Canale audio [DVD-VR] [VCD]
➡ 13, Cambio dell’audio durante la riproduzione
Angolo § [BD-V] [DVD-V]
Cambiare il numero per selezionare un’angolazione.
STILL-P
(immagini fisse) [DVD-A]
Selezionare la modalità di riproduzione per immagini fisse.
≥Sequenza: La riproduzione avviene secondo l’ordine predefinito del disco.
≥Pag.: Selezionare il numero dell’immagine fissa e iniziare la riproduzione.
≥RANDOM: La riproduzione avviene in ordine casuale.
≥Return:
Riporta all’immagine fissa predefinita del disco.
§ Potrebbe essere necessario utilizzare i menu sul disco per apportare modifiche ( ➡ 15).
Lingua Attributo audio
ENG: Inglese
FRA: Francese
DEU: Tedesco
ITA:
Italiano
ESP: Spagnolo
NLD: Olandese
SVE: Svedese
NOR: Norvegese
DAN: Danese
POR: Portoghese
RUS: Russo
JPN: Giapponese
CHI: Cinese
KOR: Coreano
MAL: Malese
VIE:
Vietnamita
THA: Thai
POL: Polacco
CES: Ceco
SLK: Slovacco
HUN: Ungherese
FIN:
Finlandese
¢: Altri
LPCM/PPCM/ ÎDigital/ÎDigital+/
ÎTrueHD/DTS-HD/DTS/MPEG
Tipo di segnale
ch (canale) Numero di canali
k (kHz) Frequenza di
campionamento
b (bit) Numero di bit
Impostazioni 11 Modificare le impostazioni con il menu sullo schermo
49
DMP-BD10A_IT.book Page 19 Friday, March 16, 2007 2:38 PM