Panasonic DMPBD10A - Handbuch (Seite 51)

IT
A
L
IANO
21
RQT8967
Modifica delle impostazioni dell’unità
Le impostazioni rimangono intatte anche se si imposta la modalità di attesa.
(Continua alla pagina successiva)
Uso del menu Impostazioni
Disco con audio e immagini
Lingua dialoghi
Altri
Impostazioni
Disco
Immagine
Audio
Display
Connessioni
HDMI
Livello 8 Protezione DVD-Video
Nessun limite Limite età per visione BD-Video
Off DVD-Audio Modo video Riprod.
Sottotitoli
Menu del disco
RETURN
SELECT TAB
MP3
Inglese
Automatico
Inglese
Schede Menu Opzioni
1
Ad unità ferma
Premere [SETUP].
2 Premere [ 3, 4] per selezionare la scheda e premere [1].
3 Premere [ 3, 4] per selezionare il menu e premere [ENTER].
4 Premere [ 3, 4] per selezionare l’opzione e premere [ENTER].
≥Potrebbero esserci differenze nei
metodi di funzionamento. Se questo
si verifica, seguire le istruzioni sullo
schermo relative al funzionamento.
Per tornare al menu precedente
Premere [RETURN].
Per abbandonare la schermata
Premere [SETUP].
NOTA
SUGGERIMENTI
Sommario delle impostazioni
Schede Menu Opzioni (le voci sottolineate sono le impostazioni predefinite.)
Disco Protezione DVD-
Video
Impostare un livello di
accesso autorizzato
della visione per la
riproduzione di DVD-
Video. Seguire le istruzioni sullo
schermo. Quando appare la
schermata della password,
impostare una password a 4
cifre con i pulsanti numerici.
Sarà la password comune a
“Protezione DVD-Video” e
“Limite etè per visione BD-
Video”.
≥Non dimenticare la
password.
≥8 Accesso a tutti i titoli: È possibile riprodurre tutti i DVD-Video.
≥1 a 7: Impedisce la riproduzione di DVD-Video
su cui è registrato il livello di accesso
autorizzato corrispondente.
≥0 Proibiti tutti i titoli: Impedisce la riproduzione di tutti i DVD-
Video.
≥Sbloccare Lettore ≥Cambiare codice
≥Impostare livello di accesso ≥Sblocco temporaneo
Limite età per
visione BD-Video
Impostare un limite di
età per la
riproduzione di BD-
Video. ≥Nessun limite: È possibile riprodurre tutti i BD-Video.
≥0 a 254 anno/anni: Impedisce la riproduzione di BD-Video su cui
è registrato il livello di accesso autorizzato
corrispondente.
≥Sbloccare Lettore ≥Cambiare codice
≥Cambia età ≥Sblocco temporaneo
DVD-Audio Modo video Riprod.
Selezionare “On” per riprodurre il contenuto DVD-Video
su alcuni DVD-Audio. ≥On: Questa impostazione torna ad “Off” quando si cambia disco
o si imposta l’unità in modalità di attesa.
≥Off
Disco con audio e immagini
Durante la riproduzione di un CD-R/RW registrato con file
MP3 e JPEG, è possibile selezionare a quali tipi di file
assegnare la priorità. ≥MP3 ≥Immagini
Lingua dialoghi Scegliere la lingua per l’audio, i
sottotitoli e i menu del disco.
[BD-V] [DVD-V]
≥Alcuni dischi partono sempre con
una certa lingua a prescindere da
quella impostata qui.
≥Se la lingua selezionata non è
disponibile sul disco, verrà
riprodotta la lingua predefinita.
Esistono dischi in cui è possibile
attivare la lingua soltanto nella
schermata del menu (
➡ 15).
≥Immettere un codice ( ➡ 29) con i
pulsanti numerici quando si
seleziona “Altro
¢¢¢¢”.
≥Inglese ≥Tedesco ≥Francese ≥Italiano
≥Spagnolo ≥Olandese
≥Originale: Viene selezionata la lingua originale di ogni disco.
≥Altro ¢¢¢¢
Sottotitoli ≥Automatico:
Se la lingua selezionata per “Lingua dialoghi” non è disponibile,
vengono visualizzati automaticamente, se disponibili, i relativi sottotitoli.
≥Inglese ≥Tedesco ≥Francese ≥Italiano
≥Spagnolo ≥Olandese ≥Altro ¢¢¢¢
Menu del disco ≥Inglese ≥Tedesco ≥Francese ≥Italiano
≥Spagnolo ≥Olandese ≥Altro ¢¢¢¢
Immagine Modo di fermoimmagine [DVD-V]
Selezionare il tipo di immagine mostrato durante la pausa
della riproduzione (
➡ 30, Glossario, Fotogrammi e
campi).
≥Automatico
≥Semiquadro: Selezionare questa posizione se si hanno disturbi
quando è selezionato “Automatico”. (l’immagine è
meno definita.)
≥Quadro: Selezionare questa modalità se delle lettere piccole o
dettagli fini non sono chiari quando è selezionato
“Automatico”. (l’immagine è più chiara e più nitida.)
Riproduzione Seamless
Selezionare la modalità di riproduzione tra i segmenti di
capitolo della lista di riproduzione e i titoli parzialmente
eliminati. ≥On: I capitoli nella lista di riproduzione vengono riprodotti senza
interruzioni. Non funziona se la lista di riproduzione
contiene diversi tipi di audio. Inoltre, il posizionamento dei
segmenti di capitolo può cambiare leggermente.
≥Off: I punti in cui cambiano i capitoli nella lista di riproduzione
vengono riprodotti accuratamente, ma l’immagine potrebbe
bloccarsi per un momento.
Impostazioni 11 Modifica delle impostazioni dell’unità
51
DMP-BD10A_IT.book Page 21 Friday, March 16, 2007 2:38 PM