Flowserve Mark 3 ISO Durco - Handbuch (Seite 52)

GESTELLMONTIERTE DURCO MARK 3 ISO DEUTSCH 26999934 04-14
Seite 52 von 56
flowserve.com
8.5 Übersichtszeichnung
Die Übersichtszeichnung der typischen Anordnung
und alle spezifischen Zeichnungen, die vom Vertrag
gefordert sind, werden dem Käufer separat
zugesandt, außer wenn der Vertrag ausdrücklich
fordert, dass sie in diese Benutzeranweisungen
aufgenommen werden. Falls erforderlich sollten
Kopien anderer, dem Käufer separat zugesandter
Zeichnungen vom Käufer beschafft und mit diesen
Benutzeranweisungen aufbewahrt werden.
9 ZERTIFIZIERUNG
Die vom Vertrag festgelegten Zertifikate werden,
soweit zutreffend, mit diesen Anweisungen geliefert.
Beispiele dafür wären CE-Zeichen, ATEX-Zeichen
etc. Falls erforderlich sollten Kopien anderer, dem
Käufer separat zugesandter Zertifikate vom Käufer
beschafft und mit diesen Benutzeranweisungen
aufbewahrt werden.
10 ANDERE RELEVANTE UNTERLAGEN
UND HANDBÜCHER
10.1 Ergänzende Benutzerhandbücher
Vom Vertrag geforderte ergänzende Anweisungen, die
in die Benutzeranweisungen aufgenommen werden
sollen, wie z.B. für Antrieb, Instrumente, Controller
,
Subdriver, Dichtungen, Dichtungssysteme,
Befestigungsbauteile usw. finden Sie in diesem Kapitel.
Wenn weitere Kopien davon erforderlich sind, sollten
diese zur Aufbewahrung mit diesen
Benutzeranweisungen vom Käufer beschafft werden.
Wenn vorgedruckte Sätze von Benutzeranweisungen
benutzt werden, deren Qualität nur zufriedenstellend
erhalten werden kann, wenn man es vermeidet, sie
zu kopieren, sind diese am Ende dieser
Benutzeranweisungen aufgenommen, und zwar zum
Beispiel in einem normalen transparenten Klarsicht-
Schutzumschlag.
10.2 Änderungshinweise
Wenn Änderungen nach der Lieferung des Produkts
mit Flowserve Pump Division vereinbart werden,
sollten Aufzeichnungen über deren Einzelheiten mit
diesen Benutzeranweisungen aufbewahrt werden.
10.3 Weitere Informationsquellen
Quellenangabe 1:
NPSH for Rotordynamic Pumps: a reference guide,
Europump Guide No. 1, Europump & World Pumps,
Elsevier Science, United Kingdom, 1999.
Quellenangabe 2:
Pumping Manual, 9
th
edition, T.C. Dickenson,
Elsevier Advanced Technology, United Kingdom, 1995.
Quellenangabe 3:
Pump Handbook, 2
nd edition, Igor J. Karassik et al,
McGraw-Hill Inc., New York, 1993.
Quellenangabe 4:
ANSI/HI 1.1-1.5. Centrifugal Pumps - Nomenclature,
Definitions, Application and Operation.
Quellenangabe 5:
ANSI B31.3 - Process Piping.
Quellenangabe 6:
ESA
– Guidelines for safe seal usage (flanges and
gaskets).