HPI Racing Cup Racer Benutzerhandbuch

Seite 18

Advertising
background image

18

Z424

Cap Head Screw M2.6x16mm

Inbusschraube M2.6x16mm

Vis tete cylindrique M2.6x16mm

キャップネジ M2.6x16mm

B028

Ball Bearing 6x10x3mm

Kugellager 6x10x3mm

Roulement 6x10x3mm

ボールベアリング 6×10×3mm

94303

TP. Flat Head Screw M3x8mm (Hex Socket)

Senkkopfschneidschraube M3x8mm (Inbus)

Vis TP tete plate M3x8mm (six pans creux)

T.P. サラネジM3x8mm (六角ソケット)

B030

Ball Bearing 10x15x4mm

Competition Low Friction Kugellager 10x15x4mm

Roulement 10x15x4 ZZ

ベアリング10x15x4 ZZ

Z340

Wheel Screw (Hex Socket) 4-40x14mm

Felgenschraube (Inbus) 4-40x14mm

Boulon roue (six pans creux) 4-40x14mm

ホイールスクリュー (六角ソケット) 4-40x14mm

Z341

Cap Head Screw 4-40x14mm

Inbusschraube 4-40x14mm

Vis tete cylindrique 4-40x14mm

キャップネジ 4-40x14mm

94353

TP. Button Head Screw M3x8mm (Hex Socket)

Flachkopfschneidschraube M3x8mm (Inbus)

Vis TP tete bombee M3x8mm (six pans creux)

T.P. ナベタッピングネジ M3x8mm

For mounting a body with a low front nose.

Bei der Montage von flachen Karosserien.

Pour monter une carrosserie averc un avant bas.

ボンネットの低いタイプのボディに対応。

For quicker handling response.

Für schnellere Umsetzung der Lenkbefehle.

Pour une réponse plus rapide.

走行性能を重視したショックマウント。サーキット走行に適しています。

6

Montage du boîtier de pignons avant

フロントギアケースの組立て

Front Gear Case Assembly

Aufbau des vorderen Differentialgehäuses

x2

x2

x1

x2

x2

Open Bag C

Tüte C öffnen

Ouvrir le sachet C

Bag Cを使用します

C

BAG

Choose either lay-down or stand-up shock position according to driving style or body type.

Wählen Sie je nach Fahrstil und Karosserie zwischen stehenden oder liegenden Dämpfern.

Vous pouvez choisir une position à plat ou debout, en fonction du style de pilotage ou du type de carrosserie.

ボディ、走行スタイルに合わせてフロントショックの取付け方法をレイダウンタイプ、スタンドアップタイプから選択して組立てます。

Lay-Down Type

Liegende Dämpfer

Type à plat

レイダウンタイプ

Lay-Down Type

Liegende Dämpfer

Type à plat

レイダウンタイプ

Stand-Up Type

Stehende Dämpfer

Type debout

スタンドアップタイプ

Z186

Pro Thread Lock (Red)

Schraubensicherungslack (Rot)

Frein à filet pro (Rouge)

ネジロック剤(レッド)

86998

86992

94303

94303

Z424

B028

B028

85284

85281



85278

85267

B030

B030

Z340

94353

94353

Z341

Z341

Z340

x2

x2

Gear Differential

Kegeldifferential

Differentiel pignons

ギアデフ

Advertising