Teil 2 sicherheitsvor- schriften, Partie 2 prescriptions de sécurité, Herkömmliche symbole und ihre bedeutung – MCZ Arcos 100 Benutzerhandbuch

Seite 13: Symboles conventionnels et leur définition

Advertising
background image

13

TEIL 2
SICHERHEITSVOR-
SCHRIFTEN

Beim Nachschlagen fi nden Sie in dieser Ge-
brauchsanleitung des Backofens einige Symbole,
die eine genau defi nierte Bedeutung haben.

HERKÖMMLICHE SYMBOLE
UND IHRE BEDEUTUNG

2.1
ACHTUNG
STROMSCHLAGGEFAHR
Weist das Personal darauf hin, dass der be-
schriebene Vorgang unter Beachtung der Sicher-
heitsvorschriften auszuführen ist, da andernfalls
die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.

2.2
ACHTUNG ALLGEMEINE GEFAHR!
Weist das Personal darauf hin, dass der be-
schriebene Vorgang unter Beachtung der Sicher-
heitsvorschriften auszuführen ist, da andernfalls
die Gefahr einer Körperverletzung besteht.

2.3
HINWEIS
Weist das Personal darauf hin, dass die hier
enthaltenen Informationen von bedeutender
Tragweite oder Wichtigkeit sind.

2.4
HINWEISE
Weist das Personal darauf hin, dass bei Nichtbe-
achtung der Hinweise Personen verletzt werden
oder Schäden am Backofen entstehen könnten.

PARTIE 2
PRESCRIPTIONS DE
SÉCURITÉ

Dans la consultation de ce mode d’emploi et
sur le Four, vous trouverez des symboles qui
ont une signifi cation précise.

SYMBOLES
CONVENTIONNELS
ET LEUR DÉFINITION

2.1
ATTENTION
RISQUE D’ÉLECTROCUTION.
Signale au personnel intéressé que l’opération
décrite présente, si elle n’est pas effectuée
conformément aux normes de sécurité, le
risque de subir une électrocution.

2.2
ATTENTION DANGER GÉNÉRIQUE
Signale au personnel intéressé que l’opération
décrite présente, si elle n’est pas effectuée
conformément aux normes de sécurité, le
risque de subir des dommages physiques.

2.3
REMARQUE
Signale au personnel intéressé des
informations dont le contenu est important
ou à prendre en considération.

2.4
RECOMMANDATIONS
Signale au personnel intéressé des
informations dont le contenu, s’il n’est pas
respecté, peut provoquer de légères blessures
aux personnes ou des dommages au four.

Advertising