MCZ Arcos 100 - Handbuch (Seite 6)

6
EINBAUANLEITUNG
MANUEL POUR L’INSTALLATION
PREMIUM--ARCOS
FR
DE
A
C
B
C
1.2
REMARQUES
GÉNÉRALES A LA
LIVRAISON
1.2.1
Le Four à bois de la Ligne PREMIUM-
-ARCOS, et ses accessoires,
sont expédiés et emballés dans
des cartons ou de la cellophane
thermorétractable.
1.2.2
Au moment de la réception, contrôler
que :
1) Les emballages sont intègres.
2) La fourniture correspond à la
commande.
3) Le four et les accessoires ne
sont pas endommagés.
DESCRIPTION :
A = FOUR D’INTÉRIEUR
B = FOUR D’EXTÉRIEUR
C = CHARIOT PORTE-BUCHES
(en option)
D = MODE D’EMPLOI
1.2.3
En cas de dommages ou de pièces
manquantes, informer immédiatement
et de manière détaillée le Fabricant
ou le Revendeur Agréé.
1.2
ALLGEMEINE
LIEFERHINWEISE
1.2.1
Der Holzbackofen der Serie PRE-
MIUM--ARCOS und das Zubehör
werden in Kartons oder Schrumpffolie
verpackt und versandt.
1.2.2
Bei Erhalt prüfen, ob:
1) die Verpackungen unversehrt
sind.
2) die Lieferung den Angaben auf
der Bestellung entspricht.
3) am Ofen oder am Zubehör Be-
schädigungen zu sehen sind.
BESCHREIBUNG:
A = BACKOFEN FÜR INNENRÄUME
B = BACKOFEN FÜR
AUSSENBEREICHE
C = BRENNHOLZWAGEN (optional)
D = GEBRAUCHSANLEITUNG
1.2.3
Bei Beschädigungen oder fehlenden
Teilen unverzüglich und detailliert den
Hersteller oder den zugelassenen
Händler informieren.