MCZ Arcos 100 - Handbuch (Seite 55)

55
9.2
Reinigung der
Brennkammer
Bei jeder Zündung die
BRENNKAMMER wie folgt reinigen:
9.2.1
Die BRENNKAMMERTÜR (B) öffnen
und den Aschenkasten teilweise her-
ausziehen.
9.2.2
Den Feuerrost teilweise herausziehen.
9.2.3
Mit dem Kaminbesteck die restliche
Asche auf dem Feuerrost in den
Aschenkasten fallen lassen und den
Feuerrost wieder ganz einschieben.
9.2.4
Den Aschenkasten ganz herauszie-
hen, prüfen, dass KEINE GLUT MEHR
VORHANDEN IST.
9.2.5
Den Aschenkasten leeren, das Fach
reinigen und den Aschenkasten wieder
vollständig einschieben.
9.2.6
Die BRENNKAMMERTÜR (B) öffnen.
REINIGUNG DER BRENNKAM-
MER NETTOYAGE CHAMBRE
DE COMBUSTION
9.2
NETTOYAGE CHAMBRE
DE COMBUSTION
A chaque mise en marche, nettoyer la
CHAMBRE DE COMBUSTION de la
manière suivante :
9.2.1
Ouvrir la PORTE DE LA CHAMBRE
DE COMBUSTION (B) et extraire
partiellement le tiroir à cendres.
9.2.2
Extraire partiellement la grille du feu.
9.2.3
Faire tomber, à l’aide du tisonnier,
la cendre restant de la grille dans le
tiroir à cendres et remettre en place la
grille jusqu’au fond.
9.2.4
Extraire complètement le tiroir à
cendres, en s’assurant
qu’IL N’Y AIT PAS DE TISONS
ALLUMÉS.
9.2.5
Vider le tiroir à cendre, nettoyer le
compartiment, et le réintroduire dans
le logement jusqu’au fond.
9.2.6
Fermer la PORTE DE LA CHAMBRE
DE COMBUSTION (B).
B