Einige hinweise zur gebrauchs- anleitung, Quelques remarques sur le mode d’emploi – MCZ Arcos 100 Benutzerhandbuch

Seite 3

Advertising
background image

3

EINIGE HINWEISE
ZUR GEBRAUCHS-
ANLEITUNG

Die GEBRAUCHSANLEITUNG ist
kein Ofenzubehör, sondern INTE-
GRIERENDER BESTANDTEIL des
Backofens selbst und stellt eine SI-
CHERHEITSVORSCHRIFT dar.

Aus diesem Grund muss Sie in ein-
wandfreiem Zustand in Backofennähe
aufbewahrt und jedem Verantwortli-
chen, Benutzer oder nachfolgendem
Eigentümer ausgehändigt werden, so
erhält man alle Hinweise zum Back-
ofen und seiner Verwendung unter
größter SICHERHEIT.
Zu beachten ist, dass jede Aktualisie-
rung, so wie sie vom Hersteller ange-
zeigt wird, der Gebrauchsanleitung
beigelegt werden muss.

Die Gebrauchsanleitung darf nicht be-
schädigt werden und muss vollständig
bleiben (keine Seiten herausreißen),
sie muss vor Feuchtigkeit und Hitze
geschützt sein. Beim Nachschlagen
darf sie nicht fettig oder unleserlich
werden.

Um das Nachschlagen zu erleichtern,
wurde die Gebrauchsanleitung unter-
teilt und jeder Abschnitt hervorgeho-
ben.
Für die Abschnitte, die besondere
Aufmerksamkeit verlangen, wurden
Symbole verwendet.
Mit dieser Maßnahme möchte der Her-
steller die Aufmerksamkeit des Lesers
auf ihn betreffende WICHTIGE PUNK-
TE, WARNUNGEN UND GEFAHREN
lenken.

Alle Zeichnungen und alle weiteren
Unterlagen sind Eigentum des Herstel-
lers, dem alle Rechte vorbehalten sind
und der darauf hinweist, dass sie ohne
seine schriftliche Genehmigung Dritten
nicht zugänglich sein dürfen.
Jede auch nur teilweise Wiedergabe
des Textes und der Abbildungen ist
daher verboten.

QUELQUES
REMARQUES
SUR LE MODE
D’EMPLOI

Rappelez-vous que le
MODE D’EMPLOI n’est pas un
accessoire du four, mais qu’il fait en
PARTIE INTÉGRANTE et c’est une
PRESCRIPTION DE SÉCURITÉ.

Pour cette raison, il faut :

le conserver en bon état, à proximité
du four et le donner à tout conducteur,
utilisateur ou propriétaire successif,
afi n que l’on puisse obtenir toutes les
informations pour lesquelles il a été
réalisé, en toute SÉCURITÉ.
Rappelez-vous que toute mise à
jour doit être insérée dans ce mode
d’emploi, comme l’indiquera le
Fabricant.

Le mode d’emploi ne doit pas être
endommagé, il doit rester intègre
(ne pas arracher les feuilles), il doit
être conservé à l’abri de l’humidité
et de la chaleur ; pendant sa
consultation, il faut éviter de le tacher
ou de détériorer sa lisibilité.

Pour faciliter la consultation, le mode
d’emploi a été divisé en parties afi n
que chaque phase soit bien articulée.
Les parties qui ont besoin de plus
d’attention sont indiquées par des
symboles.
Avec ceux-ci, le Fabricant
souhaite attirer l’attention du
lecteur sur les ATTENTIONS,
RECOMMANDATIONS
et DANGERS qui le concernent.

Tous les dessins et tout autre
document sont de propriété du
Fabricant qui s’en réserve tous les
droits et il rappelle que l’on ne peut
pas les mettre à disposition de tiers
sans son approbation écrite.
Toute reproduction, même
partielle, du texte et des
illustrations est donc interdite.

Advertising