Leica Biosystems Bond Oracle HER2 IHC System Benutzerhandbuch

Seite 12

Advertising
background image

Deutsch

Seite 12 of 27

Deutsch

Leica Biosystems Bond Oracle HER2 IHC System Instructions for Use TA9145 DE-CE-Rev_E 18/06/2013

Immunocytochemistry, Approved Guideline (12). Diese Qualitätskontrollverfahren sollten für

jede neue Antikörpercharge und bei jeder Änderung der Assay-Parameter durchgeführt werden.

Das humane invasive (infiltrierende) duktale Brustkarzinom mit bekannten Färbeintensitäten

des Onkoproteins HER2 zwischen 0 bis 3+ und andere ausreichend negative Gewebe sind für

die Assay-Überprüfung geeignet.

Interpretation der Färbung

Zur Bestimmung der Expression des Onkoproteins HER2 sollten nur Membranfärbemuster

und -intensität nach der in Tabelle 4 dargestellten Skala bewertet werden. Die Bewertung der

Objektträger sollte von einem Pathologen mithilfe eines Hellfeldmikroskops durchgeführt werden.

Zur Bewertung der immunhistochemischen Färbung und zur Einstufung eignet sich ein Objektiv

mit 10-facher Vergrößerung. Zur Bestätigung der Einstufung ist ein Objektiv mit 20- bis 40-facher

Vergrößerung zu verwenden. Die zytoplasmatische Färbung ist als unspezifische Färbung

zu bewerten und nicht in die Beurteilung der Intensität der Membranfärbung einzubeziehen

(14). Der Bond Oracle HER2 IHC System Interpretation Guide enthält Beispielbilder der

Färbeintensitäten, um die Unterscheidung zwischen den Färbeintensitäten 0, 1+, 2+ und 3+

zu erleichtern. Nur Präparate von Patientinnen mit invasivem Brustkarzinom sollten eingestuft

werden. Bei Fällen von Carcinoma in situ und invasivem Karzinom in derselben Probe sollte nur

die invasive Komponente eingestuft werden.

Immunhistochemisches Färbemuster

Einstu­
fung

Beurteilung

Keine Färbung oder Membranfärbung bei weniger als 10 % der
Tumorzellen.

0

Negativ

Schwache/kaum wahrnehmbare Membranfärbung bei mehr als
10 % der Tumorzellen. Die Zellmembranen sind nur teilweise
gefärbt.

1+

Negativ

Schwache bis mäßige vollständige Membranfärbung bei mehr
als 10 % der Tumorzellen.

2+

Mehrdeutig
(Schwach positiv)

Starke vollständige Membranfärbung bei mehr als 10 % der
Tumorzellen.

3+

Stark positiv

Tabelle 4. Interpretation der HER2-Färbung

Mit dem Bond Oracle HER2 IHC System erzielte Färbeergebnisse werden bei einer Expression

des Onkoproteins HER2 mit einem Wert von 0 und 1+ als negativ, bei einem Wert von 2+

als mehrdeutig (schwach positiv) und bei einem Wert von 3+ als stark positiv interpretiert.

Das Bond Oracle HER2 IHC System ist nicht dafür vorgesehen, dem Patienten und/oder Arzt

prognostische Informationen zu liefern und ist in dieser Hinsicht auch nicht validiert worden. Für

jede Färbungsbewertung sollten Objektträger in der nachfolgend angegebenen Reihenfolge

untersucht werden, um die Gültigkeit des Färbelaufs zu beurteilen und eine halbquantitative

Beurteilung der Färbeintensität des Probengewebes zu ermöglichen.

Advertising