Multiquip HHNG5 - Handbuch (Seite 13)

HHNG5 AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • BETRIEBSHANDBUCH — VERS. #0 (16/07/13) — SEITE 13
SICHERHEITSINFORMATIONEN
 Vermeiden Sie scharfe Wendemanöver, um ein Überschlagen
zu vermeiden.
 Der Anhänger sollte während des Abschleppens jederzeit
eben ausgerichtet sein.
 Heben und verriegeln Sie das Stützrad des Anhängers vor
dem Losfahren in der angehobenen Position.
 Bitte legen Sie beim Parken Bremsklötze unter die Räder,
um ein Wegrollen zu verhindern.
 Stellen Sie beim Parken Trägerstützen unter den Anhänger,
um ein Kippen zu verhindern.
 Verwenden Sie den Stützfuß des Anhängers, um diesen beim
Parken in eine ebene Position zu bringen.
UMWELTSICHERHEIT / AUSSERBETRIEBNAHME
HINWEIS
Die Außerbetriebnahme ist ein kontrollierter Prozess, um ein
Bauteil einer Maschine, das nicht mehr gewartet werden kann,
sicher zu entfernen. Falls das Gerät aufgrund von Verschleiß
oder Beschädigung ein nicht akzeptables und irreparables
Sicherheitsrisiko darstellt oder nicht mehr kostengünstig
betrieben werden kann, ist es außer Betrieb zu nehmen (zu
demontieren). Achten Sie darauf, die nachstehenden Regeln
einzuhalten:
 NIEMALS Abfälle oder Öl direkt auf den Boden, in die Kana-
lisation gießen oder in eine Wasserquelle werfen bzw. gießen.
 Wenden Sie sich an das Bauministerium Ihres
Landes oder an das nächste Recyclingzentrum
und vereinbaren Sie die ordnungsgemäße Ent-
sorgung von elektrischen Bauteilen, Abfällen oder
Altöl, die mit diesem Gerät verursacht wurden.
 Nach Ende der Lebensdauer dieses Geräts entnehmen Sie
bitte die Batterie und bringen Sie sie in eine entsprechende
Anlage für Bleirecycling. Bei der Handhabung von
schwefelsäurehaltigen Batterien die entsprechenden
Sicherheitsvorkehrungen beachten.
 Es wird empfohlen, nach Ende der Lebensdauer dieses
Geräts den Rahmen des Flügelglätters sowie alle anderen
Metallteile in einem Recyclingzentrum zu entsorgen.
Metallrecycling umfasst die Sammlung des Altmetalls
gebrauchter Produkte und dessen Umwandlung in ei-
nen Rohstoff zur Herstellung eines neuen Produkts.
Recyclingunternehmen und Hersteller fördern Möglichkeiten
zum Metallrecycling. Mit dem Rückgriff auf ein Metallrecyc-
lingzentrum werden auch Energiekosten eingespart.
INFORMATIONEN ZU EMISSIONEN
HINWEIS
Der in diesem Gerät verwendete Benzinmotor wurde so
konstruiert, dass seine Abgase geringere Konzentrationen an
Kohlenmonoxid (CO), Kohlenwasserstoffen (HC) und Stickoxiden
(NOx) enthalten.
Dieser Motor ist in der werksseitigen Konfi guration nach den US
EPA-Emissionsbestimmungen zertifi ziert.
Bei dem Versuch, das Abgassystem des Motors durch Unbefugte
ohne ordnungsgemäße Ausbildung zu ändern oder einzustellen,
könnte das Gerät beschädigt werden oder ein unsicherer
Zustand geschaffen werden.
Eine Änderung der Kraftstoffanlage kann sich nachteilig auf die
Abgasemissionen auswirken und erhöhte Feinstaubemissionen
oder andere Nachteile nach sich ziehen.
Emissionskontrolletikett
Das Emissionskontrolletikett ist integraler Bestandteil des
Abgassystems und wird durch mehrere Vorschriften streng
geregelt.
Das Etikett muss während der gesamten Lebensdauer am
Motor verbleiben.
Sollten Sie ein Ersatzetikett benötigen, so wenden Sie sich bitte
an Ihren Yanmar-Vertragshändler.