Überblick über den camcorder, Introducción a la videocámara – Samsung VP-D372WH Benutzerhandbuch
Seite 11
ESPAÑOL
DEUTSCH
11
11
Überblick über den Camcorder
Ansicht: Rechte Seite und Oberseite
1. Zoom-Einsteller
2. Taste PHOTO
➥Seite 59
3. Taste DISPLAY
4. Taste MENU
5. Start/Stopp-Taste
6. Betriebsart-Wähler
(CAMERA oder PLAYER)
7. Gleichstromanschluss DC IN
8. Anschlüsse
9. Abdeckung für Anschlüsse
10. Kassettenfach
11. Handschlaufe
Anschlüsse
$
$
%
%
^
^
!
!
@
@
#
#
&
&
(
(
)
)
*
*
1
1
Introducción a la videocámara
Vistas superior y lateral derecha
1. Palanca de zoom
2. Botón PHOTO
➥pág. 59
3. Botón DISPLAY
4. Botón MENU
5. Botón Iniciar/Parar
6. Interruptor de encendido
(CAMERA o PLAYER)
7. Terminal de CC
8. Terminales
9. Tapa de terminales
10. Puerta de casete
11. Empuñadura
Terminales
IEEE1394
Terminal de AV
USB
IEEE1394
Terminal de AV
VP-
D375W(i)/
D975W(i)
VP-D371(i)/
D371W(i)/
D372WH(i)/
D374/D376
IEEE1394
AV-Anschluss
USB
IEEE1394
AV-Anschluss
VP-
D375W(i)/
D975W(i)
VP-D371(i)
/D371W(i)/
D372WH(i)/
D374/D376
01227H VPD371 ESP+GER ~030 2/10/07 9:07 AM Page 11