Samsung VP-D372WH - Handbuch (Seite 75)

DEUTSCH
75 75
ESPAÑOL
Fotoformat für die Aufnahme wählen (nur VP-D975W(i))
✤ Die Funktion <Photo Size> (Fotoformat) ist nur im Modus <M.Cam>
verfügbar. ➥Seite 19
✤ Sie können das Bildformat Ihren Bedürfnissen anpassen.
1. Stellen Sie den Betriebsart-Wähler auf
[CAMERA].
2. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [CARD].
3. Drücken Sie die Taste [MENU].
■ Das Menü wird angezeigt.
4. Wählen Sie mit der Taste [… … / † †] die Option
<Memory> (Speicher), und drücken Sie die Taste
[OK].
5. Wählen Sie mit der Taste [… … / † †] die Option
<Photo Size> (Fotoformat), und drücken Sie die
Taste [OK].
6. Wählen Sie mit der Taste [… … / † †] die Option
<1152x864> bzw. <800x600> aus, und drücken
Sie die Taste [OK].
7. Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu
verlassen.
■ Das Symbol für die ausgewählte Fotoqualität
wird angezeigt.
[ Hinweise ]
■ Bei Bildern, die im Format 1152X864 im
Camcorder abgespeichert wurden, kommt es bei
der Wiedergabe mit anderen Geräten
möglicherweise zu Fehlfunktionen, wenn die
Geräte das Bildformat nicht unterstützen.
■ Hochaufgelöste Bilder erfordern mehr
Speicherplatz als Bilder mit geringerer Auflösung.
Das bedeutet, je höher die Auflösung ist, desto
geringer ist die Anzahl der speicherbaren Bilder.
Selección del tamaño de grabación de fotografía (sólo VP-D975W(i))
✤ La función Photo Size (Tamaño de foto) sólo está operativa en el
modo <M.Cam> (Modo M.Cam). ➥Pág. 19
✤ Puede definir el tamaño de la imagen fotográfica para que se adapte
a sus necesidades.
1. Coloque el interruptor [Power] en [CAMERA].
2. Coloque el interruptor [Mode] en [CARD].
3. Pulse el botón [MENU].
■ Aparece la lista del menú.
4. Pulse el botón [… … / † †] para seleccionar <Memory>
(Memoria) y, a continuación, pulse el botón [OK].
5. Pulse el botón [… … / † †] para seleccionar <Photo
Size> (Tamaño foto) y, a continuación, pulse el
botón [OK].
6. Pulse el botón [… … / † †] para seleccionar <1152x864>
u <800x600> y, a continuación, pulse el botón [OK].
7. Para salir, pulse el botón [MENU].
■ Aparece el icono seleccionado.
[ Notas ]
■ Las imágenes fotográficas que se graban en
1152X864 en la videocámara es posible que no
puedan reproducirse correctamente en otros
dispositivos digitales que no admitan este tamaño de
fotografía.
■ Las imágenes de alta resolución utilizan más
memoria que las imágenes con una resolución más
baja. Por tanto, cuanto más alta sea la resolución
seleccionada, menor será el número de imágenes disponible.
Move Select Exit MENU OK
1152 x 864
800 x 600
5
M.Cam Mode
Back
Photo Quality
Photo Size
File No.
√Super Fine
√1152 x 864
√Series
Move Select Exit MENU OK
M.Cam Mode
√Memory
Photo Quality
Photo Size
File No.
2
4
1152
800
Digitalkamera-Modus
(nur VP-D375W(i)/D975W(i)) Modo de cámara fotográfica
digital (sólo VP-D375W(i)/D975W(i))
01227H VPD371 ESP+GER ~108 2/10/07 9:27 AM Page 75