Sony DCR-TRV110E - Handbuch (Seite 79)

79
Individuelles Voreinstellen des Camcorders
Personalizzazione della videocamera
Cambiamento delle impostazioni MENU
Icona/voce
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
INDICATOR
Modo
r MELODY
NORMAL
OFF
r ON
OFF
r LCD
V-OUT/LCD
r ON
OFF
r BL OFF
BL ON
Significato
Per regolare l’orologio su un altro fuso orario.
Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare un fuso orario. L’orario cambia della
differenza oraria impostata qui. Se si imposta la
differenza oraria su 0, l’orologio torna all’orario
impostato originalmente.
Per sentire una musichetta quando si avvia/ferma
la registrazione o quando si verificano condizioni
insolite nella videocamera.
Per sentire un segnale acustico invece della
musichetta
Per disattivare sia la musichetta che il segnale
acustico
Per attivare il telecomando in dotazione alla
videocamera
Per disattivare il telecomando onde evitare
attivazioni accidentali da parte di telecomandi di
altri videoregistratori
Per visualizzare gli indicatori sullo schermo LCD e
sul mirino
Per visualizzare gli indicatori sullo schermo del
televisore, lo schermo LCD e il mirino
Per far illuminare la spia di registrazione con la
videocamera sul davanti della videocamera
Per tenere spenta la spia di registrazione con la
videocamera in modo che il soggetto non si renda
conto di essere ripreso
Per disattivare la retroilluminazione del display
Per attivare la retroilluminazione
Interruttore
POWER
CAMERA
PLAYER
CAMERA
PLAYER
CAMERA
PLAYER
CAMERA
CAMERA
PLAYER
CAMERA
Dopo oltre 5 minuti dalla rimozione della fonte di alimentazione
Le voci “COMMANDER” e “HiFi SOUND” tornano alle impostazioni di fabbrica.
Le impostazioni delle altre voci di menu sono conservate in memoria anche se si rimuove il blocco
batteria, purché sia installata la pila al litio.
Nota
Se si preme DISPLAY quando “DISPLAY” è regolato su “V-OUT/LCD” nelle impostazioni MENU,
l’immagine del televisore o videoregistratore non appare sullo schermo LCD anche se la videocamera è
collegata alle uscite del televisore o videoregistratore.
Note su INDICATOR
•Quando si seleziona “BL ON”, la durata del blocco batteria è ridotta di circa il 10 per cento durante la
registrazione.
•Quando si usano fonti di alimentazione diverse dal blocco batteria, viene selezionato
automaticamente “BL ON”.