Sony DCR-TRV110E - Handbuch (Seite 61)

61
Opérations d’enregistrement avancées
Fortgeschrittener Aufnahmebetrieb
Insertion d’une scène
Remarques
•La mémorisation du point zéro ne fonctionne
qu’avec les cassettes enregistrées dans le
système Digital8 .
•L’image et le son peuvent présenter de la
distorsion à l’endroit où l’insertion prend fin
lors de la lecture.
Si vous réenregistrez sur un passage
contenant une section non enregistrée
La mémorisation du point zéro risque de ne pas
fonctionner correctement.
Quand le commutateur START/STOP MODE est
réglé sur ou 5SEC
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de
mémorisation du point zéro.
Einfügen einer Szene
Hinweise
•Die Zero Set Memory-Funktion arbeitet nur,
wenn das Band eine Digital8-Aufzeichnung ( )
enthält.
•Am Endpunkt der eingefügten Szene treten
möglicherweise Bild- und Tonstörungen auf.
Wenn auf einen Bandteil aufgenommen wird,
der eine Leerstelle enthält
Die Zero Set Memory-Funktion arbeitet nicht
einwandfrei.
Wenn START/STOP MODE auf oder 5SEC
geschaltet ist
Die Zero Set Memory-Funktion arbeitet nicht.