Flowserve INNOMAG TB-MAG ASME - Handbuch (Seite 16)

INNOMAG® TB- MAG™ WELLENDICHTUNGSLOSE ASME- UND ISO-PUMPE
DEUTSCH 26999996 06-14
Seite 16 von 50
angegeben werden. Auf dem Typenschild finden
Sie folgende Daten:

Modellnummer der Pumpe Beispiel – A1

Pumpenschlüssel: Beispiel – A161311100-
AD0

Seriennummer: Beispiel – 44000

Laufraddurchmesser / Max
Laufraddurchmesser (Zoll oder mm)

Betriebspunkt (Durchfluss/Förderhöhe)
(GPM/ft. oder m
3
/h/m)

Spezifische Dichte und Temperatur der
Prozessflüssigkeit (°F oder °C)

Pumpendrehzahl / Pumpenleistung (PS
oder kW) am Betriebspunkt

Auslegungsdruck (psig oder barg) bei
38 °C (100 °F)

Pumpenkennnummer

Zu fördernde Prozessflüssigkeit

CE-Zeichen: Flowserve Innomag®
Pumpen sind zertifiziert gemäß
Europäischen Richtlinie 2014/34/EU (zuvor
94/9/EG, die während der Übergangszeit bis
zum 20. April 2016 gültig bleibt). Die
Zertifizierungsstufe ist: Gruppe II, Kategorie
2, Gas, T4 121 °C
Die obige typische Benennung ist ein allgemeiner
Leitfaden für die Konfigurationsbeschreibung der
TB-
MAG™. Die tatsächliche Pumpengröße und
Seriennummer ist anhand des Pumpentypenschilds
festzustellen. Kontrollieren Sie, ob diese mit den
entsprechenden, mitgelieferten Bescheinigungen
übereinstimmen.
3.4 Konstruktion der Hauptbauteile
3.4.1 Pumpengehäuse
Kugelgrafitguss-Kapselung mit ETFE-Auskleidung.
Das Pumpengehäuse der horizontalen Ausführung
der TB-
MAG™ ist mit einem Endeinlass an der
horizontalen Mittellinie und einem oberen Auslass
an der vertikalen Mittellinie konstruiert, sodass es
selbst-entlüftend ist.
Um die Wartung zu erleichtern, ist die Pumpe so
ausgelegt, dass die Rohranschlüsse nicht gelöst
werden müssen, wenn interne Wartungsarbeiten
erforderlich sind (Back-Pull-Out/Prozessbauweise).
3.4.2 Laufrad
Laufrad und Innenrotor in einem Bauteil. Das
Laufrad ist vollständig ummantelt (geschlossen) bei
vollständig geöffnetem Ansaugstutzen. Der
Innenrotor ist mit Neodymium-Eisen-Bor-Magneten
(NdFeB) ausgestattet.
3.4.3 Medienberührtes Lagersystem
Das Standardmaterial für die Lager und die Welle
ist alpha-gesintertes Siliziumkarbid (SiC). Das
System besteht aus einer fliegenden Welle, die in
den Spalttopf ragt, sowie eine oder mehrere
rotierende Buchsen, die am Laufrad montiert sind.
Aufgrund des Axialschubausgleichs sind keine
Drucklager erforderlich.
3.4.4 Spalttopfring
Der einteilige Spalttopfring richtet den Spalttopf aus
und stützt ihn ab. Damit legt er die Druckgrenze der
Pumpe fest. Ermöglicht die Wartung des Motors
ohne Öffnen des medienberührten Teils der
Pumpe.
3.4.5 Äußere Magnetbaugruppe
Einteiliges Gehäuse aus Kugelgrafitguss mit
Neodymium-Eisen-Bor-Magneten (NdFeB). Ein
gemeinsamer Außenrotor für jedes Motorgehäuse
und eine Nut zur optischen Ausrichtung für
einfache axiale Ausrichtung.
3.4.6 Spalttopf und O-Ring
Der Spalttopf besteht aus einem Außengehäuse
aus Aramidfaserverbundwerkstoff mit ETFE-
Auskleidung. Der Spalttopf hat eine vollständig
eingeschlossene O-Ring-Nut, welche die
Dichtungsschnittstelle mit dem Gehäuse bildet.
3.4.7 Adapter
Verbindet bei Blockbauweise Pumpe mit Motor. Die
Konstruktion ermöglicht die Verwendung
verschiedener Motorgrößen mit einem Adapter.
3.4.8 Antrieb
Der Antrieb ist normalerweise ein Elektromotor. Es
können verschiedene Antriebskonfigurationen
installiert werden, wie z. B. Verbrennungsmotoren,
Turbinen, hydraulische Motoren usw., deren
Antrieb über Kupplungen, Riemen, Getriebekästen,
Antriebswellen etc. erfolgen kann.
3.4.9 Zubehör
Wenn vom Kunden verlangt, kann Zubehör
eingebaut werden.
3.5 Leistung und Betriebsgrenzwerte
Dieses Produkt wurde gewählt, um die
Spezifikationen des Kaufauftrags zu erfüllen. Siehe
Kapitel 1.5.