Flowserve INNOMAG TB-MAG ASME - Handbuch (Seite 36)

INNOMAG® TB- MAG™ WELLENDICHTUNGSLOSE ASME- UND ISO-PUMPE
DEUTSCH 26999996 06-14
Seite 36 von 50
6.10.2 Einbau der Buchsen
a)
Für dieses Verfahren ist der Flowserve
Innomag® TB-MAG™ Buchsen-
Einbau/Ausbausatz, Teilenummer TLG-2016-
AA, erforderlich.
b)
Legen Sie das Auge des Laufrads [2200] auf
das Teil TLG-2003-SI des
Buchseneinbauwerkzeugsatzes. Das
abgestufte Ende dient der Abstützung aller TB-
MAG™ Laufräder.
c)
Setzen Sie die geformte Passfeder in das
Laufrad [2200].
d)
Auf der Unterseite muss die Nut des
Axialschubregelventils [3300.2] mit der
geformten Passfeder fluchten.
e)
Setzen Sie das Axialschubregelventil [3300.2]
über den O-Ring am kurzen gestuften Ende des
Buchseneinbauwerkzeugs TLG-2010-SI (Serien
A/V/E) oder TLG-2009-SI (Serien B/C/W/F/G).
f)
Richten Sie die Nut des Axialschubregelventils
[3300.2] mit der geformten Passfeder aus.
g)
Führen Sie vorsichtig von Hand das
Axialschubregelventil [3300.2] bis zum
Anschlag ein. Achten Sie dabei darauf, dass es
perfekt ausgerichtet ist.
h)
Vergewissern Sie sich, dass das Buchsen-
Einbauwerkzeug genau zentriert ist.
i)
Üben Sie mit einer Dornpresse einen
gleichmäßigen Druck auf das Buchsen-
Einbauwerkzeug Teilenummer TLG-2010-SI
(Serien A/V/E) oder TLG-2009-SI (Serien
B/C/W/F/G) aus, um das Axialschubregelventil
[3300.2] in Position zu drücken. Es lässt sich
bis zum Anschlag eindrücken.
Verwenden Sie keine übermäßige
Kraft, weil sonst das Axialschubregelventil und das
Laufrad beschädigt werden können.
j)
Richten Sie die großen SiC-Buchsen [3300] mit
der Kunststoff-Distanzscheibe [3300.1]
dazwischen am Buchsen-Einbauwerkzeug
Teilenummer TLG-2010-SI (Serien A/V/E) oder
TLG-2009-SI (Serien B/C/W/F/G) aus.
k)
Vergewissern Sie sich, dass die Buchsen durch
die Gummi-O-Ringe sicher am Buchsen-
Einbauwerkzeug gehalten werden.
l)
Richten Sie die Buchsen [3300] mit der
geformten Passfeder aus.
m)
Drücken Sie mit einer Dornpresse die Buchsen
[3300] hinein, bis sie fest aufsitzen.
6.10.3 Einbau des hinteren rotierenden
Verschleißrings
a)
Setzen Sie den hinteren rotierenden
Verschleißring [3041.1] auf das Laufrad [2200],
und richten Sie die Kerben aus.
b)
Setzen Sie die PVC-Korrekturhülse über den
Verschleißring [3041.1].
c)
Setzen Sie einen Aluminium-Distanzblock über
die Korrekturhülse, und drücken Sie mit einer
Dornpresse den Verschleißring in Position.
d)
Stecken Sie den Haltestift in den Schlitz im
Laufrad [2200].
e)
Drücken Sie den Stift mit einer Spitzzange in
Position.
f)
Drücken Sie den Stift mit einem
Schraubendreher den restlichen Weg hinein.
g)
Sobald der Stift vollständig eingedrückt ist,
verwenden Sie einen Lötkolben, um ihn (durch
Kunststoffschweißen) zu fixieren.
6.10.4 Einbau des vorderen rotierenden
Verschleißrings
a)
Setzen Sie den vorderen rotierenden
Verschleißring [3043] auf das Laufrad [2200],
und richten Sie die Kerben aus.
b)
Setzen Sie einen Aluminium-Distanzblock über
den Verschleißring [3043], und drücken Sie ihn
mit einer Dornpresse in Position.
c)
Stecken Sie den Haltestift in den Schlitz im
Laufrad [2200].
d)
Drücken Sie den Stift mit einer Zange in
Position.
e)
Drücken Sie den Stift mit einem
Schraubendreher den restlichen Weg hinein.
f)
Sobald der Stift vollständig eingedrückt ist,
verwenden Sie einen Lötkolben, um ihn (durch
Kunststoffschweißen) zu fixieren.
6.10.5 Abdrehen des Laufrads
a)
Setzen Sie die Schutzhülse
über das Laufrad [2200], um es vor Schäden zu
schützen.
b)
Messen Sie den aktuellen Durchmesser des
Laufrads [2200].
ACHTUNG
ACHTUNG