ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 112)

112 RSP-1068 Surroundprocessorr
12V TRIGGER anslutningar i
Flera av Rotels förstärkare och andra produkter
har möjligheten att ta emot en 12V ”strömstarts
signal” från RSP-1068 kallad 12V trigger. Dessa
tre utgångar används för att sätta en extern
produkt i ”AV” eller ”PÅ”-läge. När RSP-1068
aktiveras skickas en 12V likströmssignal ut från
dessa utgångar som i sin tur aktiverar de externa
apparaterna som är anslutna till 12V trigger
utgångarna. När RSP-1068 sätts i standby-läge
avbryts 12V signalen och den anslutna apparaten
stängs av.
För att använda 12V trigger funktionen måste
en av utgångarna vara ansluten till motsvarande
12V trigger ingång på din Rotel förstärkare.
Kabeln skall ha mono 3,5 mm miniplug i
båda ändar. 12V-signalen finns i ”spetsen” på
minipluggen.
OBS! Utgången för 12V Trigger kan konfig-
ureras för aktivering endast om ingångskällan
är aktiverad. Läs mer om detta i avsnitten om
inställningar för ingångar och Zone 2.
REM IN o
Två anslutningar för 3,5 mm minikontakter
(benämnda REM IN) används för att ta emot
fjärrsignaler från ett externt fjärrsystem, (Xantech
m.fl.), används när signalerna från fjärrkontrollen
inte kan nå frontpanelens IR-mottagare.
EXT: Ett externt fjärrsystem används om den
egna IR-mottagaren är dold för fjärrmottagning
(t ex i ett HiFi-skåp), eller om man skall sända
signaler vidare till annan enhet.
ZONE: Denna anslutning används till ett
externt fjärrsystem för att ta emot IR-signaler
i annat rum. T ex kan signaler som skickas till
”ZONE REM IN” styr funktionerna i ZONE 2
på RSP-1068 och kan vidarbefodras till andra
komponenter.
Kontakta din återförsäljare av Rotel för mer
information om externa fjärrsystem och anslutning
med 3,5 mm miniplug som är anpassad till
ingången för ”REM IN”.
OBS! Fjärrsignalerna som sänts till ”EXT RE-
MOTE IN” –ingången och till ZONE REMOTE
IN kan sändas vidare till en annan extern ap-
parat via IR OUT –utgångarna på RSP-1068.
Detta görs med hjälp av externa IR-sändare
(fjärrsignalssändare) eller en ansluten kabel
som är ansluten till IR OUT. Se mer om detta i
följande avsnitt.
IR OUT p
Anslutningarna för IR OUT 1 & 2 skickar vidare
signaler som tagits emot i ingången för ”ZONE
REM IN” eller ”EXT REM IN” till en sändare som är
placerad framför en annan apparats IR-mottagare.
Man kan även ansluta utgången ”IR OUT” direkt
till en Rotel CD-spelare, DVD-spelare eller en
radiodel med en motsvarande ingång.
Dessa utgångar används för att skicka IR-signaler
från Zone 2 till källkomponenter i systemet (CD,
DVD m.fl.). De används även till att vidarbefodra
IR-signaler från huvudrummet till apparater där IR-
mottagarna är blockerade av tex ett HiFi-skåp.
Kontakta din återförsäljare av Rotel för mer
information om externa fjärrsystem och externa
IR-mottagare.
Computer I/O u
RSP-1068 kan styras från en persondator genom
att använda ett dataprogram från en tredje
parts leverantör. Denna styrning sker genom att
styrkoder sänds (vanligtvis från fjärrkontrollen
RR-1050) från en dator via en RS-232 kabel.
Här kan man också uppdatera programvaran i
RSP-1068 som erhålles från Rotel.
Ingången COMPUTER I/O har de nödvändiga
anslutningarna på RSP-1068s baksida. Den
använder RJ-45, 8-stifts modularkontakt som är
vanligt i ett 10-BaseT UTP Ethernet nätverk.
För ytterligare information om anslutningarna,
mjukvaran och styrkoder för dator och
uppdateringar av RSP-1068 kan du kontakta
din återförsäljare för Rotel.
Anslutning av produkter
CD-spelare es
Se figur 3
Anslut höger och vänster analoga utgångar från
din CD-spelare till ingången AUDIO IN som är
märkt CD (höger och vänster).
Alternativt kan man ansluta den digitala utgången
på CD-spelaren till någon av de optiska eller
koaxiala digitala ingångarna på RSP-1068.
Använd INPUT SETUP-menyn för att tilldela den
valda digitala ingången till CD-källan.
Det finns inga videoanslutningar för CD-
spelare.
DVD-spelare e[fkl
Se figur 4
Anslutning av en DVD-spelare kan göras på
ingångarna VIDEO 1, 2, 3, 4 eller 5. I vissa
system kan man ansluta DVD-spelaren till VIDEO
4 eller VIDEO 5 då dessa inte har motsvarande
utgångar . Om du väljer VIDEO 1 så var noga
med att använda VIDEO 1 in- och utgångar
för alla analoga audio och videoanslutningar.
Anslut en videokabel (Komposit, S-Video och/
eller Komponent) från DVD-spelarens utgång till
ingången VIDEO IN 1-5. Använd Komponentvideo
om du skall använda progressive scan till en
HDTV.
Anslut den digitala utgången på DVD-spelaren till
någon av de optiska (OPTICAL IN) eller koaxiala
(COAXIAL IN) digitala ingångarna på RSP-1068.
Använd menyn för INPUT SETUP för att tilldela
den valda digitala ingången till samma ingång
för videosignalen. T ex om du använder ingången
för Video 4 skall den digitala ingången tilldelas
ingången för VIDEO 4.
Om man vill spela in audiosignalen från DVD-
spelaren skall du även ansluta de analoga
utgångarna (höger/vänster) till motsvarande
ingångar för AUDIO IN som hör ihop med (VIDEO
4 i exemplet ovan).
Kabel-TV, Satellit eller HDTV-
mottagare e[fkl
Se figur 5
Signaler för TV-mottagare kan anslutas till
ingångarna VIDEO 1, 2, 3, 4 eller 5. I vissa
system kan man ansluta DVD-spelaren till VIDEO
4 eller VIDEO 5 då dessa inte har motsvarande
utgångar .
Om man väljer VIDEO 1 så var noga med att
använda VIDEO 1 in- och utgångar för alla
analoga audio och videoanslutningar.
Anslut en videokabel (Komposit, S-Video och/
eller Komponent) från TV-tunerns utgång, till
motsvarande ingång VIDEO IN 1-5. Använd
anslutningarna med Komponentvideo för HDTV-
signaler.
Anslut höger och vänster analoga utgångar från
TV-tunern till ingången AUDIO IN som motsvarar
samma ingång VIDEO IN.
För digital källa: Anslut den digitala utgången
på TV-tunern till någon av de optiska (OPTICAL
IN) eller koaxiala (COAXIAL IN) digitala
ingångarna på RSP-1068. Använd menyn för
INPUT SETUP för att tilldela den valda digitala
ingången till samma ingång för videosignalen.
T ex om du använder ingången för Video 4
skall den digitala ingången tilldelas ingången
för VIDEO 4.
AM/FM Tuner (radio) a
Se figur 6
Anslut höger och vänster analoga utgångar från
din tuner till ingången AUDIO IN som är märkt
TUNER (höger och vänster).
Det finns inga digitala anslutningar eller
anslutningar för video på en AM/FM radio.