ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 67)

67
Quattro esempi di possibili configurazioni di
sistemi più diffuse, illustrano l’utilizzo della
gestione dei bassi:
• Cinque diffusori LARGE e subwoofer:
Questo sistema non richiede l’invio di tutte le
basse frequenze al subwoofer. Tutti e cinque i
diffusori riproducono normalmente i bassi dei
loro rispettivi canali. Il subwoofer riproduce
solo i bassi contenuti nel canale LFE. In base
alla traccia audio, potrebbe esserci un utilizzo
minimo del canale LFE, perciò il subwoofer
potrebbe essere inutilizzato; al contrario i
diffusori, e gli amplificatori che li pilotano,
vengono molto sollecitati.
• Diffusori frontali, centrale, surround
LARGE e nessun subwoofer: I diffusori
frontali, centrale, e surround riproducono
normalmente i bassi dei loro rispettivi canali.
Senza subwoofer, i bassi del canale LFE
vengono inviati a tutti e cinque i diffusori
LARGE. Questo implica che i diffusori, e gli
amplificatori che li pilotano, vengono sollecitati
al limite delle loro possibilità, dato che devono
riprodurre i bassi dei loro rispettivi canali più
i bassi che ricevono dal canale LFE.
• Tutti i diffusori SMALL e subwoofer: I
normali bassi di tutti i canali vengono inviati
al subwoofer, che riproduce anche il canale
LFE. Il subwoofer riproduce quindi tutti i bassi
del sistema. Questa configurazione ha molti
lati positivi: i bassi profondi sono riprodotti
dal diffusore più indicato per questa funzione,
i diffusori principali possono riprodurre le
con meno possibilità di distorsione, e lo
sforzo per gli amplificatori di potenza si
riduce notevolmente. Questa configurazione
dovrebbe essere usata con diffusori da scaffale
o diffusori principali molto piccoli. Potrebbe
comunque essere presa in considerazione
anche con diffusori frontali da pavimento.
Questa configurazione è vantaggiosa quando
pilotate il sistema con amplificatori di potenza
non troppo elevata.
• Diffusori frontali LARGE, centrale
e surround SMALL, e subwoofer: I
normali bassi dai diffusori centrale e surround
SMALL, vengono inviati ai diffusori LARGE
ed al subwoofer. I diffusori frontali LARGE
riproducono i bassi dei rispettivi canali più
i bassi inviati dai diffusori SMALL e dal
canale LFE. Il subwoofer riproduce i bassi
del canale LFE più i bassi inviati da tutti
gli altri canali. Questa potrebbe essere la
configurazione appropriata quando si dispone
di una coppia di diffusori frontali capaci di
grandi prestazioni pilotati da un amplificatore
molto potente. Un potenziale svantaggio
potrebbe essere che, utilizzando allo stesso
tempo configurazioni LARGE e SMALL, la
riposta sui bassi potrebbe non essere uguale
da canale a canale, al contrario di quanto
avviene per la configurazione SMALL.
NOTA: Come configurazioni alternative se
avete un sistema satelliti + subwoofer come dif-
fusori frontali, seguite le istruzioni del produt-
tore dei diffusori: collegando gli ingressi delle
alte frequenze del subwoofer direttamente
alle uscite dei canali frontali del RSP-1068,
e collegate i satelliti al crossover interno del
subwoofer. In questo modo, i diffusori possono
essere indicati come LARGE ed il subwoofer
andrà impostato su OFF per tutti i modi sur-
round. Nessuna informazioni verrà persa
durante la riproduzione, perché il sistema
invia i bassi ai diffusori frontali LARGE. Questa
configurazione, che assicura il corretto funzi-
onamento dei diffusori satellite utilizzando il
crossover dei diffusori stessi, ha però qualche
svantaggio nella taratura del sistema e non è
solitamente la configurazione preferibile.
Menu Speaker Setup
�������������������������
�
����������������������
�������������������������������
����������������������
�����������������������
������������������
���������������������
�
����������������
Il menu SPEAKER SETUP è utilizzato per
configurare l’RSP-1068 per il funzionamento
ottimale con i vostri diffusori, e per determinare
la configurazione della gestione dei bassi come
descritto nelle indicazioni precedenti. Questo
menu è raggiungibile dal menu MAIN.
Sono disponibili le seguenti opzioni per i
diffusori:
FRONT SPEAKERS (small/large): Usate
la configurazione LARGE se volete che i vostri
diffusori frontali riproducano bassi profondi (a
tutta gamma). Usate la configurazione SMALL
per inviare le normali basse frequenze da questi
diffusori al subwoofer (flitrati passa-alto).
CENTER SPEAKER(S) (large/ small /none):
Usate la posizione LARGE (non disponibile con i
diffusori anteriori SMALL) se volete che il vostro
diffusori centrale riproduca bassi profondi (a
tutta gamma). Utilizzate la posizione SMALL se
il diffusore del canale centrale ha una capacità
limitata sulla risposta dei bassi, oppure se preferite
che i bassi siano inviati al subwoofer (filtrati
passa-alto). Scegliete l’impostazione NONE se
il vostro sistema non è provvisto di un diffusore
per il canale centrale (le modalità surround
ridistribuiranno automaticamente le informazioni
del canale centrale tra i due diffusori frontali,
creando un canale centrale “fantasma”).
SURROUND SPEAKERS (large/ small
/none): Usate la configurazione LARGE (non
disponibile con i diffusori anteriori SMALL) se
volete che i vostri diffusori surround riproducano
bassi profondi (a tutta gamma). Se i vostri diffusori
posteriori hanno una capacità limitata sulla riposta
dei bassi o se preferite che i bassi siano inviati
al subwoofer, usate l’impostazione SMALL (filtrati
passa-alto). Se il vostro sistema non ha diffusori
posteriori surround, selezionate l’impostazione
NONE (i segnali dei canali surround verranno
sommati a quelli dei diffusori frontali, in modo
da non perdere nessuna informazione durante
la riproduzione).
CENTER BACK SPEAKER(S) (large1/
large2/ small1/ small2 /none): Alcuni
sistemi hanno uno o due diffusori centrali
posteriori surround. Usate la posizione LARGE
(non disponibile con i diffusori anteriori SMALL) se
volete che il vostro diffusore(i) centrale posteriore
riproduca bassi profondi (a tutta gamma). Usate
LARGE1 se avete un diffusore centrale posteriore
(6.1) o LARGE 2 se avete due diffusori centrali
posteriori (7.1). Se i vostri diffusori centrali
posteriori hanno una capacità limitata sulla riposta
dei bassi o se preferite che i bassi siano inviati al
subwoofer, usate l’impostazione SMALL (SMALL 1
per un diffusore, SMALL 2 per due diffusori). Se il
vostro sistema non dispone di diffusori posteriori
centrali, selezionate l’impostazione NONE.
Se disponete dei diffusori centrali posteriori,
le decodifiche Rotel XS eXtra Surround, Dolby
Digital EX, DTS-ES, Dolby Pro Logic II, DTS Neo:6
o altro invieranno i segnali per i canali centrali
posteriori in qualsiasi modo surround.
SUBWOOFER (yes/no/max): L’impostazione
YES è l’impostazione standard se nel vostro sistema
è presente un subwoofer. Se nel vostro sistema
non è presente un subwoofer, selezionate NO.
Selezionate l’impostazione MAX per ottenere
più bassi dal vostro sistema, inviando tutte le
informazioni relative alle basse frequenze al
subwoofer ed ai diffusori LARGE del sistema
contemporaneamente.
ADVANCED: La configurazione dei diffusori,
solitamente, è una impostazione unica per tutti
i modi surround, e non necessita di ulteriori
modifiche in seguito. Comunque, in alcune
circostanze, l’RSP-1068 permette di impostare la
configurazione dei diffusori indipendentemente
per ognuno dei quattro modi surround. Selezionate
la riga con la dicitura ADVANCED sul menu
e premete ENTER per visualizzare il menu
ADVANCED SPEAKER SETUP descritto nelle
sezioni seguenti.
Per cambiare una impostazione nel menu SPEAKER
SETUP, posizionate il cursore sulla voce desiderata
utilizzando i tasti UP/DOWN ed utilizzate i tasti
+/– per spostarvi tra le opzioni disponibili. Per
tornare al menu MAIN, premete il tasto ENTER.
Premete il tasto MENU/OSD sul telecomando per
disattivare la visualizzazione dei menu e tornare
al normale funzionamento.
Italiano