ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 58)

58 RSP-1068 Processore Surround
Selezione manuale
modalità surround
Come descritto nella precedente sezione, la
combinazione del rilevamento automatico di tracce
Dolby Digital e DTS, e l’impostazione di modalità
surround di default per ogni ingresso durante il
setup del RSP-1068, rendono il funzionamento
dei modi surround totalmente automatico. Per
molti utilizzatori, la selezione automatica del
modo surround sarà l’impostazione preferita
per le loro esigenze.
Per utenti che preferiscono attivare da soli i modi
surround o attivarli se non rilevati automaticamente,
è possibile selezionarli manualmente tramite i tasti
sul pannello frontale o sul telecomando.
Le impostazioni manuali disponibili sul pannello
frontale e/o sul telecomando possono essere usate
se volete riprodurre:
• Stereo 2 canali standard (solo diffusori sinistro/
destro) senza elaborazioni surround.
• Registrazioni Dolby Digital 5.1 o DTS riprodotte
in 2 canali.
• Registrazioni 2 canali riprodotte in Dolby
stereo in 3 canali (sinistro/centrale/destro)
• Registrazioni 2 canali riprodotte in 5 o 7
canali stereo
• Registrazioni 2 canali riprodotte in uno dei
quattro modi MUSIC per la simulazione DSP
concert hall
• Registrazioni 2 canali riprodotte in modalità
Dolby Pro Logic II matrix music o cinema
• Registrazioni 2 canali riprodotte in modalità
DTS Neo:6 matrix music o cinema
• Registrazioni Dolby Digital 5.1 o dischi
Dolby Digital Surround EX che non attivano
automaticamente la decodifica riprodotte in
modalità Dolby Digital Surround EX
NOTA: Segnali digitali DTS, DTS-ES Matrix
6.1, DTS-ES Discrete 6.1, DTS 96/24, Dolby
Digital, MP3, MPEG Multicanale, HDCD (96
kHz, e PCM 2 canali (96 kHz) vengono rile-
vati automaticamente e non possono essere
bypassati manualmente. Comunque, potete
scegliere di usare la decodifica Dolby Sur-
round EX per qualsiasi sorgente Dolby Digital
5.1. Potete anche riprodurre tracce Dolby
Digital 5.1 o DTS 5.1 in 2 canali.
• Segnali digitali HDCD (non 96 kHz) e PCM 2
canali (non 96 kHz) possono essere riprodotti
in Dolby Pro Logic II, Dolby 3-Stereo, DTS
Neo:6, Music 1-4, 5CH Stereo, 7CH Stereo,
e Stereo.
• Il Dolby Digital 2 canali stereo può essere
riprodotto in Dolby Pro Logic II, Dolby 3-Stereo,
e Stereo.
Le seguenti informazioni descrivono in dettaglio le
opzioni manuali per il modo surround disponibili
per ogni tipo di registrazione.
Dischi Dolby Digital 5.1
Dischi Dolby Digital Surround EX
La decodifica Dolby Digital viene impostata
automaticamente e non può essere modificata.
Potete comunque selezionare la riproduzione
downmix in 2 canali di una traccia 5.1. In un
sistema a 6.1 o 7.1 canali, potete anche scegliere
la decodifica Dolby Surround EX, Dolby Pro
Logic IIx Music, Dolby Pro Logic IIx Cinema (solo
sistema a 7.1 canali), o Rotel XS per i canali
centrali posteriori.
NOTA: Oltre alle opzioni seguenti, potete pre-
mere il tasto 2 CH sul telecomando per pas-
sare dalla riproduzione a 2 canali downmix
alla riproduzione multicanale.
• In un sistema 5.1. Premete il tasto SUR+ sul
telecomando, quindi premete i tasti +/– per
cambiare la riproduzione in DD 5.1 o DD
2.0.
• In un sistema 6.1. Premete il tasto SUR+ sul
telecomando, quindi usate i tasti +/– per
spostarvi tra le cinque opzioni disponibili
: DD 2.0 downmix, DD 5.1, DD Surround
EX con canale centrale posteriore, DD con
Pro Logic IIx Music con canale centrale
posteriore, o DD con funzione Rotel XS con
canale centrale posteriore. Normalmente,
dovrete selezionare la decodifica Surround
EX o dischi indicati come formato Dolby
Surround EX. Utilizzando la processazione
Dolby Pro Logic IIx Music o Rotel XS con
dischi standard 5.1, sarà riprodotto un effetto
surround più diffuso rispetto alle decodifiche
Dolby EX più localizzate e sarà probabilmente
la migliore opzione per l’ascolto di tracce
a 6.1 canali non in formato Surround EX.
Selezionando la decodifica DD 5.1 escluderete
il canale centrale posteriore ed attiverete la
riproduzione convenzionale in 5.1 canali.
Potete anche premere ripetutamente il tasto
DOLBY PLII/3ST sul pannello frontale finchè
non viene selezionata l’opzione desiderata
per il canale centrale posteriore.
• In un sistema 7.1. Premete il tasto SUR+ sul
telecomando, quindi usate i tasti +/– per
spostarvi tra le sei opzioni disponibili : DD
2.0 downmix, DD 5.1, DD Surround EX con
canale centrale posteriore, DD con Pro Logic
IIx Music con canale centrale posteriore, DD
con Pro Logic IIx Cinema con canale centrale
posteriore o DD con funzione Rotel XS con
canale centrale posteriore. Normalmente,
dovrete selezionare la decodifica Surround
EX o dischi indicati come formato Dolby
Surround EX. Utilizzando la processazione
Dolby Pro Logic IIx Music o Rotel XS con
dischi standard 5.1, sarà riprodotto un effetto
surround più diffuso rispetto alle decodifiche
Dolby EX più localizzate e sarà probabilmente
la migliore opzione per l’ascolto di tracce
a 6.1 canali non in formato Surround EX.
Selezionando la decodifica DD 5.1 escluderete
il canale centrale posteriore ed attiverete la
riproduzione convenzionale in 5.1 canali.
Potete anche premere ripetutamente il tasto
DOLBY PLII/3ST sul pannello frontale finchè
non viene selezionata l’opzione desiderata
per il canale centrale posteriore.
NOTA: Quando riproducete una qualsiasi
sorgente Dolby Digital, potete selezionare una
delle tre impostazioni di gamma dinamica. Ve-
dere la voce Gamma Dinamica nella sezione
Other Settings di questo manuale.
Dischi Dolby Digital 2.0
7 COP
La decodifica Dolby Digital viene rilevata
automaticamente e non può essere modificata.
Potete comunque selezionare la riproduzione
in 2 canali, la riproduzione in 5.1 canali con
Pro Logic II matrix surround, la riproduzione in
6.1/7.1 canali con Pro Logic IIx matrix surround
o Dolby 3-Stereo.
• In un sistema 5.1. Premete il tasto
SUR+ sul telecomando, quindi premete i
tasti +/– per spostarvi tra le quattro opzioni
disponibili : DD 2.0, DD 5.1, DD con Pro
Logic II Cinema metrix, DD con Pro Logic II
Music matrix, o Dolby Digital 3 canali stereo.
Potete anche premere ripetutamente il tasto
2CH sul pannello frontale o sul telecomando
finchè per selezionare l’opzione desiderata
• In un sistema 6.1/7.1. Premete il tasto
SUR+ sul telecomando, quindi usate i tasti
+/– per spostarvi tra le cinque opzioni
disponibili : DD 2.0, DD 5.1, DD con Pro Logic
IIx Cinema matrix, DD con Pro Logic IIx Music
matrix, o Dolby Digital 3 canali stereo. Potete
anche premere ripetutamente il tasto 2CH sul
pannello frontale o sul telecomando finchè per
selezionare l’opzione desiderata.