De “zone 2” bediening – ROTEL RSP-1570 Benutzerhandbuch

Seite 93

Advertising
background image

93

Nederlands

De tijdelijke groepsvertraging

sinstelling

BM

Als u bovenstaande instellingen maakt bent u

instaat om nóg een tijdelijke verandering aan te

brengen: het instellen van de vertragingstijd voor

alle luidsprekers of te wel het lipsynchroon maken

van het geluid. Met de “GROUP DELAY” kunt u

de vertragingstijd van het geluid binnen zekere

marge aanpassen in die situaties waar het beeld

en geluid niet met elkaar synchroon lopen. Dit

verschijnsel kan gebeuren bij omgezette digitale

tv-signalen, bij het combineren van radio en tv

programma’s, maar ook dvd-schijfjes kunnen

last hebben van dat uit de pas lopen van geluid

en beeld.
Net als bij de voornoemde luidsprekerinstellingen

is deze instelling ook tijdelijk. Het schakelt de

oorspronkelijke instelling uit tot het moment dat u

een andere ingang kiest of de RSP-1068 uitzet.

Het instellen van de vertragingstijd
middels de afstandsbediening:

1 Druk tweemaal op de toets

C

van de B-groep

van de afstandsbediening.

2 Gebruik tenslotte de op- en neertoetsen

M

om de gewenste vertragingstijd in te stellen.

De instelling van het

dynamisch bereik

F

Digitale bronnen hebben over het algemeen

een veel groter dynamisch bereik (het verschil

in geluidssterkte tussen de zachtste en hardste

passages). Dit kan af en toe een aanslag betekenen

op uw eindversterkers, maar vooral ook op uw

luidsprekers. Het is ook mogelijk dat u tijdens

stille passages of scènes bij een laag volume de

geluidjes op zeer laag niveau helemaal niet meer

hoort. De mogelijkheid hebben het dynamisch

bereik wat in te dammen is dus niet bepaald

een overbodige maatregel. De dynamische

compensatie van Dolby Digital is een mooi

compromis tussen dynamiekbeperking en behoud

van goede geluidskwaliteit. De juiste hoeveelheid

dynamiekcompressie op een gegeven ogenblik

wordt bepaald door ingebedde instructies in

de Dolby Digital opname en variëert met het

programma-inhoud.
Er zijn voor Dolby Digital drie verschillende

instellingen beschikbaar:
MAX: (geen compressie/volledige dynamiek)
MID: (enige compressie, vergelijkbaar met de

dynamiek van een cd-opname)
MIN: (veel compressie/weinig dynamiek, maar

toch altijd nog vergelijkbaar met die van een

VHS-opname.)
Een “D RANGE” indicator in het infoscherm licht

op wanneer de compressiefunctie aan staat.

De instelling zelf verschijnt heel even in het

alfanumerieke scherm.

Het instellen van de dynamiek:
Tijdens het afspelen van een Dolby Digital opname

drukt u meerdere malen op de toets “DYN” (F)

totdat de gewenste instelling op het infoscherm

verschijnt. Deze instelling blijft gehandhaafd voor

ieder Dolby Digital programmamateriaal, tot u

hem verandert.

Extra informatie: De dynamiekinstellings-

functie is alleen beschikbaar tijdens Dolby

Digital signaalaanbod. Dus met andersoortig

programmamateriaal werkt de dynamiek-

beperking niet.

De (tijdelijke) contour/

toonregelinstellingen

5

QM

Met de contourinstellingen (zowel via de

afstandsbediening als op de voorkant beschikbaar)

wijzigt u het uiterste hoge- en lagetonenaanbod

van het frequentiespectrum. De instellingen die u

maakt zijn slechts tijdelijk, ze blijven intact totdat

u naar een andere ingang overschakelt of het

apparaat uit zet. Permanente instellingen kunt u

maken in het “Contour Setup” menu.
Het maximum regelbereik van de contourinstellingen

is ± 6 dB. HF wijzigingen beïnvloeden de hogetonen

(de sprankeling van de weergave), LF wijzigingen

beïnvloeden de basweergave. De wijzigingen

hebben alleen effect op de luidsprekers die zijn

gekozen in het “Contour Setup” menu en zijn op

het infoscherm te bekijken.

Het veranderen van de contourinstell-
ing met de afstandsbediening:

1 Druk op de toets “TONE”

P

van de

afstandsbediening of LF of HF verschijnt op

uw beeldbuis en/of infoscherm. Druk eventueel

nogmaals op “TONE” om de andere instelling

te kunnen maken.

2 Gebruik de op- en neertoetsen

L

om de

gewenste instellingen te maken. Als u de

wijzigingen heeft gedaan zal de informatie

vanzelf na een paar seconden van het scherm

verdwijnen.

Het veranderen van de contourinstell-
ing op de voorkant:

1 Draai aan de lagetonen regelaar (LF)

5

om

de lagetonen (bassen)te beïnvloeden

2 Draai aan de hogetonen regelaar (HF)

5

om de hogetonen te beïnvloeden

In het hoofdstuk “De klankkleurinstellingen van

de individuele kanalen” op pag. 39 worden de

meer uitgebreide contourinstellingen, voor zelfs

alle kanalen besproken.

Extra informatie: De toonregelinstellingen

zijn beschikbaar voor alle weergavemodi en

voor alle ingangen, behalve voor de meerka-

naleningang “MULTI” en tijdens “ANALOG

BYPASS” weergave.

De bioscoopcorrectie: CINEMA

EQ

E

De toets “EQ” bepaalt of deze speciale correctie-

instelling aan staat of niet. De correctiemogelijkheid

kan bij bepaalde films aantrekkelijk zijn: u bent

in staat het acoustische verschil tussen een

bioscoopzaal en de theaterthuis omstandigheid

te compenseren.
De “EQ” instelling werkt onafhankelijk van de

ingangskeuze. U zet hem aan en hij is werkzaam

op de dan gekozen bron.

De “Zone 2” Bediening

Met de RSP-1068 bent u in staat een tweede ruimte

van (stereo)geluid te voorzien en daar tevens de

installatie te bedienen. U kunt namelijk in die ruimte

een andere bron kiezen dan die werkzaam is in

de hoofdluisterruimte, deze bron kan u ook nog

bedienen en kunt u in die tweede zone ook het

geluidsniveau onafhankelijk bepalen.
Om deze mogelijkheid te gebruiken heeft u

wel wat extra componenten nodig: een extra

stel luidsprekers, een tweede versterker om die

luidsprekers aan te sturen, eventueel nog een

tv voor de videosignalen en een (door derden

te leveren) infraroodontvanger/zender om de

instructies van de afstandsbediening bij de RSP-

1068 te krijgen.
De tweede zone kan vanuit de hoofd luisterruimte

bediend worden met de toets “ZONE”

q

op de voorkant van de RSP-1068 of met de

afstandsbediening van de hoofd luisterruimte.

Bediening vanuit de andere ruimte kan alleen

met behulp van een extra infrarood unit (van b.v.

Xantech) welke de infrarood signalen doorstuurt

naar de “ZONE REM IN” aansluiting op de

achterkant van de RSP-1068.
Een paar punten waaraan u moet denken bij de

Zone 2 functie:

• Er zijn twee opties voor het instellen van

het geluidsniveau in de alternatieve ruimte.

Deze opties kunt u kiezen middels het

infoscherm configuratiemenu. Mogelijkheid 1:

“VARIABLE”, u heeft volledige controle op het

geluidsniveau via de RSP-1068. Mogelijkheid

2: “FIXED” volumeregeling in de tweede

ruimte is via de RSP-1068 niet mogelijk, het

volume wordt op een bepaald vast niveau

ingesteld. Dit kan handig zijn wanneer de

versterker in de tweede ruimte van een eigen

volumeregelaar is voorzien of wanneer het

signaal naar een distributieversterker met

meerdere volumeregelaars wordt gestuurd.

— voortdurend

Advertising