ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 118)

118 RSP-1068 Surroundprocessorr
DSP för musik
Till skillnad mot formaten som beskrivits ovan har
RSP-1068 fyra olika surroundinställningar som
inte är en del av ett inspelnings och uppspelnings-
system. Dessa inställningar (MUSIC 1-4) är
istället en digital process som skapar akustiska
effekter till alla typer av signaler. DSP-processen
kan användas ihop med Dolby Surround, Dolby
Digital, CD-skivor, radiosändningar eller vilket
annat källmaterial som helst. Det vanligaste är
dock att man använder det ihop med källor som
inte är gjort för något speciellt surroundsystem.
De fyra musikinställningarna i RSP-1068 använder
en digital process för att fördröja och skapa mer
”rymd”-känsla för att simulera en större akustisk
upplevelse. MUSIC 1 ger en känsla av en mindre
lokal, (t.ex. jazz klubb) och MUSIC 4 skapar en
större akustik, (t.ex. stadium). Man använder
dessa inställningar när man vill skapa en annan
atmosfär och mer rymdkänsla när man lyssnar
till musik som saknar surroundkodning.
2Ch/5Ch/7Ch stereoformat
RSP-1068 har fyra olika inställningar som
avaktiverar alla surroundprocesser förmedlar
stereosignaler till slutsteg och högtalare. Det
finns tre val:
2CH Stereo: Stänger av centerkanalen samt
alla surroundkanaler och förmedlar en 2-kanalig
stereosignal till fronthögtalarna. Om systemet
är konfigurerat att omdirigera frontkanalernas
basinformation till en subwoofer så är denna
inställning aktiv här också.
Analog Bypass: För 2-kanals analog
källa är detta en inställning för stereoljud som
förbikopplar ALLA digitala processer i RSP-
1068. De två fronthögtalarna förmedlar därmed
en helt opåverkad analog stereosignal. Den
har inga fördröjningar, nivåjusteringar eller
contourjusteringar utan är helt ”ren” från alla
processer.
5CH Stereo: Förmedlar en stereosignal till 5.1-
kanaligt system. Den vänstra kanalen skickas,
opåverkad, till vänster front- och surround
högtalare. Höger kanal skickas till höger front-
och surround högtalare. En sammanslagen
monosignal från de båda kanalerna skickas
till centerhögtalare.
7CH Stereo: Denna inställning är samma som
för 5CH Stereo, men skickar också stereosignaler
till de(n) bakre centerhögtalarna.
Andra digitala format
Många andra digitala format är inga
surroundformat, utan digitala format för 2-
kanaliga inspelningar.
PCM 2-channel: Detta är en okomprimerad
2-kanalig digital signal som används för vanliga
CD-skivor och vissa DVD-skivor (speciellt för
äldre filmer).
HDCD
® : Detta system använder en mängd olika
tekniska lösningar för att förbättra ljudet jämfört
med en vanlig CD-skiva. Dessa CD-skivor, som
är märkta HDCD, kan även spelas i en vanlig
CD-spelare. När den digitala signalen avkodas
med en HDCD-avkodare, typ den som finns i
RSP-1068, kommer det att förmedlas musik med
mycket hög kvalitet.
DTS 5.1 musikskivor: Dessa skivor är en
variant av vanliga CD-skivor som har en DTS
5.1-kanals inspelning. RSP-1068 avkodar dessa
skivor på samma sätt som en film inspelad med
DTS. Skivorna kan spelas på en CD-spelare eller
DVD-spelare med en digital utgång.
DVD-A musikskivor: Med DVD-skivornas
höga lagringskapacitet ges nu möjligheten att
lagra flerkanals audioinspelningar med hög
upplösning på DVD-A skivor. En DVD-A skiva
kan innehålla fler versioner av inspelningar. Det
kan vara PCM Stereo, Dolby Digital 5.1 och 96
kHz/24 bit (eller högre) flerkanalsinspelningar
med MLP-komprimering. RSP-1068 kan avkoda
flera av dessa format (standard PCM, Dolby
Digital och DTS 5.1) när DVD-spelaren är
ansluten med en digital kabel. Men dagens
optiska och koxiala digitala anslutningar har
inte tillräcklig bandbredd för att återge MLP-
inspelningar. Därför måste DVD-A skivor med
denna högupplösta audiosignal avkodas i
DVD-spelaren. Den analoga signalen skickas
då till RSP-1068s MULTI INPUT.
SACD
® : Detta är en patenterad högupplöst
audiostandard för användning på SACD-
kompatibla CD-spelare. Som med högupplösta
DVD-A skivor, så är bandbredden för hög för
dagens digitala anslutningar. Därför måste dessa
skivor med denna högupplösta audiosignal
avkodas i SACD-kompatibla CD-spelare. Den
analoga signalen skickas då till RSP-1068s
MULTI INPUT.
MP3: RSP-1068 innehåller också en avkodare
för det digitala komprimeringsformatet MP3
(MPEG1-Audio Layer 3). MP3-inspelningar finns
på internet och kan spelas upp på en portabel
MP3-spelare eller på CD-spelare (ansluten till
RSP-1068s digitala ingång) som kan läsa CD-
ROM skivor.
MPEG Multikanal: RSP-1068 kan avkoda
MPEG Multikanals digitala inspelningar och
som används mycket i Europa. Detta format
använder datakomprimeringen MPEG för att
spela in upp till 5.1-kanaligt digitalt ljud liknande
Dolby Digital och DTS-formaten.
Automatiska
surroundinställningar
Avkodningen av digitala källor är generellt
sett alltid automatisk. Det sker med hjälp av
en”flagga” i den digitala signalen som aktiverar
rätt avkodningsprocess i RSP-1068. T.ex. när
en digital signal kodad i Dolby Digital 5.1 eller
en DTS 5.1-kanals surround används, aktiverar
RSP-1068 korrekt avkodningsprocess.
Motsvarande kommer RSP-1068 att avkoda skivor
med DTS-ES Matrix 6.1 eller DTS-ES Discrete 6.1
surround genom att aktivera DTS ES ® Extended
Surround-avkodning. Även avkodning av Dolby
Digital Surround EX sker automatiskt (för utom
de allra första Surround EX inspelningar som
kräver manuell aktivering). Likaså kommer en
digital signal från en HDCD-kodad CD-skiva,
en vanlig CD-skiva, en DTS 96/24 -skiva eller
en MP3-spelare att automatiskt bli avkodad till
en 2-kanals stereosignal.
Dolby Pro Logic IIx eller Rotel XS kan konfigureras
att aktiveras automatiskt för alla 6.1- och
7.1-system som är konfigurerade med bakre
centerhögtalare och kommer att se till att rätt
utökade avkodningsprocess aktiveras. Detta
gäller för alla multikanals system med bakre
centerhögtalare, även för de surroundsystem som
inte själva aktiverar rätt avkodnings-process.
I de flesta fall kommer RSP-1068 att känna igen en
digital signal med Dolby Surround-kodning (som
är grundinställningen på de flesta DVD-skivor) och
aktivera avkodning för Dolby ® Pro Logic II ® .
OBS! En inkommande digital signal kommer
att identifieras och avkodas korrekt i RSP-
1068. Dock finns det DVD-skivor med flera
olika surroundsystem och då måste man ”tala”
om för DVD-spelaren vilken typ den skall skic-
ka till RSP-1068. Du kanske måste använda
meny-systemet i DVD-spelaren för att välja
Dolby Digital 5.1 eller DTS 5.1 istället för det
förinställda Dolby Digital 2.0 Dolby Surround.
Du kan också konfigurera ett surroundsystem som
förvalt för varje ingång genom att använda INPUT
SETUP-menyn (se mer om detta i avsnittet för
Inställningar). I kombination med den automatiska
igenkänningen av Dolby Digital 5.1 och DTS och
den förinställda surroundinställningen är RSP-
1068s surroundinställningar helt automatisk. Om
du t ex har Dolby Pro Logic II som förval på alla
videoingångar, kommer RSP-1068 automatisk
avkoda Dolby Digital 5.1 och DTS-inspelningar
och använda Pro Logic II för övriga inspelningar.
För stereokällor såsom CD och radio, kan du
välja STEREO-funktionen som förval för 2-kanals
uppspelning eller Dolby Pro Logic II om du föredrar
att lyssna på musik i surroundmiljö.