ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 83)

83 Nederlands
De kabel-, satelliet- of HDTV-
tuner e[fkl
Zie figuur 5
U kunt de tv-tuner aansluiten op de Video 1 t/m
5 ingangen, maar wilt u het echt nauwgezet doen
dan zal u de tv-tuner aansluiten op Video ingang
4 of 5, omdat bij deze geen corresponderende
uitgang tegenover staat.
Als u kiest voor “VIDEO 1” let er dan goed op dat u
alleen de in- en uitgangen van “VIDEO 1” gebruikt
voor alle audio- en videoverbindingen.
Maak een videoverbinding (composiet, S-Video
en/of Component Video) van uw dvd-speler naar
één van de “VIDEO IN 1-5” ingangen. Voor
HDTV signalen, MOET u de Component Video
optie gebruiken.
Verbind de analoge audio-uitgangen links (left) en
rechts (right) van de tv-tuner met de “AUDIO-IN”
aansluitingen van de gekozen video-ingang.
DIT KAN OOK: Verbind de digitale uitgang
van uw tv-tuner (optisch of coaxiaal) met een
digitale ingang van de RSP-1068. Wijs in het
“INPUT SETUP” menu deze ingang toe aan de
corresponderende video-ingang. Voorbeeld: Als
u in de vorige alinea de video-uitgang van uw
dvd-speler verbonden heeft met video-ingang
5, wijs dan ook de digitale ingang toe aan
video-ingang 5.
De radiotuner a
Zie figuur 6
Verbind de analoge audio-uitgangen links (left)
en rechts (right) van de tuner met de “AUDIO-IN”
aansluitingen van de tuner-ingang.
Er is voor de radiotuner geen digitale ingang.
Het opname/weergave
apparaat etd
Zie figuur 7
Verbind de linker en rechter analoge uitgangen
(OUT) van uw opname/weergave apparaat
met de audioingangen genaamd “TAPE IN”
(left en right).
Verbind de linker en rechter analoge ingangen
(IN) van uw opname/weergave apparaat met
de audiouitgangen genaamd “TAPE OUT” (left
en right).
DIT KAN (EVENTUEEL) OOK: Bent u in het
bezit van een opname/weergave apparaat met
digitale in- en uitgangen (optisch of coaxiaal),
verbind dan de digitale uitgang van dat apparaat
met een digitale ingang van de RSP-1068 en wijs
in het “INPUT SETUP” menu deze ingang toe aan
de “TAPE” ingang. Heeft het betreffende apparaat
ook nog een digitale ingang, verbind dan één
van de digitale uitgangen van de RSP-1068 met
die digitale ingang.
Er zijn uiteraard geen video-aansluitingen nodig
voor audio-apparaten.
De Analoge of
Digitale Videorecorder
etfgkl;'
Zie figuur 8
De aansluitingen voor een videorecorder zijn
“VIDEO 1”, “VIDEO 2” en/of “VIDEO 3”. Kiest
u voor “VIDEO 1” let u er dan wel op dat u voor
alle ingangen en uitgangen de aansluitingen van
“VIDEO 1” gebruikt.
Maak een beeldverbinding tussen de “VIDEO
OUT” aansluitingen van de RSP-1068 en de
videorecorder’s video-ingangen (composiet, S-
Video en/of Component Video).
Verbind de analoge audio-uitgangen (left en right)
van de videorecorder, met de corresponderende
audio-ingangen van “VIDEO 1, 2 of 3”.
Verbind de analoge audio-ingangen (left en right)
van de videorecorder, met de corresponderende
audio-uitgangen van “VIDEO 1, 2 of 3”.
DIT KAN (EVENTUEEL) OOK: Bent u in het
bezit van een videorecorder met digitale in- en
uitgangen (optisch of coaxiaal), verbind dan de
digitale uitgang van dat apparaat met een digitale
ingang van de RSP-1068 en wijs in het “INPUT
SETUP” menu deze ingang toe aan de “VIDEO”
ingang (VIDEO 1, 2 of 3 al naar gelang). Heeft
het betreffende apparaat ook nog een digitale
ingang, verbind dan één van de digitale uitgangen
van de RSP-1068 met die digitale ingang (naar
wens: optisch of coaxiaal).
De DVD-Audio- of SACD-speler
r
Zie figuur 9
Een dvd-audio of sacd-speler (maar ook iedere
meerkanalenprocessor) sluit u aan met gewone
cinchkabels op de ingang “MULTI INPUT”. Let wel
dat u de verbindingen consistent maakt: linksvoor
aan linksvoor, rechtsachter aan rechtsachter enz.
Afhankelijk van uw systeemconfiguratie maakt u
de zes (links en rechts voor, middenkanaal, links
en rechts achter en subwoofer), zeven (daarbij
gevoegd een middenkanaal aan de achterkant)
of acht (daarbij nog een middenachterkanaal)
verbindingen.
De signalen van de meerkanaalsingang worden
zonder enige tussenkomst van wat dan ook
direct aangeboden aan de volumeregelaar om
vervolgens meteen doorgestuurd te worden naar
de uitgangen voor de eindversterkers. Wel kent
de RSP-1068 een functie waarbij de lagetonen
(beneden de 100 Hz.) van alle kanalen worden
samengevoegd tot één monosignaal waarmee de
subwoofer gevoed wordt. Hoe u dat doen moet
staat in het hoofdstuk “Het configureren van de
ingangen” op pag. 33.
De TV (Monitor) ]z
Zie figuur 10
Verbind de “TV MONITOR” uitgang met de
corresponderende ingang van uw tv (monitor). U
kunt daar zowel de composiet, de S-Video als de
Component Video verbinding voor gebruiken.
Extra informatie: De composiet verbind-
ing laat alleen composiet aangesloten bron-
nen zien, voor de S-Video verbinding geldt
hetzelfde. Daar de RSP-1068 alle inkomende
videosignalen omzet naar Component Video
signaal, lijkt het ons het meest handig om uw
tv als het even kan van deze verbinding te
voorzien.
Bij het configureren van de RSP-1068 moet u
in het menu “Other Options” van het hoofdstuk
“Algemene Instellingen” het apparaat laten weten
of u een “NTSC” of een “PAL” tv heeft.
De voorversterkeruitgangen
naar de eindversterkers y
Zie figuur 11
D e R S P - 1 0 6 8 h e e f t v o l d o e n d e
voorversterkeruitgangen om de eindversterkers
van een compleet 5.1, 6.1 of 7.1surroundsysteem
van signaal te voorzien: het linker en rechter
voorkanaal, een middenkanaal, het linker en
rechter achterkanaal en eventueel één of twee
middenachterkanalen.
Voor het aansluiten van de eindversterkers
maakt u een verbinding tussen iedere uitgang
(PREOUT) (18) naar de eindversterker van
het corresponderende kanaal. In een volledig
surroundsysteem kan dat dus, buiten de
subwoofer, oplopen tot zeven verbindingen.
Deze verbindingen zijn: “FRONT L&R” (links en
rechts voor), “CENTER” (middenkanaal), “REAR
L&R” (links en rechts achter). Er is een mogelijkheid
om twee middenkanaalluidsprekers aan te sluiten.
In een 6.1 of 7.1 systeem komen er nog één of
twee verbindingen bij voor “CB 1” en “CB 2”
(middenachterkanalen).
Zorg ervoor dat alle versterkers verbonden worden
met de correcte uitgang:
1 Sluit de versterker voor rechtsvoor op “FRONT
R”.
2 Sluit de versterker voor linksvoor op “FRONT
L”.
3 Sluit de versterker voor het midden op “CENTER
1” of “CENTER 2”.
4 Sluit de versterker voor rechtsachter op “REAR
R”.
5 Sluit de versterker voor linksachter op “REAR
L”.
— voortdurend