ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 80)

80 RSP-1068 Surround Sound Voorversterker
De VIDEO 1-5 geluidsingangen f
Op de vijf paar cinch ingangen onder de naam
“AUDIO IN” (VIDEO IN 1-5) kunt u het stereosignaal
van vijf (video)componenten aansluiten. Deze
ingangen hebben vijf corresponderende video-
ingangen en kunnen dus gebruikt worden voor
videorecorders, satelliettuners, dvd-spelers etc.
Maar het mogen natuurlijk ook bronnen zijn die
geen beeld produceren. U laat dan de video-
ingangen voor wat ze zijn.
De VIDEO 1-3
geluidsuitgangen g
Op de drie paar cinch uitgangen onder de naam
“AUDIO OUT” (VIDEO OUT 1-3) kunt u het
stereosignaal naar drie (video)opname/weergave-
apparaten sturen.
Deze uitgangen hebben drie corresponderende
video-uitgangen. Let u er wel op dat u consistent
bent in het aansluiten: Als u “Video-1 IN” voor uw
videorecorder gebruikt moet u ook “Video 1 OUT”
voor diezelfde videorecorder gebruiken.
Extra informatie: Er was geen plek meer
voor audio analoge uitgangen voor aanslui-
tingen “VIDEO 4&5”. Dus, heeft u meerdere
video opname/weergave apparaten, sluit u
deze dan aan op de videoaansluitingen 1-3
en gebruik “VIDEO 4&5” voor pure weergave-
apparaten.
De meerkanalige audio-
ingangen “MULTI” r
Een serie van 8 cinch-ingangen vormt de surround
combinatie bestemd voor 7.1 weergave van dvd-
audio en/of Super Audio CD. De ingangen zijn
links en rechts voor, middenkanaal, subwoofer,
links en rechts achter en twee middenachter
kanalen.
Wanneer deze ingangscombinatie gebruikt wordt,
wordt iedere vorm van digitale procesvoering
uitgeschakeld en het signaal schoon aan de haak
direct aan de volumeregelaar aangeboden om
vervolgens meteen doorgestuurd te worden naar
de analoge uitgangen.
De subwoofer kan op twee manieren aangestuurd
worden. Het .1 kanaal wordt direct doorgestuurd
naar de subwooferuitgang, de standaard situatie,
maar meestal hebben dvd-audio en SACD opnames
geen subwoofer (.1) signaal. U kunt dan beter van
de tweede optie gebruik maken. De lagetonen
onder de 100 Hz. van alle kanalen worden
dan uitgefilterd en gebundeld als monosignaal
verstuurd naar de subwooferuitgang. Zo maakt
u optimaal gebruik van uw mogelijkheden en
de hoofdluidsprekers worden ontlast van die
veeleisende lagetonen door ze door te sturen naar
en te laten weergeven door de actieve subwoofer,
die daar speciaal voor ontworpen is.
De voorversterker uitgangen
naar de eindversterkers en
subwoofers y
Een groep van wel tien paar uitgangen stuurt de
lijnniveau audiosignalen van de RSP-1068 naar de
ingangen van de aangesloten eindversterkers en
actieve subwoofers. Deze signalen zijn variabel en
worden geregeld door de volumeregelaar. De tien
aansluitingen voorzien de twee voorkanalen, de
twee middenkanalen, de twee surround(zij)kanalen,
de twee middenachterkanalen en de (eventueel
twee) subwoofer(s) van het correcte signaal.
Extra informatie: Naar gelang het type
surroundinstallatie gebruikt u één of meerdere
van deze uitgangen. Voorbeelden: heeft u
slechts één middenkanaal dan gebruikt u dus
de “CENTER 1” uitgang en heeft u slechts één
middenkanaal aan de achterkant, dan ge-
bruikt u dus alleen uitgang “CB 1”.
Zone 2 geluidsuitgangen h
Een paar cinch aansluitingen genaamd “AUDIO
OUT/ZONE 2” zorgt voor een signaal naar een
externe versterker in een eventueel andere ruimte.
Dit signaal kan zowel vast als variabel zijn en is
in te stellen in het menu “ZONE 2 SETUP”.
Extra informatie: Slechts signalen van ana-
loge bronnen zijn in de tweede zone beschik-
baar. Bronnen die dus alleen maar digitaal op
de RSP-1068 zijn aangesloten kunt u dus niet
in de tweede zone beluisteren.
Om de tweede ruimte te kunnen configureren sluit
u middels gewone maar wel goede audiokabels
de Zone 2 uitgangen van de RSP-1068 aan op
de ingangen van de versterker voor Zone 2 (denk
om links en rechts).
Video In- en Uitgangen
Deze aansluitingen zijn voor de videoverbindingen
van en naar de RSP-1068. Zie hiervoor het
hoofdstuk “Het maken van de aansluitingen”
voor specifieke instructies voor ieder type
component.
De RSP-1068 voorziet zowel in Composiet,
S-Video als Component Video aansluitingen.
De Composiet verbindingen zijn het meest
eenvoudig, wenst u echter een hogere kwaliteit,
dan is S-Video de betere keuze. Voor HDTV of
“Progressive Scan” dvd-weergave heeft u echter
de superieure Component Video verbindingen
nodig. Wees echter bewust van de gevolgen, die
een bepaalde keuze uit deze drie mogelijkheden
voor de totaalinstallatie heeft.
Voor de beeldschermweergave: De
beeldschermweergave (OSD) is ten alle tijden
op uw tv of monitor beschikbaar ongeacht de
soort verbinding die u tussen de RSP-1068 en
uw tv heeft gemaakt.
Extra informatie: Wanneer u echter een
“Progressive Scan” of “1080 geïnterlinieerd”
videosignaal van de Component Video ingang
gebruikt, kan de tv het actuele beeld en de
OSD-menu’s niet tegelijkertijd laten zien. De
instelling “PROGRESSIVE: YES”, dus de Ja
instelling, van het “DISPLAY OPTIONS” menu,
maakt het bekijken van de instellingsmenu’s
op uw monitor of tv (OSD) mogelijk, zelfs
bij weergave van progressivescan en HDTV
signalen. Wanneer deze instellingsmenu’s
worden geactiveerd, wordt de progressives-
can-ingang onderbroken en weer geactiveerd
zodra de infoschermmenu’s worden opge-
heven. De kortstondige informatie (zoals de
volume-instelling enz.) wordt niet getoond.
Signaalomzetting: T.b.v. een optimale
beeldkwaliteit op uw PAL of NTSC monitor zet
de RSP-1068 composiet en S-Video signalen om
in component-video signalen. De beste wijze
van aansluiten van uw tv of monitor is dus de
component-video verbinding in ieder geval te
gebruiken. Van S-Video signalen kan de RSP-1068
geen composietsignalen maken en vice-versa.
Extra informatie: Wanneer in het OSD-
menu een video-ingang of ingangen worden
ingesteld voor progressieve bemonstering, is
de omzetting van composiet video of S-Video
naar Component Video voor deze ingangen
niet mogelijk. Deze omzetting is alleen voor
andere ingangen beschikbaar.
De meeste tv’s en monitors bepalen hun instellingen
naar aanleiding van de wijze waarop ze
aangesloten zijn. Uit dien hoofde lijkt het ons
handig om meerdere verbindingen te maken
tussen de RSP-1068 en uw tv.
“Video 1-5” Composiet Video
ingangen k
Er zijn vijf ingangen op de achterkant geschikt
voor video composietsignaal, welke met een 75Ω
cinchkabel moeten worden aangesloten.
“Video 1-3” Composiet Video
uitgangen ;
Deze drie aansluitingen genaamd “COMPOSIET
VIDEO OUT 1-3”, zijn bestemd voor het
versturen van een composiet videosignaal
naar een videorecorder of andersoortig
beeldopnameapparaat.
Deze drie aansluitingen corresponderen met de
“COMPOSIET VIDEO IN 1-3” aansluitingen.
Zorg ervoor dat u dezelfde apparaten op deze
ingangen aansluit als op de “COMPOSIET VIDEO
OUT 1-3”. Dus dezelfde videorecorder die u
aangesloten heeft op VIDEO 1 IN ook aansluiten
op VIDEO 1 OUT.