ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 119)

119 Svenska
Manuella
surroundinställningar
Som beskrivits i tidigare avsnitt, ger kombinationen
av automatisk igenkänning på Dolby Digital och
DTS-inspelningar och inställning av surroundlägen
för varje ingång på RSP-1068, en helt automatisk
aktivering av surroundinställningarna. För många
användare är dessa inställningar tillräckliga för
deras behov.
För användare som föredrar en mer aktiv roll i
att använda surroundfunktionerna kan man med
knapparna på fjärrkontrollen och frontpanelen
utföra manuella inställningar. Dessa inställningar
används för att det inte finns någon automatisk
aktivering eller i vissa fall för att man vill åsidosätta
den automatiska inställningen.
De manuella inställningarna som kan aktiveras
från apparatens frontpanel och/eller från
fjärrkontrollen, kan användas när man spelar:
• Standard 2-kanals stereo (endast höger
och vänster högtalare) utan någon
surroundavkodning.�
• En ”downmix” (nermixad) 2-kanals uppspelning
av Dolby Digital 5.1 eller DTS-inspelningar.�
• 3-kanals Dolby stereo (vänster/höger/center)
för 2-kanals inspelningar.
• 5- eller 7-kanals stereo från 2-kanals
inspelningar.
• En av fyra MUSIC-inställningar för DSP som
simulerar olika konserthallar från en 2-kanals
inspelning.
• Dolby Pro Logic II för film eller musikavkodning
för 2-kanalsinspelningar.
• DTS Neo:6 för film eller musik från 2-
kanals.
• Dolby Digital Surround EX från Dolby Digital
5.1-källor eller Dolby Digital Surround
EX-skivor som inte aktiverar automatisk
avkodning.
OBS! DTS, DTS-ES Matrix 6.1, DTS-ES Dis-
crete 6.1, DTS 96/24, Dolby Digital, MP3,
MPEG Multikanal, HDCD (96kHz) och PCM
2-kanals (96kHz) digitala signaler aktiveras
automatiskt och kan ej ändras genom att an-
vända de manuella surroundinställningarna.
Man kan dock välja att använda Dolby Digital
Surround EX som avkodning för vilken 5.1-käl-
la som helst. Man kan också ”mixa ner” Dolby
Digital 5.1 eller DTS 5.1-källor för uppspelning
i två kanaler.
• HDCD (ej 96kHZ) och PCM 2-kanals digitala
signaler (ej 96kHZ), kan åsidosättas till Dolby
Pro Logic II, Dolby 3-Stereo, DTS Neo:6, Music
1 – 4, 5CH Stereo, 7CH Stereo och Stereo.
• Dolby Digital 2-kanals digital stereosignal
kan åsidosättas till Dolby Pro Logic II, Dolby
3 Stereo, och Stereo.
• Följande avsnitt beskriver i detalj vilka manuella
surroundinställningar som finns tillgängliga för
varje typ av inspelning.
Dolby Digital 5.1 skivor
Dolby Digital Surround EX
skivor
Avkodningen för Dolby Digital sker automatiskt
och kan inte åsidosättas. Du kan dock välja en
2-kanalig ”nermixning” på 5.1-inspelningar. Om
systemet är konfigurerat som 6.1- eller 7.1-system
kan man även välja Dolby Surround EX, Dolby
Pro Logic IIx Cinema (endast 7.1) eller Rotel XS
med bakre centerkanal(er).
OBS! Som en extra möjlighet till de följande
funktionerna kan du trycka på fjärrkontrollens
2CH-knapp för att växla mellan 2-kanalig ”ner-
mixning” och flerkanals uppspelning.
• I ett 5.1 system. Tryck på fjärrkontrollens
SUR+ knapp och därefter på +/– knapparna
för att välja mellan DD 5.1 eller DD 2.0
kanals ”downmix”.
• I ett 6.1 system. Tryck på fjärrkontrollens
SUR+ knapp och därefter på +/– knapparna
för att välja bland fem olika val: DD 2.0-
kanals ”nermixning”, DD 5.1-kanals, DD
Surround EX med bakre center, DD med Pro
Logic IIx Music med bakre center eller DD
med Rotel XS med bakre center kodning.
Man bör aktivera Surround EX för skivor
som är märkta med Dolby Digital Surround
EX. På 5.1-skivor kommer Dolby Pro Logic
IIx Music eller Rotel XS avkodning att ge
en mer utspridd surroundeffekt än Dolby
EX och är troligen det bästa alternativet för
6.1-kanals material som saknar Surround EX.
Om man väljer DD 5.1 ”stänger” man ned
avkodningen för den bakre centerkanalen.
Man kan även trycka upprepat på DOLBY
PLII/3ST-knappen på frontpanelen tills önskat
val visas för bakre centerkanal.
• I ett 7.1 system. Tryck på fjärrkontrollens
SUR+ knapp och därefter på +/– knapparna
för att välja bland sex olika val: DD 2.0-
kanals ”nermixning”, DD 5.1-kanals, DD
Surround EX med bakre center, DD med Pro
Logic IIx Music med bakre center, DD med
Pro Logic IIx Cinema med bakre center eller
DD med Rotel XS med bakre center kodning.
Man bör aktivera Surround EX för skivor
som är märkta med Dolby Digital Surround
EX. På 5.1-skivor kommer Dolby Pro Logic
IIx Music eller Rotel XS avkodning att ge
en mer utspridd surroundeffekt än Dolby
EX och är troligen det bästa alternativet för
7.1-kanals material som saknar Surround EX.
Om man väljer DD 5.1 ”stänger” man ned
avkodningen för den bakre centerkanalen.
Man kan även trycka upprepat på DOLBY
PLII/3ST-knappen på frontpanelen tills önskat
val visas för bakre centerkanal.
OBS! Det finns tre inställningar för dy-
namikområdet vid uppspelning av Dolby
Digital-källor. Se mer om detta avsnittet om
inställningar för dynamikområdet.
Dolby Digital 2.0 skivor
7 COP
Avkodning med Dolby Digital sker automatiskt
och kan ej ”kopplas ur”. Man kan dock välja
2-kanalig och 5.1-kanalig uppspelning med Pro
Logic II matrix surround och 6.1/7.1 uppspelning
med Pro Logic IIx matrix surround eller Dolby
3-Stereo.
• I ett 5.1 system. Tryck på fjärrkontrollens
SUR+ knapp och därefter på +/– knapparna
för att välja mellan välja bland fyra
inställningar: DD 2.0 kanal, DD med Pro
Logic II Cinema matrix surround, DD med
Pro Logic II Music matrix surround eller Dolby
Digital 3 kanals stereo. Man kan även trycka
upprepat på 2CH-knappen på frontpanelen
eller på fjärrkontrollen för att utföra samma
val.
• I ett 6.1/7.1 system. Tr yck på
fjärrkontrollens SUR+ knapp och därefter
på +/– knapparna för att välja mellan välja
bland fyra inställningar: DD 2.0 kanal, DD
med Pro Logic IIx Cinema matrix surround,
DD med Pro Logic IIx Music matrix surround
eller Dolby Digital 3 kanals stereo. Man kan
även trycka upprepat på 2CH-knappen på
frontpanelen eller på fjärrkontrollen för att
utföra samma val.
• Att välja Cinema eller Music i Pro
Logic II eller Pro Logic IIx läget. Tryck
på fjärrkontrollens SUR+-knapp två gånger
samtidigt som Pro Logic II eller Pro Logic IIx
är aktiverat. Använd därefter +/– knapparna
för att välja ”Music” eller ”Cinema”.
OBS! Det finns tre inställningar för dy-
namikområdet vid uppspelning av Dolby
Digital-källor. Se mer om detta avsnittet om
inställningar för dynamikområdet.