ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 60)

60 RSP-1068 Processore Surround
Stereo analogico
890 COP
Questo tipo di registrazione include qualsiasi
segnale stereo convenzionale presente sugli
ingressi analogici del RSP-1068, incluse tracce
audio analogico da lettori CD, Sintonizzatori FM,
VCR, registratori a cassette, ecc..
Per i segnali analogici in ingresso è un requisito
fondamentale la scelta del percorso che devono
effettuare nel RSP-1068. Una opzione è il modo
analogico di bypass. In questa modalità, il segnale
stereo viene inviato direttamente al controllo del
volume ed alle uscite; è un segnale, puro, stereo
a due canali, che bypassa tutti i circuiti digitali.
Nessuna delle funzioni della gestione dei bassi,
livello dei diffusori, o impostazione del ritardo
è attiva. Non è attiva l’uscita subwoofer. Viene
inviato un segnale full range direttamente ai 2
diffusori frontali.
L’altra opzione converte gli ingressi analogici
in segnali digitali, processandoli attraverso i
processori digitali del RSP-1068. Questa opzione
vi consente di utilizzare tutte le funzioni, inclusa
la gestione dei bassi, del crossovers, dell’uscita
subwoofer, la funzione contour, ecc.. In questo
modo, potete selezionare diversi modi surround
come 2-CH stereo, Dolby 3-Stereo, 5-CH Stereo,
7-CH Stereo. Potete anche usare il surround Dolby
Pro Logic II o Dolby Pro Logic IIx, DTS Neo:6, o
una delle modalità MUSIC 1-4 DSP.
NOTA: Oltre alle opzioni seguenti, potete
selezionare Pro Logic II Cinema, Pro Logic
II Music, Pro Logic IIx Cinema, Pro Logic IIx
Music, 5-canali stereo, o 7-canali stereo pre-
mendo i corrispondenti tasti sul telecomando
(PLC, PLM, 5 CH, 7CH).
• Per selezionare la modalità STEREO o Analog
bypass per registrazioni 2 canali analogiche.
Premete il tasto 2CH sul telecomando per
selezionare il modo Stereo (con processazione
digitale) o Analog Bypass (senza processazione
digitale).
• Per selezionare qualsiasi altra modalità per
registrazioni 2 canali analogiche. Premete il
tasto SUR+, sul telecomando. Quindi premete
i tasti +/– per muovervi tra le opzioni finchè
viene visualizzata la modalità desiderata.
• Per selezionare le modalità Dolby multicanale
per registrazioni 2 canali analogiche. Potete
anche muovervi tra le opzioni Dolby disponibili
(Pro Logic II, Pro Logic IIx o 3-Stereo) premendo
ripetutamente il tasto DOLBY PLIIx/3ST sul
pannello frontale. Potete selezionare la
modalità Pro Logic II o Pro Logic IIx Cinema
o Music, premendo i tasti PLC o PLM sul
telecomando.
Per modificare la modalità Cinema o Music
in modalità Pro Logic II, premete due volte il
tasto SUR+ sul telecomando mentre siete in
modalità Pro Logic II o Pro Logic IIx. Quindi
premete i tasti +/– per selezionare l’opzione
desiderata.
• Per selezionare la modalità DTS Neo:6 per
registrazioni 2 canali analogiche. Potete anche
muovervi tra le opzioni DTS disponibili (Neo
:6 Cinema o Music) premendo ripetutamente
il tasto DTS Neo:6 sul pannello frontale.
Per modificare la modalità Cinema o Music
in modalità Neo:6, premete due volte il
tasto SUR+ sul telecomando mentre siete in
modalità Neo:6. Quindi premete i tasti +/– per
selezionare l’opzione desiderata.
• Per selezionare le modalità DSP multicanale
per registrazioni 2 canali analogiche.
Potete anche muovervi tra le opzioni DSP
disponibili (MUSIC 1-4, 5CH, 7CH) premendo
ripetutamente il tasto DSP sul pannello frontale.
Premete il tasto 5CH sul telecomando per
selezionare direttamente la modalità 5CH.
Premete il tasto 7CH sul telecomando per
selezionare direttamente la modalità 7CH.
Altre impostazioni
Regolazione temporanea del
livello del diffusore BM
Il livello di tutti i canali dovrebbe essere calibrato
utilizzando la procedura TEST TONE durante
l’impostazione iniziale del RSP-1068. Potete
effettuare una variazione temporanea del volume
dei canali centrale, surround, centrale posteriore,
o subwoofer utilizzando i tasti sul telecomando o
i tasti sul pannello frontale. Queste regolazioni
temporanee rimangono attive fino a che non
viene selezionato un’altro ingresso o se il RSP-
1068 viene spento.
Per regolare il volume di un diffusore
dal telecomando:
1. Premete un tasto di selezione sul telecomando
per selezionare un canale (od una coppia di
canali) da regolare. Premete il tasto C per
regolare il canale CENTER. Premete il tasto S
per regolare il canale SUBWOOFER. Premete
il tasto R per regolare i canali SURROUND o
CENTER BACK (ad ogni pressione del tasto
R si selezionano o i canali SURROUND o
CENTER BACK). L’indicazione del diffusore
selezionato e la sua impostazione corrente
appaiono brevemente sullo schermo.
2. Usate i tasti UP (su) e DOWN (giù) sul
telecomando per regolare il livello di uscita
del canale(i) selezionato.
NOTA: Se non viene effettuata nessuna rego-
lazione entro 5 secondi, il livello rimane quello
di default .
Mentre selezionate un diffusore nelle impostazioni
sopra descritte, potreste notare una opzione
aggiuntiva, “group delay”. Vedere la sezione
seguente per maggiori dettagli in merito.
Regolazione temporanea del
Group delay BM
La regolazione del livello dei diffusori (descritto
sopra) può anche essere utilizzato per regolare
temporaneamente il group delay o “lip-synch”
delay. La funzione Group delay permette di
ritardare il segnale audio (a tutti i diffusori) di un
tempo specifico per correggere situazioni in cui
il segnale video ed audio non sono sincronizzati
perfettamente. Questo, ad esempio, può succedere
durante la conversione di segnali digitali TV o
quando guardando un segnale video dal TV
ascoltate il segnale audio dalla radio, ad esempio
di un evento sportivo.
La scala di regolazione va da 0 a 500 millisecondi,
incrementando di 5 ms per volta.
Come per la regolazione del livello dei diffusori,
questa è una regolazione temporanea che
bypassa temporaneamente le impostazioni di
default per una sorgente video, fino a che viene
selezionata una nuova sorgente in ingresso o
viene spenta l’unità.
Per regolare il group delay dal tele-
comando:
1. P r e m e t e d u e v o l t e i l t a s t o C s u l
telecomando.
2. Usate i tasti UP e DOWN sul telecomando
per regolare il ritardo da inserire su tutti i
canali.
Gamma Dinamica F
Le registrazioni in Dolby Digital hanno una grande
gamma dinamica ( la differenza tra i suoni più
profondi e quelli più soffusi). In alcuni casi, questo
può seriamente mettere alla prova gli amplificatori
e/o i diffusori. In altri casi, potreste volere ridurre
la gamma dinamica quando ascoltate a basso
volume. Questo è particolarmente utile per
mantenere il volume del dialogo abbastanza alto
da essere udito senza problemi ed attutire gli effetti
sonori eccessivamente bassi. La compensazione
dinamica Dolby Digital è una caratteristica
sofisticata che vi permette di regolare la gamma
dinamica mantenendo la fedeltà del suono.
L’attuale sistema di compressione si basa su
istruzioni presenti nelle registrazioni Dolby Digital
che variano per meglio abbinarsi ai contenuti del
programma specifico scelto.
Sono disponibili tre impostazioni di gamma
dinamica per registrazioni Dolby Digital:
MAX: Gamma dinamica completa
MID: Gamma dinamica leggermente ridotta,
paragonabile al segnale proveniente da un
compact disc.
MIN: Gamma dinamica molto ridotta, ma ancora
paragonabile al segnale proveniente da una
registrazione VHS in Hi-Fi.