ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 78)

78
Wij van Rotel
Het is alweer meer dan 40 jaar geleden dat een
familie met een gepassioneerde betrokkenheid
bij muziek besloot om zelf geluidsapparatuur
van onberispelijke kwaliteit te gaan vervaardigen
onder de naam Rotel. Door de loop der jaren
is die passie gebleven en het familiedoel van
weleer om audiofielen en muziekliefhebbers
voor aantrekkelijke prijzen topkwaliteit te bieden
wordt door iedere Rotelmedewerker nog steeds
gesteund.
De technici werken als een hecht team al tweakend
en luisterend totdat ieder nieuw produkt dat
muzikale niveau heeft bereikt dat hun bij de
aanvang voor ogen stond. Zij worden volkomen
vrijgelaten in hun keuze van componenten, waar
ze ook van de wereld vandaan moeten komen. In
Rotel apparatuur kunt u condensatoren vinden uit
Duitsland en Engeland of half geleiders uit Amerika
en Japan, terwijl de ringkerntransformatoren in
eigen huis worden vervaardigd.
Onze goede reputatie werd gevestigd door
honderden waarderende testrapporten en
vele onderscheidingen, die wij hebben mogen
ontvangen van mensen die uit professie dag in
dag uit naar muziek luisteren. Hun kritiek houdt
ons bij de les: het vervaardigen van muzikale,
betrouwbare en betaalbare apparatuur.
Door de aanschaf van dit produkt danken wij u
voor het vertrouwen in ons gesteld en wensen wij
u er veel en langdurig plezier mee.
Aan de slag met de
RSP-1068
Wij danken u voor de aanschaf van onze RSP-
1068 surround sound voorversterker. Eigenlijk
is de RSP-1068 twee componenten in één: een
digitale audio/video processor ontworpen om
Dolby® Pro Logic® analoge en Dolby Digital®
en DTS® digitale surround signalen te vertalen en
een volledig toegeruste audio/video-centrale voor
het verwerken van signalen van zowel analoge
als digitale bronnen.
De video mogelijkheden
• Breedband 100 mHz. video verwerking voor
HDTV signalen.
• Een volledig arsenaal aan composiet, S-Video
en Component Video in- en uitgangen
• Omzetting van composiet, S-Video en
Component Video signalen t.b.v. uw tv of
monitor.
De audio mogelijkheden
Rotel’s geroemde “Balanced Design Concept”
omvat zowel geavanceerde ontwerptechnieken
gecombineerd met continue evaluatie van de te
gebruiken onderdelen, als op de praktijk gerichte
uitgebreide luistersessies, om een optimale
geluidskwaliteit zowel als betrouwbaarheid te
bereiken.
• Om de integriteit van het signaal te waarborgen
zijn de diverse circuit-boards naar functie
gegroepeerd.
• We gebruiken speciale 24-bit/128x
bemonsterende analoog naar digitaal
omzetters van AKM en 24-bit/192 kHz.
digitaal naar analoog omzetters van Crystal
Semiconductor.
• Voor pure stereoweergave hebben we een
speciale “analoge bypass” gecreëerd.
• Zowel optische als coaxiale digitale in- en
uitgangen
• T.b.v. DVD-Audio en Super Audio CD is er
een speciale 7.1 meerkanaleningang, met
een subwoofer ingang voor zowel standaard
.1 signaaldoorgave als de mogelijkheid van
het toekennen van de lage tonen van alle 7
kanalen aan de subwoofer d.m.v. speciaal
analoog laagdoorlaatfilter.
• Automatische decodering van middels HDCD ®
techniek opgenomen cd’s.
• Automatische decodering van MP3 (MPEG-1
audio layer 3) digitaal geluidsmateriaal.
De surround mogelijkheden
• Automatische Dolby Digital omzetting van
Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1 en Dolby
Digital Surround EX opnames.
• Dolby Pro-Logic IIx verwerking van Dolby
Surround matrix gecodeerde opnames.
O m z e t t i n g v a n i e d e r w i l l e k e u r i g
geluidsmateriaal naar weergave voor 6.1
en 7.1 systemen, met speciale instellingen
voor het optimaal afspelen van “MUSIC” en
“CINEMA” bronnen.
• Het automatisch omzetten van DTS ® 5.1, DTS
ES ® matrix 6.1, DTS ES ® discrete 6.1 en DTS
96/24 geluidsbronnen.
• DTS ® Neo:6 ® Een surround weergavewijze voor
het verkrijgen van vijf-, zes- of zevenkanaals
weergave van gewoon stereo (tweekanaals) en
matrix gecodeerd bronmateriaal. Met speciale
instellingen voor het optimaal afspelen van
“MUSIC” en “CINEMA” bronnen.
• Het automatisch omzetten van MPEG
meerkanalige geluidsbronnen.
• Rotel’s XS (eXtended Surround) systeem,
zorgt automatisch voor juiste en optimale
decodering van elk digitaal surroundsignaal
naar 6.1 en 7.1 weergave. Dit systeem is
altijd actief in luidsprekeropstellingen met
één of twee middenachter weergevers en
zorgt zelfs voor een correcte decodering van
opnames, die normaal gesproken überhaupt
niet correct gedecodeerd zouden worden
(zoals niet als zodanig gekenmerkte DTS-ES
en Dolby Surround EX schijfjes) of waarvoor
geen decoder aanwezig is (zoals DTS 5.1,
Dolby Digital 5.1 en zelfs Dolby Pro Logic II
gecodeerde Dolby Digital 2.0 opnames).
• Surroundinstellingen voor het weergeven
van surround programmamateriaal op
een installatie met slechts twee of drie
luidsprekers.
• Vier “DSP” muziekinstellingen
“DTS”, “DTS-ES Extended Surround”, “DTS-ES ® Matrix 6.1”,
“DTS-ES ® Discrete 6.1” en “DTS Neo:6 ® zijn alle geregistreerde
handelsmerken van Digital Theater Systems Inc.
Dit apparaat is onder licentie van Dolby Laboratories vervaardigd.
Dolby, Pro-Logic en het dubbel D logo zijn handelsmerken van
Dolby Laboratories.
, HDCD ® en het logo, High Definition Compatible Digital
en Pacific Microsonics™ zijn of geregistreerde handelsmerken of
handelsmerken van Pacific Microsonics zowel in de Verenigde
Staten en/of andere landen. HDCD wordt onder licentie van Pacific
Microsonics vervaardigd. Vele patenten zijn aangevraagd.
RSP-1068 Surround Sound Voorversterker