Watlow Series 96 - Handbuch (Seite 10)

Wa t l o w S e r i e 9 6 Ve r d r a h t u n g ■ 3 . 1
Galvanische Trennung
Abbildung 3.1a — Galvanisch getrennte Einheiten.
Netzanschluß
100 bis 240VÅ (AC) nominal, (85 bis 264 real) 96 A _ - _ _ _ _ - _ _ _ _
24 bis 28Vı (AC/DC) nominal, (21 bis 30 real) 96 B _ - _ _ _ _ - _ _ _ _
Abbildung 3.1b — Netzverdrahtung.
Meßfühler-Installation
Thermoelementeingang: Verlängerungsdrähte für Thermoelemente müssen
zur Fehlerbegrenzung aus derselben Legierung bestehen wie das
Thermoelement selbst.
Bei Verwendung eines Normsignals (4-20mA, 0-5VÎ (DC), etc.) für den externen
Sollwert oder eines Spannungssignals für Digitaleingang 2 müssen ungeerdete
oder isolierte Thermoelemente eingesetzt werden. Wenn dennoch ein geerdetes
Thermoelement eingesetzt wird, muß das Eingang-2-Signal isoliert sein, um
einer möglichen Erdschleife vorzubeugen.
Pt-100-Eingang: Bei Verwendung eines 2-Leiter-Pt-100-
Widerstandsthermometers hat eine Veränderung des Widerstandes um 1
Ω
eine
Änderung von ca. 2°C zur Folge. Ein Pt-100 in Dreileiterschaltung löst dieses
Problem, da der Leitungswiderstand kompensiert wird. Soll die Anschlußleitung
eines Pt-100-Sensors verlängert werden, müssen sämtliche Leiter den gleichen
elektrischen Widerstand aufweisen (d.h. gleicher Leitungsdurchmesser, gleiche
Länge, gleiches Material).
Normsignaleingang: Eingang 1 und Eingang 2 müssen voneinander isoliert
sein. Wenn sowohl Eingang 1 also auch Eingang 2 als Normsignaleingänge
konfiguriert sind, muß für jeden Eingang eine separate Spannungsquelle und
ein separater Signalgeber verwendet werden. Zur Vermeidung von Erdschleifen
müssen die Eingänge elektrisch vollständig voneinander isoliert sein.
Sicherung
L2
L1
-
8
9 +
10
8 1
2
3
4
5
6
7
13 14 15
11
12
16 17 18
19 20 21
9
Ausgang 1
Ausgang 2
Ausgang 3
Ausgang 4
(nicht, wenn
Ausgang 4 als serielle
Schnittstelle verwendet wird)
Eingang 1
Eingang 2 Ausgang 4 (nur, wenn
Ausgang 4 als serielle
Schnittstelle verwendet wird)
Galvanische Trennung
Sämtliche Einheiten sind elektrisch vollkommen voneinander isoliert.
HINWEIS:
Überprüfen Sie bitte in
jedem Fall die
Hardwarekonfiguration für
die Ausgänge 1–4, da sich
diese von den unter der
Modellnummer
aufgelisteten
Konfigurationen
unterscheiden können,
wenn es sich um ein
kundenspezifisches Modell
handelt.
ç
VORSICHT:
Wenn Hochspannung an
Niederspannungsgeräte
angelegt wird, treten
irreversible Schäden auf.
ç∫
WARNUNG:
Zur Vermeidung von
Geräte- und
Personenschäden müssen
bei der Installation und
beim Betrieb der Serie-96-
Regler die entsprechenden
Sicherheitsrichtlinien nach
VDE eingehalten werden.
Eine Nichtbeachtung dieser
Vorschrift kann
Verletzungen oder den Tod
zur Folge haben.
ç
VORSICHT:
Zur Vermeidung von
Erdschleifen müssen
Eingang 1 und Eingang 2
vollständig voneinander
isoliert sein. Eine
Erdschleife kann inkorrekte
Messungen, Striche in der
oberen Anzeige oder das
Auftreten von
Fehlermeldungen
bewirken. Eine
Nichtbeachtung dieser
Richtlinie kann Geräte- und
Produktschäden zur Folge
haben.
Kapitel 3
Verdrahtung
3