MTS Serie 370 - Handbuch (Seite 79)

Lastrahmen der Serie 370 Wartung 79
Ersetzen Sie den Filtereinsatz durch ein Teil mit gleichen oder besseren
Nennwerten.
Den Filtereinsatz austauschen:
1. Stellen Sie vor dem weiteren Vorgehen sicher, dass der Systemhydraulik-
druck auf Null abgelassen worden ist. Schalten Sie dazu das Hydraulik-
aggregat aus und betätigen Sie den Zylinder, bis dieser sich nicht mehr
bewegt.
2. Schalten Sie die Netzspannung für den Regler aus.
3. Stellen Sie eine Ölauffangwanne unter das Filtergehäuse, in dem aus dem
Filtergehäuse ausgelaufenes Öl aufgefangen wird.
4. Entfernen Sie die Zulauffiltertasse.
5. Entnehmen Sie den Einweg-Filtereinsatz aus der Filtertasse.
6. Entleeren Sie das Öl in der Filtertasse in die Wanne. Wischen Sie alle
Ölreste und Ablagerungen mit einem sauberen fusselfreien Tuch ab.
7. Prüfen Sie den O-Ring im Filtergehäuse auf Beschädigungen. Tauschen Sie
bei Bedarf den O-Ring (Teilenummer 010-010-726) aus.
8. Beschmieren Sie den Filtereinsatz und die O-Ringe im Filtergehäuse mit
sauberem Hydrauliköl. Setzen Sie den neuen Filtereinsatz in die Filtertasse.
Ziehen Sie die Filtertasse auf 34 bis 41 Nm fest.
9. Beaufschlagen Sie den Zylinderdruckregler zuerst mit niedrigem und dann
mit hohem Hydraulikdruck und prüfen Sie die Dichtungen zwischen der
Filtertasse und dem Filtergehäuse auf undichte Stellen. Wenn Öl austritt,
schalten Sie den Hydraulikdruck und die Stromversorgung aus und
wiederholen Sie Schritte 4 bis 9.
252 Servoventil: Allgemeines zur Wartung
Zur Wartung der Servoventile der Serie 252 zählen normalerweise der Austausch
des Filtereinsatzes (nur bei der Serie 252.3x) und das Einstellen des mechanischen
Nullpunkts. Außer diesen Maßnahmen wird nicht empfohlen, die Servoventile zu
zerlegen, zu inspizieren oder zu reparieren, da sonst die Garantie für diese
Ventile verfallen kann.
MTS rät davon ab, den 35 µm-Filtereinsatz bei den Servoventilen der Serie
252.2x/.4x (Revision C) auszutauschen. Die MTS Hydraulikaggregate filtern
das Hydrauliköl des Systems bei 3 µm absolut. In den Systemfiltern werden die
meisten Partikel aufgefangen. Wenn die Leistung eines Servoventils beeinträchtigt
ist und als Ursache der Servoventilfilter identifiziert wurde, schicken Sie das
Servoventil an MTS zur Reparatur ein.
F ILTER A RTIKELNUMMER K IT -N UMMER
3 µm (Beta
3
= 75) 011-395-937 044-205-301
10 µm (Beta
7,4
= 75) 011-395-936 044-205-201