14 elektromagnetische verträglichkeit – Bronkhorst Mass Flow Benutzerhandbuch
Seite 19

BRONKHORST HIGH-TECH B.V.
2.14 Elektromagnetische Verträglichkeit
2.14.1 Bedingungen für die Erfüllung der EMC-Anforderungen
Alle in diesem Handbuch beschriebenen Systeme tragen das CE-Zeichen. Sie müssen daher den
EMC-Anforderungen für diese Ausrüstungen entsprechen. Jedoch ist die Übereinstimmung mit den EMV-
Anforderungen nur möglich unter Verwendung der richtigen Kabel und Anschlüsse.
Für einwandfreie Verbindungen kann Bronkhorst High-Tech B.V.Standardkabel liefern. Anderenfalls sind die
unten aufgeführten Richtlinien zu beachten.
1. D-Stecker-Montage
Legen Sie ein Kupferband um die Abschirmung.
20 mm
8 mm
Stecker
Schwarzer Draht
(Abschirmung)
Kupferband
abgeschirmtes Kabel,
z.B. LAPP LiYCY
Stülpen Sie die Kabelabschirmung zurück über das Kabel (die Abschirmung muß das Kabel umschließen).
Löten Sie einen Draht mit schwarzer
Isolierung an das Kupferband und
verbinden Sie ihn mit Pin 9 des Steckers.
andere Drähte
D-Stecker Gehäuse,
metallisiert
2.
Kabelverschraubungsmontage
Abschirmung
15mm
35mm
abschirmtes Kabel
z.B. LAPP LiYCY
Abschirmung
metallische Kabelverschraubung
z.B. HUMMEL HSK-M-EMV
Montieren Sie die metallische Kabelverschraubung wie in der Zeichnung oben angegeben
Stülpen Sie die Kabelabschirmung zurück über das Kabel (die Abschirmung muß das Kabel umschließen).
9.19.001
Seite 19