Flowserve MEN - Handbuch (Seite 28)

MEN BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576688 - 02/13
Seite 28 von 40 flowserve.com
5.7.3 Pumpengeschwindigkeit
Eine Änderung der Pumpengeschwindigkeit
beeinflusst die Durchflussmenge, Druckhöhe,
Stromaufnahme, NPSH
R
, Lärm und Vibration. Die
Durchflussmenge ändert sich proportial zur
Pumpengeschwindigkeit, der Druck variiert als
quadratisches Geschwindigkeitsverhältnis und die
Leistung variiert als kubisches
Geschwindigkeitsverhältnis. Die neue Leistung
hängt jedoch auch von der Systemkurve ab. Wenn
die Geschwindigkeit erhöht wird, darf der
maximale Pumpenbetriebsdruck nicht
überschritten und der Antrieb nicht überlastet
werden, NPSH
D
> NPSH
R
, und Lärm und
Vibrationen dürfen die lokalen Vorschriften und
Anforderungen nicht überschreiten.
5.7.4 Erforderliche Zulaufhöhe (NPSH
D
)
Die verfügbare Zulaufhöhe (NPSH
D
) ist die
Zulaufhöhe die am Eingang des Rads, über dem
Dampfdruck der gepumpten Flüssigkeit verfügbar
ist.
Die erforderliche Zulaufhöhe (NPSH
R
) ist die
geforderte Mindesthöhe am Eingang des Rads, über
dem Dampfdruck der gepumpten Flüssigkeit, um
Kavitation und Leistungsverminderung zu vermeiden.
Es ist wichtig, dass NPSH
D
> NPSH
R
. Die Spanne
zwischen NPSH
D
> NPSH
R
sollte so gross wie
möglich sein.
Wenn eine Änderung im NPSH
D
vorgeschlagen
wird, ist sicher zu stellen, dass diese Spannen sich
nicht ausschlaggebend ändern. Beziehen Sie sich
auf die Leistungskurve der Pumpe um die
genauen Anforderungen zu bestimmen, besonders
wenn die Durchflussmenge sich geändert hat.
In Zweifelsfällen wenden Sie sich an Ihre
nächstliegende Flowserve Filiale, um Rat und
Einzelheiten der zulässigen Mindestspanne für
Ihre Anwendung zu erhalten.
5.7.5 Geförderte Flussmenge
Die Durchflussmenge darf nicht ausserhalb der
min. und max. zulässigen Grenzen für sicheren
Fluss fallen, die auf der Pumpenleistungskurve
oder auf dem Datenblatt angegeben sind.
5.8 Pumpe für Lebensmittelprodukte
oder Trinkwasser
Wenn die Pumpe dazu dienen soll,
Lebensmittelprodukte oder Trinkwasser zu fördern,
dann darf sie ausschließlich für diesen Zweck
verwendet werden und für keine anderen
Anwendungen. In diesem Fall ist es erforderlich,
die folgenden Empfehlungen zu befolgen.
5.8.1 Reinigung vor dem Betrieb
Pumpen, die für die Förderung von
Lebensmittelprodukten oder Trinkwasser
verwendet werden, müssen sowohl vor der ersten
Inbetriebnahme als auch nach Auswechseln von
Ersatzteilen, die mit der geförderten Flüssigkeit in
Kontakt kommen, gereinigt werden. Die Reinigung
der Pumpe nach der Inbetriebnahme hängt von
den Anwendungs- und Betriebsbedingungen ab.
Die Person, die für das Erstellen des
Reinigungsverfahrens verantwortlich ist, muß sich
vergewissern, daß dieses Verfahren den
Anwendungs- und Betriebsbedingungen der
Pumpe angepaßt ist und die örtlich geltenden
Vorschriften erfüllt.
6 WARTUNG
6.1 Allgemeines
Wenn Riemen verwendet werden, sollte
deren Montage und Spannung während der
regelmässigen Wartung überprüft werden.
In einer staubigen oder verschmutzen
Umgebung, sollte die Anlage regelmässig
überprüft werden, um Staubansammlung an den
Freiräumen, Lagern und Motoren zu vermeiden.
Der Werksbetreiber ist dafür verantwortlich,
dass alle Wartungs, Inspektions- und
Montagearbeiten von befugten und qualifizierten
Personen durchgeführt werden, die durch
aufmerksames Lesen des Handbuchs ausreichend
mit dem Objekt vertraut sind.(S. auch Abschnitt
1.6.2).
Alle Arbeiten müssen bei stillstehender Maschine
durchgeführt werden, wobei das korrekte
Verfahren zum Abschalten der Maschine
einzuhalten ist, wie in Abschnitt 5.6 beschrieben.
Nach Beenden der Arbeiten müssen alle
Schutzgitter und Sicherheitsvorrichtungen wieder
installiert werden und operationell sein. Vor
Wiedereinschalten der Maschine müssen die
entsprechenden Anweisungen in Abschnitt 5,
Inbetriebnahme, Einschalten, Betrieb und
Abschalten beachtet werden.
Öl- oder Fettverluste können den Boden
schlüpfrig machen. Alle Wartungsarbeiten
sollten deshalb immer mit dem Reinigen des
Arbeitsplatzes beginnen und enden.