Flowserve MEN - Handbuch (Seite 31)

MEN BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576688 - 02/13
Seite 31 von 40 flowserve.com
Nachdem der letzte Packungsring eingesetzt ist,
die Stopfbuchsbrille vorschieben und die Muttern
leicht von Hand anziehen. Nach der kompletten
Montage muß die Welle leicht von Hand
durchgedreht werden können.
Abmessungen in mm (in.)
∅ ∅ ∅ ∅
D
∅ ∅ ∅ ∅
D1 A x A
Anzahl x
Länge
Lagerträger
34
(1.34)
50
(1.97)
8
(0.31)
3 x 130
(3 x 5.12)
24
(0.94)
44
(1.73)
64
(2.52)
10
(0.39)
4 x 170
(4 x 6.69)
32
(1.26)
56
(2.20)
76
(2.99)
10
(0.39)
4 x 207
(4 x 8.15)
42
(1.65)
Bei Lagerträgergrö
β
e 24 nicht vergessen, den
Stopfbuchsring [4131] zwischen den letzten
Packungsring und die Stopfbuchsbrille zu setzen.
6.2.6 Innenbeschichtung
Wenn die Pumpe von innen beschichtet ist, muss
diese Beschichtung regelmässig kontrolliert werden.
Wenn Abnutzungen oder Risse in der Beschichtung
festgestellt werden, sind diese sofort zu reparieren.
Wenn sie nicht beseitigt werden, kann dies zu einer
beschleunigten Abnutzung der Beschichtung
während des Betriebs und Korrosion des
freiliegenden Grundmetalls führen, je nach Material
und geförderter Flüssigkeit. Besonders zu beachten
sind die Kanten der Beschichtung. Jeglicher Verlust
von Beschichtungsmaterial gilt als normale
Abnutzung der Pumpe und fällt nicht unter die
Garantie. Flowserve hat die Beschichtung unter
Einhaltung der Herstelleranleitung aufgetragen und
ist nicht haftbar für Abnutzung und Risse in der
Beschichtung, die im Laufe der Zeit entstehen.
6.3 Ersatzteile
6.3.1 Ersatzteilbestellung
FLOWSERVE registriert alle Pumpen, die
ausgeliefert wurden. Wenn Sie Ersatzteile
bestellen, werden folgende Informationen benötigt:
(1) Pumpenseriennummer
(2) Pumpengröße
(3) Teilebezeichnung
(4) Teilenummer
(5) Anzahl der benötigten Teile
Die Pumpengröße und die Seriennummer finden
Sie auf dem Namensschild der Pumpe.
Um einen kontinuierlichen, zufriedenstellenden
Betrieb zu garantieren, sollten Sie die
Originalersatzteile von FLOWSERVE verwenden.
Bei jeglicher Änderung der ursprünglichen
Ausführung (Veränderungen oder Verwendung
von nicht originalen Teilen) erlischt die
Sicherheitsgarantie der Pumpe.
6.3.2 Lagern von Ersatzteilen
Ersatzteile sollten in einem sauberen, trockenen
Bereich vor Vibrationen geschützt gelagert
werden. Metalloberflächen sollten alle 6 Monate
inspiziert und, wenn erforderlich, mit
Konservierungsmittel behandelt werden.
6.4 Empfohlene Ersatzteile
[1500], [2250], [3011], [4130] (oder [4200]), [4590-
01], [4590-02], [4590-03]
a) Bei Wartungsarbeiten alle demontierten
Dichtungen erneuern.
b) Es wird empfohlen, Lager nach
deren Demontage von der Welle nicht wieder
zu verwenden.
c) Nach zweijährigem Betrieb die Packungen der
Packungsstopfbuchse erneuern.