Flowserve Mechanical Seal General Benutzerhandbuch
Seite 7

Allgemeine Montage- und Wartungsanleitung für Maschinenbauteile
7
Die radiale Wellenbewegung sollte mit den Spezifikationen des Anlagenherstellers abge-
glichen werden. Im allgemeinen sind bei Kugel- oder Zylinderlagern 0,05 - 0,10 mm
(.002” - .0004”) zu berücksichtigen. Bei Gleitlagern bzw. Achslagern liegen die Werte im
Allgemeinen bei 0,10 -0,15 mm (.004” - .006”).
Siehe Abbildung 3.
Die Toleranz in Bezug auf die Rechtwinkligkeit des Dichtungsgehäuses zur Wellen-
Mittellinie sollte im Bereich von 0,015 pro 25 mm Dichtungsgehäusebohrung liegen
(.0005" pro 1" Dichtungsgehäusebohrung).
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Wellenendspiel die Ablesung nicht beeinträchtigt.
Überprüfen Sie, dass die Stirnfläche des Gehäuses für eine Dichtungsmanschette glatt
genug ist.
Siehe Abbildung 4.
Die Toleranz in Bezug auf die Konzentrizität der Welle zum Dichtungsgehäuse sollte
zwischen 0,025 pro 25 mm Wellendurchmesser (.001" pro 1" Wellendurchmesser) bis
maximal 0,125 mm (.005") TIR liegen.
Siehe Abbildung 5.
Abbildung 3
Abbildung 4
Abbildung 5
!
!
!