Berechnung des masses l calculation of dimension l – Multi-Contact MA213 Benutzerhandbuch
Seite 11

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
11 / 16
L
2
R
5
39
=
=
L
1
Ø
4,2
L1 = L + 22mm
L2 = L + 33mm
21
C
om
bi
Ta
c
M
C
C
om
biT
ac
M
C
22
*
*
*
*
*
Befestigung der Steckverbin-
der auf Platten
Fixing the connectors on
supports
(ill. 21)
Die Ausschnitt- und Bohrungsdurch-
messermasse sind so ausgelegt, dass
die Steckverbinderelemente je 2mm
Positionsverschiebungen in x- und
y-Richtung aufnehmen können�
(ill. 21)
The recess and borehole diameters
are such that the connecting elements
can absorb positioning errors of 2mm
in the x and y directions�
Hinweis:
Mindestlänge L = 18mm. Im Be-
darfsfall mit Distanzstücken auffüllen.
Note:
Minimal length L = 18mm. If
required fill up with spacers.
Berechnung des Masses L
Calculation of dimension L
(ill. 22)
Befestigungsmaterial:
1)
• 2 Innen-6kt�-Schrauben M4x16
(DIN 912), (Schraubenlänge für
Plattendicke 2-5mm)
• 2 6kt� Muttern M4 (DIN 934)
• 2 U-Scheiben M4 (DIN 125A)
(ill. 22)
Securing material:
1)
• 2 screws M4x16 (DIN 912),
(Screw length for panel thickness
2-5mm)
• 2 nuts M4 (DIN 934)
• 2 washers M4 (DIN 125A)
1)
gehört nicht zum Lieferumfang
1)
not included
Masstoleranzen: ± 0,1mm
Dimensional tolerances: ± 0,1mm
Typ
Type
Anzahl
Number
Breite
Width
K
ontaktträger
Contact carrier
s
CT-E8-2
x 18mm
=
CT-E8/6-1
x 16mm
=
CT-E8/6-PE
x 16mm
=
CT-E6-2
x 16mm
=
CT-E3-3
x 10mm
=
CT-E3/PCB
x 10mm
=
CT-E3-2+PE
x 10mm
=
CT-E1,5-5
x 6mm
=
CT-E1-26/B, CT-E1-26/S
x 18mm
=
CT-E1-15/B, CT-E1-15/S
x 20mm
=
CT-E1-6
x 4mm
=
CT-E-3POF/B, CT-E-3POF/S
x 6mm
=
CT-E-2TH+PE/B, CT-E-2TH+PE/S
x 6mm
=
CT-E8-4/B, CT-E8-4/S
x 30mm
=
CT-E-UCT06-1
x 18mm
=
CT-E-UCT06-2
x 28mm
=
CT-E-UCT06-4
x 42mm
=
CT-E-UCT08-1
x 22mm
=
CT-E-UCT08-2
x 42mm
=
CT-E12-1/...
x 30mm
=
CT-E3-1/HV-...
x 18mm
=
CT-E3-2/HV-...
x 18mm
=
CT-E-4GOF
x 6mm
=
CT-E0,6-20/...
x 5,05mm =
Distanzstück
e
Spacer
s
CT-DIP1
x 1mm
=
CT-DIP2
x 2mm
=
CT-DIP3
x 3mm
=
CT-DIP4
x 4mm
=
CT-DIP4/2
x 4mm
=
Summe der Breite (min. 18mm)
Sum of the widths (min. 18mm) L =
Tab. 3
Anzugsdrehmoment 2 Nm
Tightening torque 2 Nm
Empfehlung:
Sichern mit anaerobischem mittelfestem
Schraubensicherungs-Klebstoff�
Recommandation:
Secure with medium strength anaerobic
screw retention glue�