Samsung VP - MS12(R) - Handbuch (Seite 140)

ENGLISH DEUTSCH
140 140
Connecting to a TV Monitor
You can connect your Miniket Photo directly to a TV set. Set the video
format (NTSC / PAL) of the TV
properly (refer to page 45). Insert the
Battery Pack.
1. Connect the provided AV cable
to the [Earphones and AV jack]
of the Miniket Photo.
2. Connect the other end of the
cable to the TV set by matching
the colours of the terminals.
3. Turn on the TV and set the
<Source> to the external input
source you connected the
cable.
◆ <Source> may be represented as <Line In>, <Input>, <AV>,
etc. depending on the manufacturer.
4. Turn the Mode Dial to Movie mode.
◆ Movie Record mode is displayed on the TV screen.
5. Press the [Shortcut 1] button to switch to Movie view mode.
◆ Select a movie file to play.
6. Move the joystick left / right to select a movie and then press
the joystick (OK).
◆ It begins playback.
◆ To pause playback, press the joystick (OK).
◆ To stop playback, hold down the joystick (OK) for more than 3
seconds
[ Notes ]
✤ You can play back photo files as well as movie files.
✤ When connected to other devices with the AV cable, no screen is
displayed on the LCD monitor.
✤ AV equipments other than TV may not properly receive AV signal.
Miscellaneous Information :
Connecting To Other Devices
Anschluss an ein Fernsehgerät
Sie können den Miniket Photo direkt an ein Fernsehgerät anschließen.
Stellen Sie das richtige Videoformat
(NTSC/PAL) an Ihrem Fernsehgerät
ein (siehe Seite 45).
Legen Sie den Akku ein.
1. Schließen Sie das mitgelieferte
AV-Kabel an den [Kopfhörer-
und AV-Anschluss] des Miniket
Photo an.
2. Schließen Sie das andere
Kabelende an das Fernsehgerät
an. Achten Sie dabei auf die
Farbcodierung der Stecker.
3. Schalten Sie das Fernsehgerät
ein, und stellen Sie den mit
dem Miniket verbundenen
Eingang als Bildquelle ein.
◆ Abhängig vom Hersteller sind die Bildquellen mit <Line In>,
<Eingang>, <AV> o. Ä. bezeichnet.
4. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den Modus Movie (Video) .
◆ Auf dem Fernsehbildschirm wird der Modus Movie Record
(Videoaufnahme) angezeigt.
5. Drücken Sie die Taste [Shortcut 1], um in den Modus Movie
Play (Videowiedergabe) zu wechseln.
◆ Wählen Sie die Videodatei aus, die Sie wiedergeben möchten.
6. Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um ein
Video auszuwählen, und drücken Sie anschließend den
Joystick (OK).
◆ Die Wiedergabe startet.
◆ Drücken Sie zum Unterbrechen der Wiedergabe den Joystick
(OK).
◆ Halten Sie zum Beenden der Wiedergabe den Joystick (OK)
länger als drei Sekunden gedrückt.
[ Hinweise ]
✤ Sie können Foto- und Videodateien wiedergeben.
✤ Wenn der Miniket über das AV-Kabel an ein anderes Gerät
angeschlossen ist, wird auf dem LCD-Monitor nichts angezeigt.
✤ Andere AV-Geräte als ein Fernsehgerät können das AV-Signal
möglicherweise nicht korrekt empfangen.
Sonstige Informationen :
Anschluss an andere Geräte
Line Input
VIDEO AUDIO
(L) (R)