Brother XL-5010 5020 5030 Benutzerhandbuch
Seite 12
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
*
® X59369-251
© X59370-051
® X59375-051
@ 129583-001
© X57521 -001
© X52800-050
130920-051
© X54243-001
XA3442-151
I
-,
XL5010
® Knopflochfuß (1 Stück)
® Reißverschlußfuß (1 Stück)
@ Knopfnähfuß (1 Stück)
© Nadelsatz (normale Einfach-Nadel HA x 130) (3 Stück)
@ Doppelnadel (1 Stück)
© Spule (3 Stück)
© Schraubendreher (1 Stück)
® Zusätzliche Spulenwelle (1 Stück)
® Nahtauftrenner
® Stopfplatte (1 Stück). (Wenn die Nähmaschine mit einem Transpor
teur ausgestattet ist).
Bestellnummer für Zickzacknähfuß: 138135-052
Fußanlasser:
X57319-051 {für Stromnetz 110/120 V)
XA6422-021 (für Stromnetz 220/240 V)
XA6412-021 (U.K.)
XA6414-021 (Australien, Neuseeland)
Das oben aufgeführte Zubehör wird im Zubehörbeutel innerhalb des
Anschiebetisches aufbewahrt. Dieses Zubehör reicht aus, um die mei
sten Näharbeiten zu bewältigen.
XL5010
•
•
XL5010
©
Pied pour boutonnières (1 pc.)
•
©
Knoopsgatvoet (x 1)
@
Pied pour fermeture à glissière (1 pc.)
9
•
®
Ritsvoet (x 1)
® Pied pour boutons (1 pc.)
•
® Knoopvoet (x 1)
© Jeu d'aiguilles (aiguille normale HAx 130) (3 pcs.)
•
•
© Naaldenset (Enkele, medium naald HA x 130) (x 3)
® Aiguille jumelée (1 pc.)
•
© Dubbele naald (x 1)
®
Canettes (3 pcs.)
•
•
©
Spoel
(X
3)
©
Tournevis (1 pc.)
•
©
Schroevendraaier (x 1)
®
Porte-bobine supplémentaire (1 pc.)
•
•
®
Extra klospen
(X
1)
®
Découd-vite
•
@
Tommesje
®
Plaque à repriser (1 pc.) (Lorsque la machine n’est pas équipée
•
®
Stopplaat (x 1) (Wanneer de naaimachine niet is uitgerust met een
d’un levier d’abaissement des griffes d’entraînement).
•
transporthendel.)
Code des éléments pour le pied Zigzag: 138135-052
Pédale du rhéostat: X57319-051 (Zones 110/120 V)
XA6422-021 (Zones 220/240V)
XA6412-021 (R.U.)
XA6414-021 (Australie, Nouvelle Zélande)
Les accessoires mentionnés ci-dessus se trouvent dans un sac. à
l’intérieur de la table d’extension. Ils ont été conçus pour vous per
mettre de réaliser la plupart des tâches de couture. Pour de plus
amples renseignements les concernant, veuillez vous reporter aux
pages indiquées.
Onderdeelnummer van Zigzag persvoet: 138135-052
Voetpedaal: X57319-051 (bij 110/120V)
XA6422-021 (bij 220/240V)
XA64I2-021 (U.K.)
XA6414-021 (Australie en Nieuw Zeeland)
De bovengenoemde accessoires zitten in het toebehorenzakje in het afneem-
bare vakje van de naaimachine. Met gebruik van deze toebehoren kunnen
de meeste handelingen op de machine worden uitgevoerd.