Brother XL-5010 5020 5030 Benutzerhandbuch

Seite 81

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

A

Accessoires.............................................................................3
Aiguille

Enfilage.......................................................................26

Enfileur....................................................................... 28

Remplacement..............................................................7
Vérification.................................................................... 7

Appliques.............................................................................. 59

Arrêt d’une couture.......................................................... 37-38

B

Bras libre.................................................................................9
Brochure............................................................................... 38
Broderie................................................................................ 60

C

Canette

Enfilage................................................................ 24, 29

Remplissage............................................................... 23

Couture avec aiguille jumelée.............................................. 31

Couture de boutonnières.................................................. 48, 49

Couture de boutons.............................................................. 55
Couture de tissus élastiques.................................................38
Couture en points élastiques................................................21

D

Disque de contrôle de la tension supérieure........................ 33

E

Emballage............................................................................ 71
Enfilage

Aiguille.................................................................... 26, 28
Canette................................................................... 24, 29

Enfileur..................................................................................28

Equilibrage de la machine...................................................... 9

Equilibrage des boutonnières............................................... 53

F

Fronces.................................................................................57

G

Graissage..............................................................................63
Griffes d’entraînement

Levier.......................................................................... 22

Nettoyage....................................................................64

Guide de dépannage....................................................... 67-68

I

Installation de la bobine........................................................ 26
Interrupteur principal...............................................................6

L

Lampe d’éclairage

Interrupteur.................................................................. ®
Remplacement de l’ampoule......................................

Largeurs des modèles..................................................... 14-16

Levier de couture en marche arrière.....................................^2
Levier des griffes d’entraînement..........................................
Longueurs des modèles.....................................................

M

Mise en place du fil inférieur.................................................24
Mise en place du fil supérieur...............................................26
Monogrammes......................................................................

Page

N

Nettoyage..............................................................................64
Nettoyage de la coursière.....................................................64

O

Ourlet invisible de lingerie.....................................................40
Ourlet invisible élastique....................................................... 40
Overlook stretch....................................................................44

P

Pédale du rhéostat

Fonctionnement............................................................

6

Raccordement.............................................................. 5

Pièces principales...................................................................2
Point d’assemblage.............................................................. 44
Point de fronces....................................................................14
Point droit..............................................................................36
Point feston...........................................................................43
Point à coquille.....................................................................41
Point zigzag.......................................................................... 39
Point élastique...................................................................... 42

Pose de fermeture à glissière...............................................57

R

Raccordement.........................................................................5
Remontée du fil inférieur.......................................................30
Remplacement de l’ampoule................................................ 62
Remplacement du pied-de-biche............................................

8

Remplissage de la canette................................................... 23
Reprisage..............................................................................58
Retrait du crochet de la navette............................................64

S

Sélecteur de longueur de point.............................................20
Sélecteur de modèle.............................................................10
Sens de couture....................................................................37
Stabilisation de la machine.....................................................9
Système d’enfilage rapide.................................................... 29

T

Tableau de combinaisons tissu/aiguille/fil............................

34

Tension des fils.................................................................... 33
Triple point droit....................................................................36
Triple point zigzag élastique.................................................46

V

Vérification en cas de défaillances................................. 67-68

Page

73

Advertising