Flowserve CPXV Benutzerhandbuch
Seite 23
CPXV UND CPXRV ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER DEUTSCH 71569195 07-14
Seite 23 von 52
flowserve.com
5.8.1.1 Stickstoff-geschmierte Stopfbuchse
(z.B. Salzschmelze-Pumpen)
Für Pumpen für Salzschmelze mit hoher Temperatur
werden spezielle Stopfbuchsenringe aus Metall
eingesetzt, die nur mit Stickstoffgas gekühlt und
geschmiert werden. Nach der anfänglichen
Justierung der Stopfbuchse sollte der Durchfluss der
Stickstoffinjektion regelmäßig überwacht werden, um
den in der Übersichtszeichnung empfohlenen
Durchfluss zu erhalten.
Bei Einsatz mit Salzschmelze, für den
Stopfbuchsenringe aus Metall benutzt werden, darf
die Packung nicht während des Pumpenbetriebs
justiert werden.
5.8.1.2 Fettgeschmierte Stopfbuchse
(z.B. Schwefelschmelze-Pumpen)
Die Stopfbuchse muss gleichmäßig justiert werden,
indem man beide Muttern in kleinen Schritten
gleichmäßig herunterschraubt, bis die
Schmiermittelleckage soweit reduziert ist, wie erforderlich.
Wenn keine Leckage stattfindet, wird die Packung
überhitzt.
Fettgeschmierte ausgepackte Stopfbuchseneinheiten
werden bei der Erstmontage mit gefetteten
Packungen installiert. Die Stopfbuchsenmuttern
dürfen anfangs, vor dem Erwärmen, nur mit den
Fingern angezogen werden. Die
Schmiermittelleckage sollte kurz nach dem
Unterdrucksetzen der Stopfbuchse erfolgen. Wenn
keine Fettleckage auftritt, wird die Packung überhitzt
werden. Es ist wichtig, dass die Justierung der Packung
gleichmäßig erfolgt, um die konzentrische Ausrichtung
der Stopfbuchsenringe und somit überhohe
Temperaturen zu vermeiden. Wenn keine sichtbare
Leckage auftritt, wird die Packung überhitzt, wenn die
Pumpe rotiert. Bei Überhitzung ist die Pumpe auf
kontrollierte Weise anzuhalten, und man muss sie vor
dem nächsten Start abkühlen lassen. Wenn die Pumpe
wieder gestartet wird, kontrollieren, dass an der
Stopfbuchse eine Leckage auftritt
.
Bei der Justierung der Stopfbuchse an einer
laufenden Pumpe ist Vorsicht geboten.
Schutzhandschuhe sind unerlässlich. Es dürfen
keine losen Kleidungsstücke getragen werden, damit
diese sich nicht an der Pumpenwelle verfangen
können. Nach Abschluss der Stopfbuchsen-
Justierung müssen die Wellenschutzvorrichtungen
wieder angebracht werden.
5.8.1.3 Flüssigkeitsgeschmierte Stopfbuchse
Die Stopfbuchse muss gleichmäßig justiert
werden, indem man beide Muttern in kleinen Schritten
gleichmäßig herunterschraubt, bis die
Schmiermittelleckage soweit reduziert ist, wie
erforderlich. Wenn keine Leckage stattfindet, wird die
Packung überhitzt.
Wenn Flüssigkeit als Stopfbuchsenschmiermittel für
Pumpen mit niedrigen Temperaturen zugelassen ist,
muss es sich um eine sichere Flüssigkeit handeln. In
diesem Fall muss eine sichtbare Leckage an der
Stopfbuchse auftreten. Die Stopfbuchsenmuttern
dürfen anfangs, vor dem Erwärmen, nur mit den
Fingern angezogen werden. Die Schmiermittelleckage
sollte kurz nach dem Unterdrucksetzen der
Stopfbuchse erfolgen. Man sollte die Pumpe 30
Minuten lang bei gleichmäßiger Leckage laufen lassen
und die Stopfbuchsenmuttern jeweils um 10 Grad
anziehen, bis die Leckage auf ein akzeptables
Ausmaß reduziert ist. Das Einbetten der Packung
kann weitere 30 Minuten erfordern. Es kann
erforderlich sein, die Stopfbuchsenmuttern zu lockern,
um bei dieser Art nicht-metallischer
Packungsanordnung eine Leckage zu erzielen
. Es ist
wichtig, dass die Justierung der Packung gleichmäßig
erfolgt, um die konzentrische Ausrichtung der
Stopfbuchsenringe und somit überhohe Temperaturen
zu vermeiden. Wenn keine sichtbare Leckage auftritt,
wird die Packung anfangen zu überhitzen, wenn die
Pumpe rotiert. Bei Überhitzung ist die Pumpe auf
kontrollierte Weise anzuhalten, und man muss sie vor
dem nächsten Start abkühlen lassen. Wenn die
Pumpe wieder gestartet wird, kontrollieren, dass an der
Stopfbuchse eine Leckage auftritt
.
Bei der Justierung der Stopfbuchse an einer
laufenden Pumpe ist Vorsicht geboten.
Schutzhandschuhe sind unerlässlich. Es dürfen
keine losen Kleidungsstücke getragen werden, damit
diese sich nicht an der Pumpenwelle verfangen
können. Nach Abschluss der Stopfbuchsen-
Justierung müssen die Wellenschutzvorrichtungen
wieder angebracht werden.
5.8.2 Pumpen mit Gleitringdichtung
Gleitringdichtungen benötigen keine besondere
Einstellung. Jegliche anfängliche leichte Leckage wird
verschwinden, wenn die Dichtung eingelaufen ist.
Bevor schmutzige Flüssigkeiten gepumpt werden, ist
es ratsam, die Pumpe mit sauberer Flüssigkeit laufen
zu lassen, um die Dichtungsfläche zu schonen.