Flowserve CPXV - Handbuch (Seite 33)

CPXV UND CPXRV ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER DEUTSCH 71569195 07-14
Seite 33 von 52
flowserve.com
Gleitlager können wiederbenutzt werden, wenn
weder Lagerbuchse [3300.2] noch Lagerschale
[3400] Anzeichen von Verschleiß, Rillen oder Rost
aufweisen. Es ist ratsam, Buchse und Schale
gleichzeitig zu ersetzen.
6.11 Montage
Benutzen Sie bei der Montage die Schnittzeichnungen.
Siehe Kapitel 8, Teilelisten und Zeichnungen.
Kontrollieren, dass Gewinde, Dichtungs- und O-Ring-
Kontaktflächen sauber sind. Gewindedichtmasse auf
Rohrgewindefittings ohne Gleitringdichtung auftragen.
6.11.1 Gleitringdichtung oder
Stopfbuchsendichtung
(Wenn an der Fußplatte keine Gleitringdichtung oder
Stopfbuchsendichtung ist, ist mit dem Abschnitt
6.11.2, Drucklagerträger und Wellenunterbaugruppe
fortzufahren.
)
Wenn eine Gleitringdichtung benutzt wird, ist absolute
Sauberkeit bei der Montage unerlässlich. In vielen
Fällen wird eine fertig zusammengebaute
Patronendichtung benutzt. Wenn dies nicht der Fall ist,
muss kontrolliert werden, dass die Dichtflächen keine
Kratzer oder andere Beschädigungen aufweisen.
a) Für die Montage von Elastomeren ist Olivenöl zu
benutzen.
b) Wenn ein Antirotierstift montiert ist, ist zu
kontrollieren, dass dieser richtig in den Schlitz
einrastet.
c) Den Ventilsitz (bzw. die Sitze) der stationären
Gleitringdichtung vorsichtig in sein Gehäuse
eindrücken, so dass dieses nicht verformt oder
beschädigt wird.
d) Die Anweisungen des individuellen
Herstellers für die Gleitringdichtung befolgen.
Wenn eine Packungsstopfbuchse montiert ist, ist die
Stopfbuchsenabdeckung vor der Montage an der
Welle auf die folgende Weise zu packen:
a) Jeden Ring einzeln gleichmäßig und fest in der
Buchse positionieren.
b) Kontrollieren, dass die Wellenmuffe sich nach der
Montage des ersten Rings frei drehen lässt.
c) Die 45

Stumpfstoßverbindungen in der
Stopfbuchse jeweils um 90

Grad versetzt
voneinander anordnen.
d) Die beiden Packringe einsetzen.
e) Die Laternenringhälften
[4134] einsetzen (falls
erforderlich).
f) Die restlichen Packringe einsetzen.
g) Die Stopfbuchse [4120] gerade gegen den letzten
Ring positionieren, die Stopfbuchsenmuttern nur
mit den Fingern anziehen und an der
Lagergehäuse-Baugruppe installieren.
Ummantelte Sumpfpumpen sind an der
Fußplatte mit einer Stopfbuchsendichtung
versehen.
6.11.2 Drucklagerträger und Wellenunterbaugruppe
a)
ClInnenseite des Lagerträgers und der Bohrungen
für die Lager reinigen.
b) Bei fettgeschmierten Lagern den Innenschlitz der
Lagerträgerhaltering [2530.1] mit dem geeigneten
Fett füllen. Die drei dünnen Fettsperrringe können
jetzt in diesen Innenschlitz eingesetzt werden.
c) Die Lagerträger-Haltering-Unterbaugruppe und
die Lagermuffe [2400.3], die bei Wellengrößen
4 und 4 gelten, sollten nun über die Welle
geschoben werden, bevor das Drucklager
montiert wird. Beim Haltering müssen die
C-Schlüssel-Schlitze zur Laufradseite weisen
.
(Hinweis 1: Bei Anlagen, die mit einer
zugekauften Gleitringdichtung in der Fußplatte
versehen sind, müssen diese und etwaige andere
Gehäuse vor der Drucklager-Außenmutter über
die Welle geschoben werden.
)
(Hinweis 2: Wenn eine zugekaufte PTFE-
Dampfdichtung benutzt wird, wird diese als
Unterbaugruppe im Sperrring installiert. Das
Drucklager
[3013] auf der Welle positionieren.
Wenn wahlweise ein zusätzliches Paar von
Drucklagern montiert werden soll, werden diese
Rücken an Rücken montiert, wie unten
beschrieben.
)
d) Das (die) Drucklager [3013] mit Werkzeugen auf
die Welle drücken, die eine konstante,
gleichmäßige Last auf den Innenring aufbringen
können.
e) Optionsweise sind ölgeschmierte Drucklager
lieferbar.
f) Bei der Standardausführung mit Fettschmierung:
Ein Spachtel benutzen, um die Seiten des Lagers
mit Fett der Qualität NLGI 3 zu füllen.
Bei Betrieb mit aggressiven
Lösungsmittel-/Säuredämpfen kann ein
Fluorsilikon-Spezialfett (Molykote FS 3451)
erforderlich sein; in diesem Fall muss das Lager
ganz von Hand gefüllt werden, da bei dieser
Ausführung kein Fettnippel benutzt wird.
g) Die selbstsichernde Drucklagermutter [3712] auf
die Welle schieben und mit einem C-Schlüssel
anziehen.