ROTEL RSP-1069 - Handbuch (Seite 26)

26 RSP-1069 Surround-Prozessor
Anschließen eines Subwoofers
Siehe Abb. 3
Möchten Sie einen Aktiv-Subwoofer anschlie-
ßen, verwenden Sie ein Standard-Cinch-Au-
diokabel und verbinden eine der beiden mit
SUB gekennzeichneten PREOUT-Buchsen mit
dem Eingang an der Endstufe des Subwoo-
fers. Beide SUB-Ausgänge liefern dasselbe
Signal. Benutzen Sie für einen Subwoofer
einen der beiden Anschlüsse. Nutzen Sie
zum Anschließen von zwei Subwoofern bei-
de Anschlüsse.
Nach dem Anschließen des Subwoofers müs-
sen Sie den RSP-1069 für den Betrieb eines
Subwoofers konfigurieren. Nutzen Sie die
Testtöne, um den relativen Lautstärkepegel
des Subwoofers einzustellen. Siehe Kapitel
SETUP in dieser Bedienungsanleitung.
Zone-Verbindungen
Siehe Abb. 12
Der RSP-1069 bietet Anschlussmöglichkeiten
für drei unabhängige Zonen.
Bei Audioverbindungen mit einer
weiteren Zone schließen Sie die linke
und rechte ZONE 2, 3 oder 4-Buchse über
ein Cinch-Audiokabel an die linken und rech-
ten Kanäle eines Verstärkers in der jeweili-
gen Zone an.
Bei Videoverbindungen mit einer wei-
teren Zone schließen Sie die ZONE 2, 3
oder 4 VIDEO OUT-Buchse über ein Compo-
site-Video-Kabel an den Eingang eines Fern-
sehers in der jeweiligen Zone an.
Bei Steuerung des RSP-1069 von
einer weiteren Zone schließen Sie ei-
nen Infrarotempfänger über ein Kabel mit
3,5-mm-Steckern an die REM IN-Buchse
ZONE 2, 3 oder 4 an.
BETRIEB DES RSP-1069
Trotz der großen Anzahl an Features, Einstel-
lungen und Optionen ist der RSP-1069 erstaun-
lich einfach zu bedienen. Der Schlüssel zum
optimalen Betrieb ist sein On-Screen-Display-
System (OSD), das Sie durch die verschiede-
nen Auswahlmöglichkeiten führt. Diese OSD-
Menüs werden auf dem Fernsehbildschirm an
der Gerätefront angezeigt.
Der RSP-1069 kann über die Bedienelemente
an der Gerätefront, die Sie auch durch die
OSD-Menüs führen, oder über die Fernbe-
dienung, die eine komplette Steuerung des
Systems ermöglicht, bedient werden.
Um Sie mit dem Betrieb des RSP-1069 vertraut
zu machen, beginnen wir in diesem Teil der
Bedienungsanleitung mit dem grundlegenden
Aufbau und den Funktionen der Bedienele-
mente an der Gerätefront und auf der Fern-
bedienung. Danach erläutern wir Grundfunk-
tionen wie das Ein- und Ausschalten des Ge-
rätes, die Lautstärkeeinstellung, die Auswahl
der Hörquelle usw. Danach folgen detaillierte
Erläuterungen zu den Surroundmodi und wie
Sie den RSP-1069 für verschiedene Aufnah-
metypen konfigurieren. Schließlich erhalten
Sie Hinweise zu zusätzlichen Features und
zum Zone-Betrieb. Alle diese Features wer-
den beim normalen Betrieb genutzt. Das letz-
te Kapitel dieser Bedienungsanleitung enthält
detaillierte Informationen zu den Einstellmög-
lichkeiten während des Eingangs-Setups und
zur Konfiguration des Gerätes. Viele dieser
Einstellungen werden nur einmal vorgenom-
men und bleiben dann während des Betrie-
bes unverändert.
Die grau unterlegten Zahlen beziehen sich
auf die Abbildung des RSP-1069 am Anfang
der Bedienungsanleitung. Grau unterlegte
Buchstaben beziehen sich auf die Fernbedie-
nung RR-1060. Erscheinen sowohl Zahlen als
auch Buchstaben, finden Sie diese Funktion
an der Gerätefront und auf der Fernbedie-
nung. Erscheint nur eine Zahl oder nur ein
Buchstabe, so befindet sich dieses Bediene-
lement nur an der Gerätefront oder nur auf
der Fernbedienung.
Erste Informationen zur
Gerätefront
Im Folgenden erhalten Sie einen kurzen Über-
blick über die Bedienelemente und Features
an der Gerätefront des RSP-1069. Einzelheiten
zu diesen Bedienelementen finden Sie in den
folgenden Abschnitten der Bedienungsanlei-
tung, in denen auch die verschiedenen Auf-
gaben detailliert beschrieben werden.
Frontdisplay
Das FL-Display an der Gerätefront des RSP-
1069 bietet nützliche Informationen zum
Betrieb des Gerätes. Der Hauptbereich des
Displays besteht aus zwei Reihen mit alpha-
numerischen Textdisplays. In der oberen Zeile
erscheint der aktuell ausgewählte Quellen-
eingang links und rechts die Lautstärkean-
zeige. In der zweiten Zeile werden der ak-
tuelle Surroundmodus oder bei Änderungen
weitere Einstellungen (Auswahl der Aufnah-
mequelle, Einstellung des Dynamikbereichs
usw.) angezeigt.
Symbole an der linken Seite des Displays
zeigen den aktuellen Surroundmodus. Sym-
bole unten links im Display zeigen den aktu-
ellen Digitaleingang. Symbole an der rech-
ten Displayseite unten zeigen die einzelnen
Surroundkanäle und werden bei der Konfi-
guration des Systems genutzt.
Das FL-Display kann gegebenenfalls ab-
geschaltet werden. Weitere Informationen
hierzu entnehmen Sie bitte dem Abschnitt
„MENU/OSD-Taste“.
Fernbedienungssensor
Über dieses Fenster werden die von der
Fernbedienung übermittelten Infrarotsignale
empfangen. Richten Sie die Fernbedienung
auf diesen Sensor, um eine korrekte Signal-
übertragung zu gewährleisten. Stellen Sie
sicher, dass der Sensor nicht verdeckt wird.
H
INWEIS
: Die übrigen Bedienelemente an
der Gerätefront werden im Abschnitt „Über-
blick über die Tasten und Bedienelemente“
beschrieben.