ROTEL RSP-1069 - Handbuch (Seite 39)

39 Deutsch
der RR-1060 ausgesendeten Befehle bezie-
hen sich NUR auf die Zone, in der Sie sich
befinden. So, als ob Sie in diesem Raum ein
völlig unabhängiges Audio-System bedienen
würden. Diese Änderungen haben keine Wir-
kung auf den Haupthörraum.
Um die Zone ein- bzw. auszuschalten, drü-
cken Sie die ON/OFF-Tasten auf der Fern-
bedienung. Zur Einstellung der Lautstärke in
der Zone drücken Sie die VOLUME-Tasten
auf der Fernbedienung. Zur Auswahl einer
anderen analogen Eingangsquelle drücken
Sie eine der GERÄTE-/EINGANGSWAHL-
Tasten auf der Fernbedienung. Sie können
auch die Taste +/- nutzen, um die einzelnen
Quelleneingänge aufzurufen.
All OFF-Befehl: Durch langes Drücken (mehr
als 3 Sekunden) der OFF-Taste von jedem
beliebigen Raum aus, werden alle Räume in
den Standby-Modus geschaltet, d.h. der RSP-
1069 schaltet komplett auf Standby.
H
INWEIS
: Die Lautstärkereglung ist nur möglich,
wenn für die Ausgänge der Zonen 2 – 4 die
Einstellung VARIABEL gewählt wurde. Bei der
Einstellung FEST wird die Lautstärkeregelung
für die Zonen 2 – 4 deaktiviert.
SETUP
Um einen optimalen Systembetrieb zu ge-
währleisten, verfügt der RSP-1069 über zwei
Informationsdisplays. Beim ersten handelt es
sich um eine einfache Statusanzeige, die auf
dem Fernsehbildschirm und/oder im Front-
display erscheint, sobald grundlegende Än-
derungen (z.B. in Lautstärke, Eingang usw.)
vorgenommen werden. Diese Statusanzeigen
erklären sich von selbst.
Eine umfangreichere ON-SCREEN-Menüfüh-
rung wird mit Drücken der MENU/OSD-Tas-
te auf der Fernbedienung aufgerufen. Diese
OSD-Menüs helfen Ihnen bei der Konfigu-
ration und dem Setup des RSP-1069. Im All-
gemeinen werden die beim Konfigurations-
prozess getroffenen Einstellungen als Vor-
einstellungen gespeichert und müssen dann
während des normalen Betriebes nicht mehr
vorgenommen werden.
Das ON-SCREEN-Menüsystem kann in ver-
schiedenen Sprachen angezeigt werden. Die
Werksvoreinstellung ist Englisch. Der entspre-
chende Menübaum ist am Anfang dieser Be-
dienungsanleitung dargestellt. Möchten Sie
sich das OSD in deutscher Sprache anzeigen
lassen, so können Sie die Spracheinstellung
im Menü WEITERE EINSTELLUNGEN in die-
sem Kapitel entsprechend ändern.
Grundlegende
Informationen
zu den Menüs
Navigationstasten
Mit Hilfe der folgenden Fernbedienungstas-
ten können Sie durch das OSD-Menüsystem
navigieren:
MENU/OSD-Taste: Mit Drücken dieser
Taste erscheint das Menü SYSTEM-STATUS.
Drücken Sie nun die ENTER-Taste, um das
HAUPTMENUE aufzurufen. Von diesem Menü
gelangen Sie zu den anderen Menüs. Wird
bereits ein Menü angezeigt, drücken Sie
diese Taste, um die Anzeige abzuschalten.
Die MENU-Taste an der Gerätefront hat die
gleiche Funktion.
DOWN/UP-Tasten: Mit diesen Tasten kön-
nen Sie die verschiedenen Unterpunkte der
einzelnen Menüs von oben nach unten bzw.
von unten nach oben anwählen.
Tasten +/-: Mit diesen Tasten können in be-
stimmten Menüs des ON-SCREEN-Menüsys-
tems die Einstellungen geändert werden.
ENTER-Taste: Zeigt das Display das SYS-
TEM-STATUS-Menü an, so schaltet das Ge-
rät nach Drücken der ENTER-Taste auf das
HAUPTMENUE. Bei jedem anderen OSD-
Bildschirm bestätigen Sie mit Drücken die-
ser Taste eine Einstellung und kehren zum
HAUPTMENUE zurück.