Samsung VP-DX105 - Handbuch (Seite 8)

Deutsch _ 02 02_ Italiano
indice
INTRODUZIONE
ALLE FUNZIONI DI
BASE
06
INFORMAZIONI
GENERALI SULLA
VIDEOCAMERA DVD
09
10
11
12
Accessori forniti con la videocamera
DVD
Vista frontale e destra
Vista laterale sinistra e inferiore
Vista posteriore e superiore
PREPARAZIONE
13
13
14
15
16
21
22
26
26
27
27
28
Telecomando (solo VP-DX102/
DX104/DX105(i))
Installazione della batteria a bottone
Modo corretto di tenere la
videocamera DVD
Carica della batteria
Funzionamento di base della
videocamera DVD
Indicatori del display
Utilizzo del tasto di visualizzazione
( )
Utilizzo del joystick
Utilizzo del display LCD
Utilizzo del mirino
Impostazione iniziale: Lingua OSD e
data e ora
MODO
VIDEOCAMERA
DVD: PRIMA DELLA
REGISTRAZIONE
30
30
30
32
Selezione del supporto di
memorizzazione (solo VP-DX103(i)/
DX104/DX105(i))
Inserimento e rimozione di un disco
Tempo di registrazione
EINFÜHRUNG IN DIE
GRUNDLEGENDEN
FUNKTIONEN
06
ÜBERBLICK
ÜBER DEN DVD
CAMCORDER
09
10
11
12 Lieferumfang des DVD camcorders
Ansicht: vorderseite und rechte seite
Ansicht: linke seite und unterseite
Ansicht: unterseite und oberseite
VORBEREITUNG
13
13
14
15
16
21
22
26
26
27
27
28
Fernsteuerung (nur VP-DX102/
DX104/DX105(i))
Einsetzen der knopfbatterie
Halten des DVD camcorders
Laden des akkus
Grundfunktionen des DVD
camcorders
Text und symbole auf dem
bildschirm
Taste DISPLAY (
) verwenden
Joystick verwenden
LCD-monitor
Sucher
Voreinstellung:
bildschirmanzeigesprache & datum
und uhrzeit
DVD
CAMCORDERMODUS:
VOR DER AUFNAHME
30
30
30
32
Auswahl des speichermediums (nur
VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
Einlegen und entfernen einer disk
Aufnahmezeit
inhaltsverzeichnis
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 2 2008-03-10 ¿ААь 10:36:50