Sony CCD-TR512E - Handbuch (Seite 12)

12
BATT RELEASE
Pour enlever la batterie
Tout en appuyant sur BATT RELEASE, faites
glisser la batterie dans le sens de la flèche.
Vous pouvez avoir un aperçu de toutes les
fonctions disponibles sur ce camescope (p.36).
Mise en place et recharge de la
batterie
Zum Abnehmen des Akkus
Halten Sie BATT RELEASE gedrückt und
schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung.
Anbringen und Laden des Akkus
Der Camcorder kann die Funktionen selbsttätig
vorführen (siehe Seite 36).