Panasonic SCHT80 - Handbuch (Seite 51)

Uso delle schermate GUI
Utilisation des bandes
d'icônes GUI
Soltanto con il telecomando
VCD CD
Le icone GUI (graphic user interface) che appaiono sullo schermo
consentono l’interazione con il lettore. Le icone GUI lunghe e sottili,
che mostrano le informazioni sull’unità e i dischi, sono dette
schermate GUI. Si possono eseguire diverse operazioni
cambiando ie informazioni mostrate su queste schermate.
1
Premere [DISPLAY, RETURN].
Appare la schermata GUI.
La schermata cambia ogni volta che si preme il tasto.
2
Premere [0] o
[[>]
per selezionare
una voce.
(D Si possono cambiare le voci con questi segni
3
Premere [UP/ON
^
] o [DOWN/OFF ^ ].
Per cancellare la schermata GUI
Premere [DISPLAY, RETURN] finché non torna la schermata
originale, oppure premere [CLEAR].
Riferimento
• Alcune voci richiedono operazioni differenti per cambiare il
contenuto, per cui riferirsi alle descrizioni delle icone GUI
pag. 56, 57) per i dettagli.
• Le schermata GUI sate cancellano dopo l’esecuzione di alcune
operazioni, come il cambiamento del titolo, brano o capitolo.
• Se la schermata GUI è parzialmente tagliata o non appare,
andare al menu delle regolazioni iniziali per cambiare la
posizione dei messaggi sullo schermo pag. 90).
Télécommande seulement
VCD CD
Les icônes GUI (Interface Graphique Utilisateur) s’affichent à
l’écran pour permettre l’interaction avec le lecteur. Les icônes GUI
longues et minces qui affichent de l’information sur l’appareil et sur
les disques sont appelées “bandes d’icônes GUI”. Vous pouvez
effectuer diverses commandes en modifiant les informations
affichées sur ces écrans.
1
Appuyez sur [DISPLAY, RETURN].
Une bande d’icônes GUI apparaît.
La bande d’icônes GUI change à chaque fois que vous
appuyez sur la touche.
2
Appuyez sur
[<]]
ou
[[>]
pour
sélectionner une option.
d) Vous pouvez modifier les options qui portent ces
marques.
3
Appuyez sur [UP/ON z:^^] ou
[DOWN/OFF ^].
Pour faire disparaître la bande d’icônes GUI
Appuyez sur [DISPLAY, RETURN] jusqu’à ce que l’écran de départ
soit rétabli, ou appuyez sur [CLEAR].
Référence
• Certaines options nécessitent des commandes différentes pour
modifier le contenu ; référez-vous aux descriptions d’icônes GUI
(^ pages 58-59) pour de plus amples détails.
• Les bandes d’icônes GUI disparaissent après l’exécution de
certaines opérations, telles que le changement de titre, de plage
ou de chapitre.
• Si la bande d’icônes GUI est partiellement coupée ou n’apparaît
pas, accédez au menu de réglages initiaux pour modifier la
position des messages à l’écran (^ page 92).
RQT5279