Radio: sintonia manuaie, La radio: accord manuei, Sintonia automatica – Panasonic SCHT80 Benutzerhandbuch
Seite 61: Se ia trasmissione in fm è eccessivamente rumorosa, Accord automatique, Remarque, Si ies parasites sont excessifs sur ia bande fm, La radio : accord manuel, Î_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Radio: sintonia manuaie
1
Premere [SELECTOR] per selezionare
“FM” o “AM”.
Ad ogni pressione del tasto:
DVD/CD^ FM ^ AM ^ TV ^ VCR ^ AUX
La radio: accord manuei
2
Premere [TUNE MODE] per
selezionare “MANUAL”.
Ad ogni pressione del tasto: “MANUAL” <—>• “PRESET”
3
Premere [TUNING (v o
a
)] per
selezionare la frequenza della
stazione desiderata.
Quando si sintonizza una stazione radio, viene visualizzato
“TUNED”.
Quando si riceve una trasmissione in FM stereofonica, viene
visualizzato “STEREQ”.
4
Regolare il volume.
Sintonia automatica
Mantenere momentaneamente premuto [TUNING (v o /^)]
finché la frequenza non comincia a cambiare velocemente. L’unità
comincia la sintonia automatica fermandosi quando trova una
stazione.
La sintonia potrebbe arrestarsi prima di una stazione se ci sono
interferenze.
Se ia trasmissione in FM è eccessivamente rumorosa
Premere [FM MQDE] per visualizzare “MONO”.
• Questa modalità migliora la qualità del suono se per un qualche
motivo la ricezione è debole, ma la trasmissione si sente
monofonicamente.
• Spegnere “MONO” per l’ascolto normale.
1
Appuyez sur [SELECTOR] pour
sélectionner “FM” ou “AM”.
À chaque pression sur cette touche:
DVD/CD^ FM ^ AM ^ TV ^ VCR — AUX
î_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I
2
Appuyez sur [TUNE MODE] pour
sélectionner “MANUAL”.
À chaque pression sur cette touche:
“MANUAL” ^ “PRESET”
3
Appuyez sur [TUNING
(v
ou /x)] pour
sélectionner la fréquence de la
station désirée.
“TUNED” s’affiche lorsque l’accord s’effectue sur une station.
“STEREO” s’affiche lorsqu’une émission FM stéréo est
captée.
4
Réglez le volume.
Accord automatique
Appuyez sur [TUNING (v ou /\)] en la maintenant enfoncée
pendant un moment, jusqu’à ce que la fréquence commence à
changer rapidement. L’appareil commence i’accord automatique et
s’arrête lorsqu’il trouve une station.
La ricezione AM è monofonica.
Remarque
L’accord peut s’arrêter avant qu’une station ne soit trouvée s’il y a
des parasites.
Si ies parasites sont excessifs sur ia bande FM
Appuyez sur [FM MODE] pour afficher “MONO”.
• Ce mode améliore la réception si elle est mauvaise pour une
raison quelconque, mais vous entendez le son en mono.
• Désactivez “MONO” pour une écoute normale.
Remarque
La réception AM est mono.